Catalog entry rKTs-T2592
ཆུ་གཏོར་གྱི་ཆོ་ག
chu gtor gyi cho ga

जलबलिविधि
jalabalividhi

ᠤᠰᠤᠨ ᠪᠠᠯᠢᠩ ᠤᠨ ᠵᠠᠩ ᠦᠢᠯᠡ
usun baling-un ǰang üile

A Ritual for Water Torma Offerings




A4718

ཆུ་གཏོར་གྱི་ཆོ་ག་ཞེས་བྱ་བ
chu gtor gyi cho ga zhes bya ba
ཛ་ལ་བ་ལིྂ་བི་དྷི་ནཱ་མ
dza la ba liM bi d+hi nA ma


Location
set MW1PD95844: volume rgyud tsu + rgyud tshu - folios 11891-11941

Colophon
སློབ་དཔོན་ཛ་ཡ་སེ་ནཱས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་རིན་ཆེན་བཟང་པོས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
slob dpon dza ya se nAsa mdzad pa rdzogs so/ /zhu chen gyi lo tsA ba dge slong rin chen bzang pos bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o


C3741

ཆུ་གཏོར་གྱི་ཆོ་ག་ཞེས་བྱ་བ
chu gtor gyi cho ga zhes bya ba


Location



D3775

ཆུ་གཏོར་གྱི་ཆོ་ག་ཞེས་བྱ་བ
chu gtor gyi cho ga zhes bya ba
ཛ་ལ་བ་ལིྂ་བི་དྷི་ནཱ་མ
dza la ba liM bi d+hi nA ma


e-text
Location
set MW23703: volume rgyud (tshu) - folios 193b4-195a5
complete text
set MW2KG209989: volume rgyud (tshu) - folios 193b4-195a5
complete text
set MW2KG5013: volume rgyud (tshu) - folios 193b4-195a5
complete text

Colophon
སློབ་དཔོན་ཛ་ཡ་སེ་ནས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ
slob dpon dza ya se nas mdzad pa rdzogs so

Translators and Revisors
zhu chen gyi lo tsA ba dge slong rin chen bzang po (translator)
slob dpon dza ya se na (author)



GT2592

ཆུ་གཏོར་གྱི་ཆོ་ག་ཞེས་བྱ་བ
chu gtor gyi cho ga zhes bya ba
ཛ་ལ་བ་ལི་བི་དྷི་ན་མ
dza la ba li bi d+hi na ma


Location
set MW23702: volume rgyud 'grel (nu) - folios 493b4-496a5

Colophon
སློབ་དཔོན་ཛ་ཡ་སེ་ནས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་རིན་ཆེན་བཟང་པོས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ།།
slob dpon dza ya se nas mdzad pa rdzogs so/ /zhu chen gyi lo tsA ba dge slong rin chen bzang pos bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o//


N3382

ཆུ་གཏོར་གྱི་ཆོ་ག་ཞེས་བྱ་བ
chu gtor gyi cho ga zhes bya ba
ཛ་ལ་བ་ལིྂ་བི་དྷི་ནཱ་མ
dza la ba liM bi d+hi nA ma


Location
set MW22704: volume rgyud 'grel (nu) - folios 405b3-407b4
complete text
set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (nu) - folios 405b3-407b4

Colophon
སློབ་དཔོན་ཛ་ཡ་སེ་ནཱས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་རིན་ཆེན་བཟང་པོས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
slob dpon dza ya se nAsa mdzad pa rdzogs so/ /zhu chen gyi lo tsA ba dge slong rin chen bzang pos bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o


Q4593

ཆུ་གཏོར་གྱི་ཆོ་ག་ཞེས་བྱ་བ
chu gtor gyi cho ga zhes bya ba
ཛ་ཀ་བ་ཀིྂ་བི་དྷི་ནཱ་མ
dza ka ba kiM bi d+hi nA ma


Location
set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, nu - folios 408a2-409b7
complete text

Colophon
སློབ་དཔོན་ཛ་ཡ་སེ་ནཱས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་རིན་ཆེན་བཟང་པོས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
slob dpon dza ya se nAsa mdzad pa rdzogs so/ /zhu chen gyi lo tsA ba dge slong rin chen bzang pos bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o

Translators and Revisors
jayasenā (jayasena) (author)



Additional miscellaneous Collections

Mongolian Canon


rin chen bzang po
Jayasena II

source rKTs &