set MW1PD95844: volume rgyud za + rgyud 'a - folios 6401-6461
Colophon རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བཛྲ་པཱ་ཎའི་ཞལ་སྔ་ནས། ལོ་ཙཱ་བ་མཚུར་གྱིས་བསྒྱུར་བའོ rgya gar gyi mkhan po bdz+ra pA Na'i zhal snga nas/ lo tsA ba mtshur gyis bsgyur ba'o A2471
རྡོ་རྗེ་རྣལ་འབྱོར་མའི་སྒྲུབ་ཐབས་ཞེས་བྱ་བ rdo rje rnal 'byor ma'i sgrub thabs zhes bya ba བཛྲ་ཡོ་གི་ནཱི་སཱ་དྷ་ནཾ་ནཱ་མ badzra yo gi nI sA d+ha naM nA ma
Location
set MW1PD95844: volume rgyud za + rgyud 'a - folios 7441-7521
Colophon རྡོ་རྗེ་རྣལ་འབྱོར་མའི་སྒྲུབ་ཐབས། སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ཛ་ལནྡྷ་རས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ rdo rje rnal 'byor ma'i sgrub thabs/ slob dpon chen po dza lan+d+ha ras mdzad pa rdzogs so A2480
རྡོ་རྗེ་རྣལ་འབྱོར་མའི་སྒྲུབ་ཐབས rdo rje rnal 'byor ma'i sgrub thabs བཛྲ་ཡོ་གི་ནཱི་སཱ་དྷ་ནཾ badzra yo gi nI sA d+ha naM
Location
set MW1PD95844: volume rgyud za + rgyud 'a - folios 7911-7931
Colophon ལས་དང་པོ་པའི་བསྒོམ་པ་མདོར་བསྡུས་པ་དཔལ་ན་རོ་པའི་ཞལ་གྱི་བརྒྱུད་པ་རྗེས་སུ་གནང་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་དཔལ་སུ་མ་ཏི་ཀཱིརྟིའི་ཞལ་སྔ་ནས། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་པྲཛྙ་ཀཱིརྟིས་བསྒྱུར་བའོ las dang po pa'i bsgom pa mdor bsdus pa dpal na ro pa'i zhal gyi brgyud pa rjes su gnang pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po dpal su ma ti kIrti'i zhal snga nas/ bod kyi lo tsA ba dge slong pradz+nya kIrtis bsgyur ba'o A2482
རྡོ་རྗེ་རྣལ་འབྱོར་མའི་སྒྲུབ་ཐབས་ཞེས་བྱ་བ rdo rje rnal 'byor ma'i sgrub thabs zhes bya ba བཛྲ་ཡོ་གི་ནཱི་སཱ་དྷ་ནཾ་ནཱ་མ badzra yo gi nI sA d+ha naM nA ma
Location
set MW1PD95844: volume rgyud za + rgyud 'a - folios 8111-8361
Colophon སི་རུ་པ་ཡི་གདམས་ངག་གི་བརྒྱད་པ། ཤཱི་ཨུ་མ་པ་ཏི་དཏྟའི་ཞབས་ཀྱིས་མཛད་པའི་རྡོ་རྗེ་རྣལ་འབྱོར་མའི་སྒྲུབས་ཐབས་རྫོགས་སོ། རྒྱ་གར་གྱི་པཎྜི་ཏ་མཁས་པ་ཆེན་པོ་ཝཱ་གཱི་ཤཝ་ར་གུཔྟ་པཱ་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་ཆོས་རབ་གཉིས་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ si ru pa yi gdams ngag gi brgyad pa/ shI u ma pa ti dat+ta'i zhabs kyis mdzad pa'i rdo rje rnal 'byor ma'i sgrubs thabas rdzogs so/ rgya gar gyi paN+Di ta mkhas pa chen po wA gI shwa ra gup+ta pA dang / lo tsA ba dge slong chos rab gnyis kyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o A4242
