A4650

དེ་ཁོ་ན་ཉིད་གྲུབ་པ་ཞེས་བྱ་བའི་རབ་ཏུ་བྱེད་པ
de kho na nyid grub pa zhes bya ba'i rab tu byed pa
ཏཏྟྭ་སིདྡྷི་ནཱ་མ་པྲ་ཀ་ར་ཎ
tat+t+wa sid+d+hi nA ma pra ka ra Na


Location

set MW1PD95844: volume rgyud tsu + rgyud tshu - folios 711-1051

Colophon
དེ་ཁོ་ན་ཉིད་གྲུབ་པ་ཞེས་བྱ་བའི་རབ་ཏུ་བྱེད་པ་སློབ་དཔོན་ཞི་བའི་འཚོའི་ཞལ་སྔ་ནས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་དཱི་པཾ་ཀཱ་ར་ཤྲཱི་ཛྙཱ་ན་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་རིན་ཆེན་བཟང་པོས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ། སླད་ཀྱི་པཎྜི་ཏ་ཀུ་མཱ་ར་ཀ་ལ་ཤ་དང་། འབྲོ་དགེ་སློང་ཤཱཀྱ་འོད་ཀྱིས་ཚད་མའི་སྐབས་བཅོས་ཤིང་གཏན་ལ་འཕབ་པོ
de kho na nyid grub pa zhes bya ba'i rab tu byed pa slob dpon zhi ba'i 'tsho'i zhal snga nas mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po dI paM kA ra shrI dz+nyA na dang / zhu chen gyi lo tsA ba dge slong rin chen bzang pos bsgyur cing zhus te gtan la phab pa/ slad kyi paN+Di ta ku mA ra ka la sha dang / 'bro dge slong shAkya 'od kyis tshad ma'i skabs bcos shing gtan la 'phab po

---

C3674

དེ་ཁོ་ན་ཉིད་གྲུབ་པ་ཞེས་བྱ་བའི་རབ་ཏུ་བྱེད་པ
de kho na nyid grub pa zhes bya ba'i rab tu byed pa


Location

set MW1GS66030: volume rgyud tsu - folios 26a7-38b6 complete text

---

D3708

དེ་ཁོ་ན་ཉིད་གྲུབ་པ་ཞེས་བྱ་བའི་རབ་ཏུ་བྱེད་པ
de kho na nyid grub pa zhes bya ba'i rab tu byed pa
ཏཏྟཱ་སིདྡྷི་ནཱ་མ་པྲ་ཀ་ར་ཎ
tat+tA sid+d+hi nA ma pra ka ra Na


e-text
Location

set MW23703: volume rgyud (tsu) - folios 26b1-39a2 complete text

set MW2KG209989: volume rgyud (tsu) - folios 26b1-39a2 complete text

set MW2KG5013: volume rgyud (tsu) - folios 26b1-39a2 complete text

Colophon
དེ་ཁོ་ན་ཉིད་གྲུབ་པ་ཞེས་བྱ་བའི་རབ་ཏུ་བྱེད་པ་སློབ་དཔོན་ཞི་བ་འཚོའི་ཞལ་སྔ་ནས་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ
de kho na nyid grub pa zhes bya ba'i rab tu byed pa slob dpon zhi ba 'tsho'i zhal snga nas kyis mdzad pa rdzogs so

Translators and Revisors
rgya gar gyi mkhan po dI paM ka ra shrI dz+nyA na (translator)
zhu chen gyi lo tsA ba dge slong rin chen bzang po (translator)
slob dpon zhi ba 'tsho (author)
pan+di ta ku mA ra ka la sha (revisor)
bro dge slong shAkya 'od (revisor)

---

GT2533

དེ་ཁོ་ན་ཉིད་གྲུབ་པ་ཞེས་བྱ་བའི་རབ་ཏུ་བྱེད་པ
de kho na nyid grub pa zhes bya ba'i rab tu byed pa
ཏཏྟྭ་སིདྡྷི་ནཱ་མ་པྲ་ཀ་ར་ཨཎ
tat+t+wa sid+d+hi nA ma pra ka r aNa


