བླ་མ་དམ་པ་བསོད་ནམས་དཔལ་ཞེས་བྱ་བ་ལ་བསྟོད་པ bla ma dam pa bsod nams dpal zhes bya ba la bstod pa A-C-D-G-N-Q
A4702
བླ་མ་དམ་པ་བསོད་ནམས་དཔལ་ཞེས་བྱ་བ་ལ་བསྟོད་པ bla ma dam pa bsod nams dpal zhes bya ba la bstod pa གུ་རུ་པ་ར་མ་པུཎྱ་ཤྲཱི་ན་མ་སྟོ་ཏྲ gu ru pa ra ma puN+ya shrI na ma sto tra
Colophon རྒྱ་གར་ལྷོ་ཕྱོགས་ཀྱི་ཡུལ་དཔལ་ལྡན་འབྲས་ཀྱི་ཕུང་པོ་ཞེས་བྱའི་མཆོད་རྟེན་བཞུགས་པའི་གནས་དེར། བླ་མ་མན་ལུངས་པའི་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཀྱི་སྤྱོད་པ་རླབས་པོ་ཆེ། བྱུང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་རྣམ་པར་ཐར་པ་དང་། ཆ་མཐུན་པ་ལ་མོས་པའི་པཎྜི་ཏ་བི་མ་ལ་ཤྲཱི་ཞེས་བྱ་བ་མཁས་ཤིང་བཙུན་པ་དེས་ཚིགས་སུ་བཅད་པ་འདིས་བསྟོད་པའོ། དཔལ་ལྡན་མན་ལུངས་ཀྱི་གཙུག་ལག་ཁང་ཆེན་པོར། པཎྜི་ཏ་གོ་ཏ་མ་བྷ་དྲ་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་གྲགས་པ་བྱང་ཆུབ་གཉིས་ཀྱིས་བསྒྱུར་བའོ། བླ་མའི་བསྟོད་པ་ཆོས་འབྱུང་རབ་གཟིགས་ཞེས་བྱ་བ་ལགས་སོ། འདི་ནི་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་ཁ་ཏོན་དུ་གདོན་པར་བྱའོ rgya gar lho phyogs kyi yul dpal ldan 'bras kyi phung po zhes bya'i mchod rten bzhugs pa'i gnas der/ bla ma man lungs pa'i sku gsung thugs kyi spyod pa rlabs po che/ byung chub sems dpa'i rnam par thar pa dang / cha mthun pa la mos pa'i paN+Di ta bi ma la shrI zhes bya ba mkhas shing btsun pa des tshigs su bcad pa 'dis bstod pa'o/ dpal ldan man lungs kyi gtsug lag khang chen por/ paN+Di ta go ta ma b+ha dra dang / lo tsA ba grags pa byang chub gnyis kyis bsgyur ba'o/ bla ma'i bstod pa chos 'byung rab gzigs zhes bya ba lags so/ 'di ni thams cad kyis kha ton du gdon par bya'o
C3725
བླ་མ་དམ་པ་བསོད་ནམས་དཔལ་ཞེས་བྱ་བ་ལ་བསྟོད་པ bla ma dam pa bsod nams dpal zhes bya ba la bstod pa
Location
set MW1GS66030: volume rgyud tshu - folios 114a2-114b3 complete text
D3759
བླ་མ་དམ་པ་བསོད་ནམས་དཔལ་ཞེས་བྱ་བ་ལ་བསྟོད་པ bla ma dam pa bsod nams dpal zhes bya ba la bstod pa གུ་རུ་པ་ར་མ་པུ་ཎྱ་ཤྲི་ན་མ་སྟོ་ཏྲ gu ru pa ra ma pu N+ya shri na ma sto tra
e-text Location
set MW23703: volume rgyud (tshu) - folios 113b4-114a4 complete text
set MW2KG209989: volume rgyud (tshu) - folios 113b4-114a4 complete text
set MW2KG5013: volume rgyud (tshu) - folios 113b4-114a4 complete text
Colophon རྒྱ་གར་ལྷོ་ཕྱོགས་ཀྱི་ཡུལ་དཔལ་ལྡན་འབྲས་ཀྱི་ཕུང་པོ་ཞེས་བྱ་བའི་མཆོད་རྟེན་བཞུགས་པའི་གནས་དེར་བླ་མ་མན་ལུངས་པའི་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཀྱི་སྤྱོད་པ་རླབས་པོ་ཆེ། བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་རྣམ་པར་ཐར་པ་དང་ཆ་མཐུན་པ་ལ་མོས་པའི་པཎྚི་ཏ་བི་མ་ལ་ཤྲཱི་ཞེས་བྱ་བ་མཁས་ཤིང་བཙུན་པ་དེས་ཚིགས་སུ་བཅད་པ་འདིས་བསྟོད་པའོ rgya gar lho phyogs kyi yul dpal ldan 'bras kyi phung po zhes bya ba'i mchod rten bzhugs pa'i gnas der bla ma man lungs pa'i sku gsung thugs kyi spyod pa rlabs po che/_byang chub sems dpa'i rnam par thar pa dang cha mthun pa la mos pa'i paN+Ti ta bi ma la shrI zhes bya ba mkhas shing btsun pa des tshigs su bcad pa 'dis bstod pa'o
