A4690

འཕགས་པ་རྨུགས་འཛིན་ཆུའི་དབང་པོ་ལ་ཁྱད་པར་གྱི་བསྟོད་པ་ཞེས་བྱ་བ
'phags pa rmugs 'dzin chu'i dbang po la khyad par gyi bstod pa zhes bya ba
ཨཱརྱ་ཛམྦྷ་ལ་ཛ་ལེནྡྲ་ཡེ་བི་ཤེ་ཥ་སྟོད་ཏྲ་ན་མ
Ar+ya dzam+b+ha la dza len+d+ra ye bi she Sha stod tra na ma


Location

set MW1PD95844: volume rgyud tsu + rgyud tshu - folios 8421-8441

Colophon
འཕགས་པ་རྨུགས་འཛིན་ཆུའི་དབང་པོ་ལ་ཕྲིན་ལས་ཉི་ཤུའི་སྒོ་ནས་ཁྱད་པར་གྱིས་བསྟོད་པ་ཞེས་བྱ་བ། སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ནོར་འཛིན་དཔལ་གྱི་ཞབས་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་བུདྡྷཱ་ཤྲ་ཛྙཱ་ན་དང་ལོ་ཙཱ་བ་བྱམས་པའི་དཔལ་གྱིས། མང་ཡུལ་གྱི་གྲོང་དུ་འཕགས་པ་ཝ་རྟིའི་ཕོ་བྲང་དུ་བསྒྱུར་བའོ
'phags pa rmugs 'dzin chu'i dbang po la phrin las nyi shu'i sgo nas khyad par gyis bstod pa zhes bya ba/ slob dpon chen po nor 'dzin dpal gyi zhabs kyis mdzad pa rdzogs so/ /paN+Di ta chen po bud+d+hA shra dz+nyA na dang lo tsA ba byams pa'i dpal gyis/ mang yul gyi grong du 'phags pa wa rti'i pho brang du bsgyur ba'o

---

C3713

འཕགས་པ་རྨུགས་འཛིན་ཆུའི་དབང་པོ་ལ་ཁྱད་པར་གྱི་བསྟོད་པ་ཞེས་བྱ་བ
'phags pa rmugs 'dzin chu'i dbang po la khyad par gyi bstod pa zhes bya ba


Location

---

D3747

འཕགས་པ་རྨུགས་འཛིན་ཆུའི་དབང་པོ་ལ་ཁྱད་པར་གྱི་བསྟོད་པ་ཞེས་བྱ་བ
'phags pa rmugs 'dzin chu'i dbang po la khyad par gyi bstod pa zhes bya ba
ཨཱརྱ་ཛམྦྷ་ལ་ཛ་ལེནྡྲ་ཡེ་བི་ཤེ་ཥ་སྟོད་ཏྲ་ན་མ
Ar+ya dzam+b+ha la dza len+d+ra ye bi she Sha stod tra na ma


e-text
Location

set MW23703: volume rgyud (tshu) - folios 83b2-84a2 complete text

set MW2KG209989: volume rgyud (tshu) - folios 83b2-84a2 complete text

set MW2KG5013: volume rgyud (tshu) - folios 83b2-84a2 complete text

Colophon
འཕགས་པ་རྨུགས་འཛིན་ཆུའི་དབང་པོ་ལ་ཕྲིན་ལས་ཉི་ཤུའི་སྒོ་ནས་ཁྱད་པར་གྱི་བསྟོད་པ་ཞེས་བྱ་བ། སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ནོར་འཛིན་དཔལ་གྱི་ཞབས་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ
'phags pa rmugs 'dzin chu'i dbang po la phrin las nyi shu'i sgo nas khyad par gyi bstod pa zhes bya ba/_slob dpon chen po nor 'dzin dpal gyi zhabs kyis mdzad pa rdzogs so

Translators and Revisors
paN+Di ta chen po bud+d+ha shrI dz+nyA na (translator)
lo tsA ba byams pa'i dpal (translator)
slob dpon chen po nor 'dzin dpal (author)

---

GT2568

འཕགས་པ་རྨུགས་འཛིན་ཆུའི་དབང་པོ་ལ་ཁྱད་པར་གྱིས་བསྟོད་པ་ཞེས་བྱ་བ
'phags pa rmugs 'dzin chu'i dbang po la khyad par gyis bstod pa zhes bya ba
ཨཱརྱ་ཛམྦྷ་ལ་ཛ་ལེན་དྲ་ཡེ་བི་ཥེ་ཤ་སྟོད་ཏྲ་ནཱ་མ
Ar+ya dzam+b+ha la dza len dra ye bi She sha stod tra nA ma