རྡོ་རྗེ་རྣལ་འབྱོར་མའི་སྒྲུབ་ཐབས rdo rje rnal 'byor ma'i sgrub thabs བདྲ་ཡོ་གི་ནཱི་སཱ་དྷ་ནཾ badra yo gi nI sA d+ha naM
Location
set MW1PD95844: volume rgyud phu + rgyud bu - folios 9671-9691
Colophon མཁའ་སྤྱོད་དཀར་མོའི་སྒྲུབ་ཐབས། པཎྜི་ཏ་དི་པཾ་ཀ་ར་ཤྲཱི་ཛྙཱ་ནས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །པཎྜི་ཏ་དེ་ཉིད་དང་ལོ་ཙཱ་བ་རིན་ཆེན་བཟང་པོས་བསྒྱུར་བའོ mkha' spyod dkar mo'i sgrub thabs/ paN+Di ta di paM ka ra shrI dz+nyA nas mdzad pa rdzogs so/ /paN+Di ta de nyid dang lo tsA ba rin chen bzang pos bsgyur ba'o A4797
རྡོ་རྗེ་རྣལ་འབྱོར་མའི་སྒྲུབ་ཐབས rdo rje rnal 'byor ma'i sgrub thabs བཛྲ་ཡོ་གི་ནི་སཱ་དྷ་ན་མ badzra yo gi ni sA d+ha na ma
Colophon དཔལ་ལྡན་ན་རོ་པའི་ཞབས་ཀྱི་མཛད་པ། མར་པ་ཆོས་ཀྱི་བླ་གྲོས་ཀྱིས་བསྒྱུར་བ་རྫོགས་སོ། །གཞུང་དོན་གསལ་བྱེད་ཆན་བུ་འདི། ཕྱོགས་མེས་ལོ་ཙཱས་གསལ་བར་བཀོད dpal ldan na ro pa'i zhabs kyi mdzad pa/ mar pa chos kyi bla gros kyis bsgyur ba rdzogs so/ /gzhung don gsal byed chan bu 'di/ phyogs mes lo tsAsa gsal bar bkod A4798
རྡོ་རྗེ་རྣལ་འབྱོར་མའི་སྒྲུབ་ཐབས rdo rje rnal 'byor ma'i sgrub thabs ཤྲི་བཛྲ་ཡོ་གི་ནི་སྭ་དྷ་ནཱ་མ shri badzra yo gi ni s+wa d+ha nA ma
Colophon དཔལ་རྡོ་རྗེ་ཌཱ་ཀི་མའི་གསང་བའི་སྒྲུབ་ཐབས། སློབ་དཔོན་སིང་གྷ་ལ་པའི་གདམས་པ། ཨ་ཙཪྻ་དམར་པོ་ཞབས་ཀྱིས་གནང་པ། མཁས་པ་བརྒྱའི་ཐུགས་དམ། ཞིག་པོ་བདེ་འབར་ལ་བརྒྱུད་པ། ས་མ་ཡ་ཐ་མི་ཏི dpal rdo rje DA ki ma'i gsang ba'i sgrub thabs/ slob dpon sing g+ha la pa'i gdams pa/ a tsaR+Ya dmar po zhabs kyis gnang pa/ mkhas pa brgya'i thugs dam/ zhig po bde 'bar la brgyud pa/ sa ma ya tha mi ti A4807
རྡོ་རྗེ་རྣལ་འབྱོར་མའི་སྒྲུབ་ཐབས rdo rje rnal 'byor ma'i sgrub thabs བཛྲ་ཡོ་གཱི་ནཱི་སཱ་དྷ་ནཾ badzra yo gI nI sA d+ha naM
Colophon སློབ་དཔོན་ཆོས་སྐྱོང་གི་ཞལ་ལྔའི་རིམ་པས་སྙན་ངག་མཁན་ཆེན་རྩེ་བ་ཅན་གྱིས་མཛད་པ་རྡོ་རྗེ་རྣལ་འབྱོར་མའི་སྒྲུབ་ཐབས་རྫོགས་སོ། །པཎྜི་ཏ་པུརྞ་ནྟ་དང་ཏ་ར་ནཱ་ཐིས་བསྒྱུར་རོ slob dpon chos skyong gi zhal lnga'i rim pas snyan ngag mkhan chen rtse ba can gyis mdzad pa rdo rje rnal 'byor ma'i sgrub thabs rdzogs so/ /paN+Di ta pur+Na n+ta dang ta ra nA this bsgyur ro A5201
རྡོ་རྗེ་རྣལ་འབྱོར་མའི་སྒྲུབ་ཐབས rdo rje rnal 'byor ma'i sgrub thabs བཛྲ་ཡོ་གི་ནཱི་སཱ་དྷ་ནཾ badzra yo gi nI sA d+ha naM
Location
set MW1PD95844: volume rgyud khe + rgyud ge - folios 8241-8261