Translators and Revisors paN+Ti ta go ta ma b+ha dra (translator) lo tsA ba grags pa byang chub (translator)
GT2578
བླ་མ་དམ་པ་བསོད་ནམས་དཔལ་ཞེས་བྱ་བ་ལ་བསྟོད་པ bla ma dam pa bsod nams dpal zhes bya ba la bstod pa གུ་རུ་པ་ར་མ་པུ་ཎྱ་ཤྲཱི་ནཱ་མ་ཏོ་སྟྲ gu ru pa ra ma pu N+ya shrI nA ma to stra
Location
set MW23702: volume rgyud 'grel (nu） - folios 402b4-403a6
Colophon རྒྱ་གར་ལྷོ་ཕྱོགས་ཀྱི་ཡུལ་དཔལ་ལྡན་འབྲས་ཀྱི་ཕུང་པོ་ཞེས་བྱའི་མཆོད་རྟེན་བཞུགས་པའི་གནས་དེར། བླ་མ་མན་ལུངས་པའི་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཀྱི་སྤྱོད་པ་རླབས་པོ་ཆེ། བྱུང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་རྣམ་པར་ཐར་པ་དང་། ཆ་མཐུན་པ་ལ་མོས་པའི་པཎྜི་ཏ་བི་མ་ལ་ཤྲཱི་ཞེས་བྱ་བ་མཁས་ཤིང་བཙུན་པ་དེས་ཚིགས་སུ་བཅད་པ་འདིས་བསྟོད་པའོ། དཔལ་ལྡན་མན་ལུངས་ཀྱི་གཙུག་ལག་ཁང་ཆེན་པོར། པཎྜི་ཏ་གོ་ཏ་མ་བྷ་དྲ་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་གྲགས་པ་བྱང་ཆུབ་གཉིས་ཀྱིས་བསྒྱུར་བའོ། བླ་མའི་བསྟོད་པ་ཆོས་འབྱུང་རབ་གཟིགས་ཞེས་བྱ་བ་ལགས་སོ། འདི་ནི་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་ཁ་ཏོན་དུ་གདོན་པར་བྱའོ།། rgya gar lho phyogs kyi yul dpal ldan 'bras kyi phung po zhes bya'i mchod rten bzhugs pa'i gnas der/ bla ma man lungs pa'i sku gsung thugs kyi spyod pa rlabs po che/ byung chub sems dpa'i rnam par thar pa dang / cha mthun pa la mos pa'i paN+Di ta bi ma la shrI zhes bya ba mkhas shing btsun pa des tshigs su bcad pa 'dis bstod pa'o/ dpal ldan man lungs kyi gtsug lag khang chen por/ paN+Di ta go ta ma b+ha dra dang / lo tsA ba grags pa byang chub gnyis kyis bsgyur ba'o/ bla ma'i bstod pa chos 'byung rab gzigs zhes bya ba lags so/ 'di ni thams cad kyis kha ton du gdon par bya'o//
N3368
བླ་མ་དམ་པ་བསོད་ནམས་དཔལ་ཞེས་བྱ་བ་ལ་བསྟོད་པ bla ma dam pa bsod nams dpal zhes bya ba la bstod pa གུ་རུ་པ་ར་མུ་རྞྱ་ཤྲི་ན་མ་སྟོ་ཏྲཾ gu ru pa ra mu r+N+ya shri na ma sto traM
Location
set MW22704: volume rgyud 'grel (nu） - folios 328a3-328b5 complete text
set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (nu） - folios 328a3-328b5
