Catalog entry rKTs-T2567
འཕགས་པ་རྨུགས་འཛིན་འཆོལ་བ་ནག་པོའི་སྒྲུབ་ཐབས
'phags pa rmugs 'dzin 'chol ba nag po'i sgrub thabs

आर्यकृष्णोच्छुष्मजम्भलसाधन
ārya-kṛṣṇocchuṣmajambhalasādhana

ᠬᠤᠲᠤᠭ ᠎ᠲᠤ ᠵᠠᠺᠢᠷᠤᠭᠴᠢ ᠬᠠᠷ᠎ᠠ ᡜᠠᠮᠪᠾᠠᠯᠠ ᠎ᠶᠢᠨ ᠪᠦᠲᠦᠭᠡᠯ ᠤᠨ ᠠᠷᠭ᠎ᠠ
qutuγ-tu ǰakiruγči qar-a Cambhala-yin bütügel-ün arγ-a

A Black Ucchuṣma Jambhala Sādhana




A4688

འཕགས་པ་རྨུགས་འཛིན་འཆོལ་བ་ནག་པོའི་སྒྲུབ་ཐབས
'phags pa rmugs 'dzin 'chol ba nag po'i sgrub thabs
ཨཱརྱ་ཨུ་ཙུཥྨ་ཛམྦྷ་ལ་ཀྲྀཥྞ་སཱ་དྷ་ནྂ
Ar+ya u tsuSh+ma dzam+b+ha la kr-iSh+Na sA d+ha naM


Location
set MW1PD95844: volume rgyud tsu + rgyud tshu - folios 8281-8351

Colophon
དཔལ་རྨུགས་འཛིན་འཚོལ་པ་ནག་པོའི་སྒྲུབ་ཐབས། གསང་བ་ལས་ཀྱང་ཆེས་གསང་བ་སྦས་པའི་བུམ་པ་ཞེས་བྱ་བ་སློབ་དཔོན་ནོར་སྦྱིན་གྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །དཔལ་ཆོས་ཀྱི་རྗེ་སའི་སྟེར་ན་འགྲན་ཟླ་དང་བྲལ་བའི་པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་ཤཱཀྱ་བྷ་དྲ་དང་།བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་བྱམས་པའི་དཔལ་གྱིས་བོད་ཡུལ་དབུས་ཀྱི་བསམ་ཡས་ཀྱི་གཙུག་ལག་ཁང་དུ་བསྒྱར་བའོ
dpal rmugs 'dzin 'tshol pa nag po'i sgrub thabs/ gsang ba las kyang ches gsang ba sbas pa'i bum pa zhes bya ba slob dpon nor sbyin gyis mdzad pa rdzogs so/ /dpal chos kyi rje sa'i ster na 'gran zla dang bral ba'i paN+Di ta chen po shAkya b+ha dra dang /bod kyi lo tsA ba byams pa'i dpal gyis bod yul dbus kyi bsam yas kyi gtsug lag khang du bsgyar ba'o


C3711

འཕགས་པ་རྨུགས་འཛིན་འཆོལ་བ་ནག་པོའི་སྒྲུབ་ཐབས
'phags pa rmugs 'dzin 'chol ba nag po'i sgrub thabs


Location



D3745

འཕགས་པ་རྨུགས་འཛིན་འཆོལ་བ་ནག་པོའི་སྒྲུབ་ཐབས
'phags pa rmugs 'dzin 'chol ba nag po'i sgrub thabs
ཨཱརྱ་ཨུ་ཙུཥྨ་ཛམྦྷ་ལ་ཀྲིཥྞ་སཱ་དྷ་ནྂ
Ar+ya u tsuSh+ma dzam+b+ha la kriSh+Na sA d+ha naM


e-text
Location
set MW23703: volume rgyud (tshu) - folios 79b3-82a2
complete text
set MW2KG209989: volume rgyud (tshu) - folios 79b3-82a2
set MW2KG5013: volume rgyud (tshu) - folios 79b3-82a2

Colophon
དཔལ་རྨུགས་འཛིན་འཆོལ་བ་ནག་པོའི་སྒྲུབ་ཐབས་གསང་བ་ལས་ཀྱང་ཆེས་གསང་བ་སྦས་པའི་བུམ་པ་འཁྱིལ་བ་ཞེས་བྱ་བ། སློབ་དཔོན་ནོར་སྦྱིན་གྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ
dpal rmugs 'dzin 'chol ba nag po'i sgrub thabs gsang ba las kyang ches gsang ba sbas pa'i bum pa 'khyil ba zhes bya ba/_slob dpon nor sbyin gyis mdzad pa rdzogs so

Translators and Revisors
paN+Di ta chen po shAkya shrI b+ha dra (translator)
bod kyi lo tsA ba byams pa'i dpal (translator)
slob dpon nor sbyin (author)



GT2566

འཕགས་པ་རྨུགས་འཛིན་འཆོལ་བ་ནག་པོའི་སྒྲུབ་ཐབས
'phags pa rmugs 'dzin 'chol ba nag po'i sgrub thabs
ཨཱརྱ་ཨུ་ཙུཥྨ་ཛམྦྷ་ལ་ཀྲིཥྞ་སཱ་དྷ་ནི
Ar+ya u tsuSh+ma dzam+b+ha la kriSh+Na sA d+ha ni