Location

set MW23702: volume rgyud 'grel (nu） - folios 367b1-368a4

Colophon
འཕགས་པ་རྨུགས་འཛིན་ཆུའི་དབང་པོ་ལ་ཕྲིན་ལས་ཉི་ཤུའི་སྒོ་ནས་ཁྱད་པར་གྱིས་བསྟོད་པ་ཞེས་བྱ་བ། སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ནོར་འཛིན་དཔལ་གྱི་ཞབས་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་བུདྡྷཱ་ཤྲ་ཛྙཱ་ན་དང་ལོ་ཙཱ་བ་བྱམས་པའི་དཔལ་གྱིས། མང་ཡུལ་གྱི་གྲོང་དུ་འཕགས་པ་ཝ་རྟིའི་ཕོ་བྲང་དུ་བསྒྱུར་བའོ།།
'phags pa rmugs 'dzin chu'i dbang po la phrin las nyi shu'i sgo nas khyad par gyis bstod pa zhes bya ba/ slob dpon chen po nor 'dzin dpal gyi zhabs kyis mdzad pa rdzogs so/ /paN+Di ta chen po bud+d+hA shra dz+nyA na dang lo tsA ba byams pa'i dpal gyis/ mang yul gyi grong du 'phags pa wa rti'i pho brang du bsgyur ba'o//

---

N3359

འཕགས་པ་རྨུགས་འཛིན་ཆུའི་དབང་པོ་ལ་ཁྱད་པར་གྱི་བསྟོད་པ་ཞེས་བྱ་བ
'phags pa rmugs 'dzin chu'i dbang po la khyad par gyi bstod pa zhes bya ba
ཨཱརྱ་ཛ་བྷ་ལ་ཛ་ལེན་དྲ་ཡེ་བི་ཥེ་ཤ་སྟོད་ཏྲ་ན་མ
Ar+ya dza b+ha la dza len d+ra ye bi She sha stod tra na ma


Location

set MW22704: volume rgyud 'grel (nu） - folios 298b6-299b2 complete text

set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (nu） - folios 298b6-299b2

Colophon
འཕགས་པ་རྨུགས་འཛིན་ཆུའི་དབང་པོ་ལ་ཕྲིན་ལས་ཉི་ཤུའི་སྒོ་ནས་ཁྱད་པར་གྱིས་བསྟོད་པ་ཞེས་བྱ་བ། སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ནོར་འཛིན་དཔལ་གྱི་ཞབས་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་བུདྡྷཱ་ཤྲ་ཛྙཱ་ན་དང་ལོ་ཙཱ་བ་བྱམས་པའི་དཔལ་གྱིས། མང་ཡུལ་གྱི་གྲོང་དུ་འཕགས་པ་ཝ་རྟིའི་ཕོ་བྲང་དུ་བསྒྱུར་བའོ
'phags pa rmugs 'dzin chu'i dbang po la phrin las nyi shu'i sgo nas khyad par gyis bstod pa zhes bya ba/ slob dpon chen po nor 'dzin dpal gyi zhabs kyis mdzad pa rdzogs so/ /paN+Di ta chen po bud+d+hA shra dz+nyA na dang lo tsA ba byams pa'i dpal gyis/ mang yul gyi grong du 'phags pa wa rti'i pho brang du bsgyur ba'o

---

Q4570

འཕགས་པ་རྨུགས་འཛིན་ཆུའི་དབང་པོ་ལ་ཁྱད་པར་གྱི་བསྟོད་པ་ཞེས་བྱ་བ
'phags pa rmugs 'dzin chu'i dbang po la khyad par gyi bstod pa zhes bya ba
ཨཱརྱ་ཛམ་བྷ་ལ་ཛ་ལེནྡྲ་ཡེ་བི་ཤེ་ཥ་སྟོཏྟྲ་ནཱ་མ
Ar+ya dzam b+ha la dza len+d+ra ye bi she Sha stot+t+ra nA ma


Location

set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, nu - folios 300b3-301a5 complete text

Colophon
འཕགས་པ་རྨུགས་འཛིན་ཆུའི་དབང་པོ་ལ་ཕྲིན་ལས་ཉི་ཤུའི་སྒོ་ནས་ཁྱད་པར་གྱི་བསྟོད་པ་ཞེས་བྱ་བ། སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ནོར་འཛིན་དཔལ་གྱི་ཞབས་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་བུདྡྷ་ཤྲཱི་ཛྙཱ་ན་དང་ལོ་ཙཱ་བ་བྱམས་པའི་དཔལ་གྱིས། མང་ཡུལ་གྱི་གྲོང་དུ་འཕགས་པ་ཝ་རྟིའི་ཕོ་བྲང་དུ་བསྒྱུར་བའོ
'phags pa rmugs 'dzin chu'i dbang po la phrin las nyi shu'i sgo nas khyad par gyi bstod pa zhes bya ba/_slob dpon chen po nor 'dzin dpal gyi zhabs kyis mdzad pa rdzogs so/_/paN+Di ta chen po bud+d+ha shrI dz+nyA na dang lo tsA ba byams pa'i dpal gyis/_mang yul gyi grong du 'phags pa wa rti'i pho brang du bsgyur ba'o

Translators and Revisors
nor 'dzin dpal/(vasudharaśrī) (author)

---