Colophon རྒྱ་གར་ལྷོ་ཕྱོགས་ཀྱི་ཡུལ་དཔལ་ལྡན་འབྲས་ཀྱི་ཕུང་པོ་ཞེས་བྱའི་མཆོད་རྟེན་བཞུགས་པའི་གནས་དེར། བླ་མ་མན་ལུངས་པའི་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཀྱི་སྤྱོད་པ་རླབས་པོ་ཆེ། བྱུང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་རྣམ་པར་ཐར་པ་དང་། ཆ་མཐུན་པ་ལ་མོས་པའི་པཎྜི་ཏ་བི་མ་ལ་ཤྲཱི་ཞེས་བྱ་བ་མཁས་ཤིང་བཙུན་པ་དེས་ཚིགས་སུ་བཅད་པ་འདིས་བསྟོད་པའོ། དཔལ་ལྡན་མན་ལུངས་ཀྱི་གཙུག་ལག་ཁང་ཆེན་པོར། པཎྜི་ཏ་གོ་ཏ་མ་བྷ་དྲ་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་གྲགས་པ་བྱང་ཆུབ་གཉིས་ཀྱིས་བསྒྱུར་བའོ། བླ་མའི་བསྟོད་པ་ཆོས་འབྱུང་རབ་གཟིགས་ཞེས་བྱ་བ་ལགས་སོ། འདི་ནི་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་ཁ་ཏོན་དུ་གདོན་པར་བྱའོ rgya gar lho phyogs kyi yul dpal ldan 'bras kyi phung po zhes bya'i mchod rten bzhugs pa'i gnas der/ bla ma man lungs pa'i sku gsung thugs kyi spyod pa rlabs po che/ byung chub sems dpa'i rnam par thar pa dang / cha mthun pa la mos pa'i paN+Di ta bi ma la shrI zhes bya ba mkhas shing btsun pa des tshigs su bcad pa 'dis bstod pa'o/ dpal ldan man lungs kyi gtsug lag khang chen por/ paN+Di ta go ta ma b+ha dra dang / lo tsA ba grags pa byang chub gnyis kyis bsgyur ba'o/ bla ma'i bstod pa chos 'byung rab gzigs zhes bya ba lags so/ 'di ni thams cad kyis kha ton du gdon par bya'o
Q4579
བླ་མ་དམ་པ་བསོད་ནམས་དཔལ་ཞེས་བྱ་བ་ལ་བསྟོད་པ bla ma dam pa bsod nams dpal zhes bya ba la bstod pa གུ་རུ་པ་ར་མ་པུ་ཎྱ་ཤྲཱི་ནཱ་མ་ཏོ་སྟྲཾ gu ru pa ra ma pu N+ya shrI nA ma to straM
Location
set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, nu - folios 330a3-330b6 complete text
Colophon རྒྱ་གར་ལྷོ་ཕྱོགས་ཀྱི་ཡུལ་དཔལ་ལྡན་འབྲས་ཀྱི་ཕུང་པོ་ཞེས་བྱའི་མཆོད་རྟེན་བཞུགས་པའི་གནས་དེར། བླ་མ་མན་ལུངས་པའི་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཀྱི་སྤྱོད་པ་རླབས་པོ་ཆེ། བྱུང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་རྣམ་པར་ཐར་བ་དང་། ཆ་མཐུན་པ་ལ་མོས་པའི་པཎྜི་ཏ་བི་མ་ལ་ཤྲཱི་ཞེས་བྱ་བ་མཁས་ཤིང་བཙུན་པ་དེས་ཚིགས་སུ་བཅད་པ་འདིས་བསྟོད་པའོ། དཔལ་ལྡན་མན་ལུངས་ཀྱི་གཙུག་ལག་ཁང་ཆེན་པོར། པཎྜི་ཏ་གོ་ཏ་མ་བྷ་དྲ་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་གྲགས་པ་བྱང་ཆུབ་གཉིས་ཀྱིས་བསྒྱུར་བའོ། བླ་མའི་བསྟོད་པ་ཆོས་འབྱུང་རབ་གཟིགས་ཞེས་བྱ་བ་ལགས་སོ། འདི་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་ཁ་ཏོན་དུ་གདོན་པར་བྱའོ rgya gar lho phyogs kyi yul dpal ldan 'bras kyi phung po zhes bya'i mchod rten bzhugs pa'i gnas der/_bla ma man lungs pa'i sku gsung thugs kyi spyod pa rlabs po che/_byung chub sems dpa'i rnam par thar ba dang /_cha mthun pa la mos pa'i paN+Di ta bi ma la shrI zhes bya ba mkhas shing btsun pa des tshigs su bcad pa 'dis bstod pa'o/_dpal ldan man lungs kyi gtsug lag khang chen por/_paN+Di ta go ta ma b+ha dra dang /_lo tsA ba grags pa byang chub gnyis kyis bsgyur ba'o/_bla ma'i bstod pa chos 'byung rab gzigs zhes bya ba lags so/_'di thams cad kyis kha ton du gdon par bya'o