རྡོ་རྗེ་རྣལ་འབྱོར་མའི་སྒྲུབ་ཐབས rdo rje rnal 'byor ma'i sgrub thabs བཛྲ་ཡོ་གི་ནཱི་སཱ་དྷ་ནཾ badzra yo gi nI sA d+ha naM
Location
set MW1PD95844: volume rgyud khe + rgyud ge - folios 8271-8291
Colophon རྡོ་རྗེ་རྣལ་འབྱོར་མའི་སྒྲུབ་ཐབས། རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོ་མས་བསྟན་པ་མདོར་བསྡུས་པ་རྫོགས་སོ། །ཁ་ཆེ་རྡོ་རྗེ་འཆང་ཆེན་པོ་ཤཱཀྱ་ཤྲཱི་བྷ་དྲ་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་མཆོག་དཔལ་བཟང་གིས་བསྒྱུར་བའོ། འགྱུར་རྙིང་ཁོ་ནའོ rdo rje rnal 'byor ma'i sgrub thabs/ rdo rje mkha' 'gro mas bstan pa mdor bsdus pa rdzogs so/ /kha che rdo rje 'chang chen po shAkya shrI b+ha dra dang / lo tsA ba mchog dpal bzang gis bsgyur ba'o/ 'gyur rnying kho na'o A5204
འཕགས་མ་རུས་སྦལ་ཞབས་ཅན་ཞེས་བྱ་བ་རྡོ་རྗེ་རྣལ་འབྱོར་མའི་སྒྲུབ་ཐབས 'phags ma rus sbal zhabs can zhes bya ba rdo rje rnal 'byor ma'i sgrub thabs བཛྲ་ཡོ་གི་ནི་སཱ་དྷ་ནཾ badzra yo gi ni sA d+ha naM
Location
set MW1PD95844: volume rgyud khe + rgyud ge - folios 8321-8341
Colophon འཕགས་མ་རུས་སྦལ་ཞབས་ཅན་ཞེས་བྱ་བ། རྡོ་རྗེ་རྣལ་འབྱོར་མའི་སྒྲུབ་ཐབས་རྫོགས་སོ། །ཅེས་པ་སློབ་དཔོན་ནག་པོ་ཞབས་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །གསར་འགྱུར་རོ 'phags ma rus sbal zhabs can zhes bya ba/ rdo rje rnal 'byor ma'i sgrub thabs rdzogs so/ /ces pa slob dpon nag po zhabs kyis mdzad pa rdzogs so/ /gsar 'gyur ro A5205
རྡོ་རྗེ་རྣལ་འབྱོར་མའི་སྒྲུབ་ཐབས rdo rje rnal 'byor ma'i sgrub thabs བཛྲ་ཡོ་གི་ནི་སཱ་དྷ་ནཾ badzra yo gi ni sA d+ha naM
Location
set MW1PD95844: volume rgyud khe + rgyud ge - folios 8351-8371
རྡོ་རྗེ་རྣལ་འབྱོར་མའི་སྒྲུབ་ཐབས rdo rje rnal 'byor ma'i sgrub thabs བཛྲ་ཡོ་གི་ནཱི་སཱ་དྷ་ནཾ badzra yo gi nI sA d+ha naM
Location
set MW22704: volume rgyud 'grel (phu） - folios 22b3-23a5 complete text
set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (phu） - folios 22b3-23a5
Colophon དཔལ་ལྡན་ན་རོ་པའི་ཞབས་ཀྱི་མཛད་པ། མར་པ་ཆོས་ཀྱི་བླ་གྲོས་ཀྱིས་བསྒྱུར་བ་རྫོགས་སོ། །གཞུང་དོན་གསལ་བྱེད་ཆན་བུ་འདི། ཕྱོགས་མེས་ལོ་ཙཱས་གསལ་བར་བཀོད dpal ldan na ro pa'i zhabs kyi mdzad pa/ mar pa chos kyi bla gros kyis bsgyur ba rdzogs so/ /gzhung don gsal byed chan bu 'di/ phyogs mes lo tsAsa gsal bar bkod N3475
རྡོ་རྗེ་རྣལ་འབྱོར་མའི་སྒྲུབ་ཐབས rdo rje rnal 'byor ma'i sgrub thabs བཛྲ་ཡོ་གཱི་ནཱི་སཱ་དྷ་ནཾ badzra yo gI nI sA d+ha naM