Location
set MW23702: volume rgyud 'grel (nu) - folios 362b1-365b1

Colophon
དཔལ་རྨུགས་འཛིན་འཚོལ་པ་ནག་པོའི་སྒྲུབ་ཐབས། གསང་བ་ལས་ཀྱང་ཆེས་གསང་བ་སྦས་པའི་བུམ་པ་ཞེས་བྱ་བ་སློབ་དཔོན་ནོར་སྦྱིན་གྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །དཔལ་ཆོས་ཀྱི་རྗེ་སའི་སྟེར་ན་འགྲན་ཟླ་དང་བྲལ་བའི་པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་ཤཱཀྱ་བྷ་དྲ་དང་།བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་བྱམས་པའི་དཔལ་གྱིས་བོད་ཡུལ་དབུས་ཀྱི་བསམ་ཡས་ཀྱི་གཙུག་ལག་ཁང་དུ་བསྒྱར་བའོ།།
dpal rmugs 'dzin 'tshol pa nag po'i sgrub thabs/ gsang ba las kyang ches gsang ba sbas pa'i bum pa zhes bya ba slob dpon nor sbyin gyis mdzad pa rdzogs so/ /dpal chos kyi rje sa'i ster na 'gran zla dang bral ba'i paN+Di ta chen po shAkya b+ha dra dang /bod kyi lo tsA ba byams pa'i dpal gyis bod yul dbus kyi bsam yas kyi gtsug lag khang du bsgyar ba'o//


N3357

འཕགས་པ་རྨུགས་འཛིན་འཆོལ་བ་ནག་པོའི་སྒྲུབ་ཐབས
'phags pa rmugs 'dzin 'chol ba nag po'i sgrub thabs
ཨཱརྱ་ཨུ་ཙུཥྨ་ཛམྦྷ་ལ་ཀྲིཥྞ་སཱ་དྷ་ནྂ
Ar+ya u tsuSh+ma dzam+b+ha la kriSh+Na sA d+ha naM


Location
set MW22704: volume rgyud 'grel (nu) - folios 294a7-297a2
complete text
set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (nu) - folios 294a7-297a2

Colophon
དཔལ་རྨུགས་འཛིན་འཚོལ་པ་ནག་པོའི་སྒྲུབ་ཐབས། གསང་བ་ལས་ཀྱང་ཆེས་གསང་བ་སྦས་པའི་བུམ་པ་ཞེས་བྱ་བ་སློབ་དཔོན་ནོར་སྦྱིན་གྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །དཔལ་ཆོས་ཀྱི་རྗེ་སའི་སྟེར་ན་འགྲན་ཟླ་དང་བྲལ་བའི་པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་ཤཱཀྱ་བྷ་དྲ་དང་།བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་བྱམས་པའི་དཔལ་གྱིས་བོད་ཡུལ་དབུས་ཀྱི་བསམ་ཡས་ཀྱི་གཙུག་ལག་ཁང་དུ་བསྒྱར་བའོ
dpal rmugs 'dzin 'tshol pa nag po'i sgrub thabs/ gsang ba las kyang ches gsang ba sbas pa'i bum pa zhes bya ba slob dpon nor sbyin gyis mdzad pa rdzogs so/ /dpal chos kyi rje sa'i ster na 'gran zla dang bral ba'i paN+Di ta chen po shAkya b+ha dra dang /bod kyi lo tsA ba byams pa'i dpal gyis bod yul dbus kyi bsam yas kyi gtsug lag khang du bsgyar ba'o


Q4568

འཕགས་པ་རྨུགས་འཛིན་འཆོལ་བ་ནག་པོའི་སྒྲུབ་ཐབས
'phags pa rmugs 'dzin 'chol ba nag po'i sgrub thabs
ཨཱརྱ་ཨུ་ཙུཤྨཱ་ཛམྦྷ་ལ་ཀྲིཥྞ་སཱ་དྷ་ནྂ
Ar+ya u tsush+mA dzam+b+ha la kriSh+Na sA d+ha naM


Location
set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, nu - folios 296a3-298b7
complete text

Colophon
དཔལ་རྨུགས་འཛིན་འཚོལ་པ་ནག་པོའི་སྒྲུབ་ཐབས། །གསང་བ་ལས་ཀྱང་ཆེས་གསང་བ། །སྦས་པའི་བུམ་པ་འཁྱིལ་བ་ཞེས་བྱ་བ། །སློབ་དཔོན་ནོར་སྦྱིན་གྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །དཔལ་ཆོས་ཀྱི་རྗེ་སའི་སྟེང་ན་འགྲན་ཟླ་དང་བྲལ་བའི་པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་ཤཱཀྱ་བྷ་དྲ་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་བྱམས་པའི་དཔལ་གྱིས་བོད་ཡུལ་དབུས་ཀྱི་བསམ་ཡས་ཀྱི་གཙུག་ལག་ཁང་དུ་བསྒྱར་བའོ
dpal rmugs 'dzin 'tshol pa nag po'i sgrub thabs/_/gsang ba las kyang ches gsang ba/_/sbas pa'i bum pa 'khyil ba zhes bya ba/_/slob dpon nor sbyin gyis mdzad pa rdzogs so/_/dpal chos kyi rje sa'i steng na 'gran zla dang bral ba'i paN+Di ta chen po shAkya b+ha dra dang /_bod kyi lo tsA ba byams pa'i dpal gyis bod yul dbus kyi bsam yas kyi gtsug lag khang du bsgyar ba'o

Translators and Revisors
nor sbyin/(vasuda) (author)



Additional miscellaneous Collections

Mongolian Canon


Śākyaśrībhadra
byams pa dpal
Dhanada

source rKTs &