Catalog entry rKTs-T2687
སྔགས་ཀྱི་བསྟན་བཅོས་གསང་བའི་མཛོད
sngags kyi bstan bcos gsang ba'i mdzod

गुह्यकोषनाममन्त्रशास्त्र
guhyakoṣa-nāma-mantra-śāstra

ᠲᠠᠷᠨᠢ ᠎ᠶᠢᠨ ᠱᠠᠰᠲᠢᠷ᠎ᠠ ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠎ᠶᠢᠨ ᠰᠠᠩ
tarni-yin šastir-a niγuča-yin sang




A4809

སྔགས་ཀྱི་བསྟན་ཆོས་གསང་བའི་མཛོད་ཅེས་བྱ་བ
sngags kyi bstan chos gsang ba'i mdzod ces bya ba
འགུའ་ཡ་མ་ཧ་ཀོ་ཤ་ན་མ་ཤ་སྲ
'gu' ya ma ha ko sha na ma sha sra


Location
set MW1PD95844: volume rgyud dzu + rgyud wu - folios 14741-14871

Colophon
གསང་བའི་མཛོད་ཅེས་བྱ་བ། འགུ་རུ་མཚོའི་སྐྱེས་རྡོ་རྗེས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །པཎྜི་ཏ་གཉའ་ན་ཤྲཱི་དང་། དགེ་སློང་ཤཱཀྱ་འོད་ཀྱིས་བསྒྱུར་བའོ
gsang ba'i mdzod ces bya ba/ 'gu ru mtsho'i skyes rdo rjes mdzad pa rdzogs so/ /paN+Di ta gnya' na shrI dang / dge slong shAkya 'od kyis bsgyur ba'o


GT2687

སྔགས་ཀྱི་བསྟན་ཆོས་གསང་བའི་མཛོད་ཅེས་བྱ་བ
sngags kyi bstan chos gsang ba'i mdzod ces bya ba
འགུའ་ཡ་མ་ཧཱ་ཀོ་ཤ་ན་མ་ཤ་སྲ
'gu' ya ma hA ko sha na ma sha sra


Location
set MW23702: volume rgyud 'grel (phu) - folios 181b1-188a6



N3477

སྔགས་ཀྱི་བསྟན་བཅོས་གསང་བའི་མཛོད
sngags kyi bstan bcos gsang ba'i mdzod
འགུའ་ཡ་མ་ཧ་ཀོ་ཤ་ན་མ་ཤ་སྲ
'gu' ya ma ha ko sha na ma sha sra


Location
set MW22704: volume rgyud 'grel (phu) - folios 135a3-140b2
complete text
set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (phu) - folios 135a3-140b2

Colophon
གསང་བའི་མཛོད་ཅེས་བྱ་བ། འགུ་རུ་མཚོའི་སྐྱེས་རྡོ་རྗེས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །པཎྜི་ཏ་གཉའ་ན་ཤྲཱི་དང་། དགེ་སློང་ཤཱཀྱ་འོད་ཀྱིས་བསྒྱུར་བའོ
gsang ba'i mdzod ces bya ba/ 'gu ru mtsho'i skyes rdo rjes mdzad pa rdzogs so/ /paN+Di ta gnya' na shrI dang / dge slong shAkya 'od kyis bsgyur ba'o


Q4688

སྔགས་ཀྱི་བསྟན་བཅོས་གསང་བའི་མཛོད་ཅེས་བྱ་བ
sngags kyi bstan bcos gsang ba'i mdzod ces bya ba
འགུའ་ཡ་མ་ཧ་ཀོ་ཤ་ན་མ་ཤ་སྲ
'gu' ya ma ha ko sha na ma sha sra


Location
set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, phu - folios 136b2-142a7
complete text

Colophon
གསང་བའི་མཛོད་ཅེས་བྱ་བ། འགུ་རུ་མཚོའི་སྐྱེས་རྡོ་རྗེས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །པཎྜི་ཏ་གཉའ་ན་ཤྲཱི་དང་། དགེ་སློང་ཤཱཀྱ་འོད་ཀྱིས་བསྒྱུར་བའོ
gsang ba'i mdzod ces bya ba/ 'gu ru mtsho'i skyes rdo rjes mdzad pa rdzogs so/ /paN+Di ta gnya' na shrI dang / dge slong shAkya 'od kyis bsgyur ba'o

Translators and Revisors
shAkya 'od/(śākyaprabha) (translator)
mtsho skyes rdo rje/(saroruhavajra) (author)



Additional miscellaneous Collections

Mongolian Canon


source rKTs &