Location
set MW22704: volume rgyud 'grel (phu） - folios 60b7-62a4 complete text
set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (phu） - folios 60b7-62a4
Colophon སློབ་དཔོན་ཆོས་སྐྱོང་གི་ཞལ་ལྔའི་རིམ་པས་སྙན་ངག་མཁན་ཆེན་རྩེ་བ་ཅན་གྱིས་མཛད་པ་རྡོ་རྗེ་རྣལ་འབྱོར་མའི་སྒྲུབ་ཐབས་རྫོགས་སོ། །པཎྜི་ཏ་པུརྞ་ནྟ་དང་ཏ་ར་ནཱ་ཐིས་བསྒྱུར་རོ slob dpon chos skyong gi zhal lnga'i rim pas snyan ngag mkhan chen rtse ba can gyis mdzad pa rdo rje rnal 'byor ma'i sgrub thabs rdzogs so/ /paN+Di ta pur+Na n+ta dang ta ra nA this bsgyur ro N3920
རྡོ་རྗེ་རྣལ་འབྱོར་མའི་སྒྲུབ་ཐབས rdo rje rnal 'byor ma'i sgrub thabs བཛྲ་ཡོ་གི་ནཱི་སཱ་དྷ་ནཾ badzra yo gi nI sA d+ha naM
Location
set MW22704: volume rgyud 'grel (lu） - folios 158a3-159a1 complete text
set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (lu） - folios 158a3-159a1
Translators and Revisors tshul khrims rgyal mtshan/(śīladhvaja) (translator) Q4673
རྡོ་རྗེ་རྣལ་འབྱོར་མའི་སྒྲུབ་ཐབས rdo rje rnal 'byor ma'i sgrub thabs བཛྲ་ཡོ་གི་ནི་སཱ་དྷ་ན་མ badzra yo gi ni sA d+ha na ma
Location
set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, phu - folios 22a2-22b3 complete text
Colophon དཔལ་ལྡན་ན་རོ་པའི་ཞབས་ཀྱིས་མཛད་པ། མར་པ་ཆོས་ཀྱི་བླ་གྲོས་ཀྱིས་བསྒྱུར་བ་རྫོགས་སོ། །གཞུང་དོན་གསལ་བྱེད་ཆན་བུ་འདི། ཕྱོགས་མེད་ལོ་ཙཱས་གསལ་བར་བཀོད dpal ldan na ro pa'i zhabs kyis mdzad pa/_mar pa chos kyi bla gros kyis bsgyur ba rdzogs so/_/gzhung don gsal byed chan bu 'di/_phyogs med lo tsAs gsal bar bkod
Translators and Revisors mar pa chos kyi blo gros/(dharmamati) (translator) nāḍapāda (author) Q4686
རྡོ་རྗེ་རྣལ་འབྱོར་མའི་སྒྲུབ་ཐབས rdo rje rnal 'byor ma'i sgrub thabs བཛྲ་ཡོ་གཱི་ནཱི་སཱ་དྷ་ནཾ badzra yo gI nI sA d+ha naM
Location
set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, phu - folios 64b2-65b7 complete text
Colophon སློབ་དཔོན་ཆོས་སྐྱོང་གི་ཞལ་ལྔའི་རིམ་པས་སྙན་ངག་མཁན་ཆེན་པོ་རྩེ་བ་ཅན་གྱིས་མཛད་པ་རྡོ་རྗེ་རྣལ་འབྱོར་མའི་སྒྲུབ་ཐབས་རྫོགས་སོ། །པཎྜི་ཏ་པུརྞ་ནནྟ་དང་ཏ་ར་ནཱ་ཐིས་བསྒྱུར་རོ slob dpon chos skyong gi zhal lnga'i rim pas snyan ngag mkhan chen po rtse ba can gyis mdzad pa rdo rje rnal 'byor ma'i sgrub thabs rdzogs so/_/paN+Di ta pur+Na nan+ta dang ta ra nA this bsgyur ro
Translators and Revisors rtse ba can/ (author) Q5131