Location

set MW23702: volume rgyud 'grel (nu） - folios 35b1-51a6

Colophon
དེ་ཁོ་ན་ཉིད་གྲུབ་པ་ཞེས་བྱ་བའི་རབ་ཏུ་བྱེད་པ་སློབ་དཔོན་ཞི་བའི་འཚོའི་ཞལ་སྔ་ནས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་དཱི་པཾ་ཀཱ་ར་ཤྲཱི་ཛྙཱ་ན་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་རིན་ཆེན་བཟང་པོས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ། སླད་ཀྱི་པཎྜི་ཏ་ཀུ་མཱ་ར་ཀ་ལ་ཤ་དང་། འབྲོ་དགེ་སློང་ཤཱཀྱ་འོད་ཀྱིས་ཚད་མའི་སྐབས་བཅོས་ཤིང་གཏན་ལ་འཕབ་པོ།།
de kho na nyid grub pa zhes bya ba'i rab tu byed pa slob dpon zhi ba'i 'tsho'i zhal snga nas mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po dI paM kA ra shrI dz+nyA na dang / zhu chen gyi lo tsA ba dge slong rin chen bzang pos bsgyur cing zhus te gtan la phab pa/ slad kyi paN+Di ta ku mA ra ka la sha dang / 'bro dge slong shAkya 'od kyis tshad ma'i skabs bcos shing gtan la 'phab po//

---

N3324

དེ་ཁོ་ན་ཉིད་གྲུབ་པ་ཞེས་བྱ་བའི་རབ་ཏུ་བྱེད་པ
de kho na nyid grub pa zhes bya ba'i rab tu byed pa
ཏྟྭ་ཏ་སིདྡྷི་ནཱ་མ་པྲ་ཀ་ར་ཎ
t+t+wa ta sid+d+hi nA ma pra ka ra Na


Location

set MW22704: volume rgyud 'grel (nu） - folios 29a4-42a6 complete text

set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (nu） - folios 29a4-42a6

Colophon
དེ་ཁོ་ན་ཉིད་གྲུབ་པ་ཞེས་བྱ་བའི་རབ་ཏུ་བྱེད་པ་སློབ་དཔོན་ཞི་བའི་འཚོའི་ཞལ་སྔ་ནས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་དཱི་པཾ་ཀཱ་ར་ཤྲཱི་ཛྙཱ་ན་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་རིན་ཆེན་བཟང་པོས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ། སླད་ཀྱི་པཎྜི་ཏ་ཀུ་མཱ་ར་ཀ་ལ་ཤ་དང་། འབྲོ་དགེ་སློང་ཤཱཀྱ་འོད་ཀྱིས་ཚད་མའི་སྐབས་བཅོས་ཤིང་གཏན་ལ་འཕབ་པོ
de kho na nyid grub pa zhes bya ba'i rab tu byed pa slob dpon zhi ba'i 'tsho'i zhal snga nas mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po dI paM kA ra shrI dz+nyA na dang / zhu chen gyi lo tsA ba dge slong rin chen bzang pos bsgyur cing zhus te gtan la phab pa/ slad kyi paN+Di ta ku mA ra ka la sha dang / 'bro dge slong shAkya 'od kyis tshad ma'i skabs bcos shing gtan la 'phab po

---

Q4531

དེ་ཁོ་ན་ཉིད་གྲུབ་པ་ཞེས་བྱ་བའི་རབ་ཏུ་བྱེད་པ
de kho na nyid grub pa zhes bya ba'i rab tu byed pa
ཏཏྟྭ་སི་དྡྷི་ནཱ་མ་པྲ་ཀ་ར་ཎ
tat+t+wa si d+d+hi nA ma pra ka ra Na


Location

set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, nu - folios 28a5-42b1 complete text

Colophon
དེ་ཁོ་ན་ཉིད་གྲུབ་པ་ཞེས་བྱ་བའི་རབ་ཏུ་བྱེད་པ་སློབ་དཔོན་ཞི་བའི་འཚོའི་ཞལ་སྔ་ནས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་དཱི་པཾ་ཀཱ་ར་ཤྲཱི་ཛྙཱ་ན་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་རིན་ཆེན་བཟང་པོས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ། སླད་ཀྱི་པཎྜི་ཏ་ཀུ་མཱ་ར་ཀ་ལ་ཤ་དང་། འབྲོ་དགེ་སློང་ཤཱཀྱ་འོད་ཀྱིས་ཚད་མའི་སྐབས་བཅོས་ཤིང་གཏན་ལ་ཕབ་པོ
de kho na nyid grub pa zhes bya ba'i rab tu byed pa slob dpon zhi ba'i 'tsho'i zhal snga nas mdzad pa rdzogs so/_/rgya gar gyi mkhan po dI paM kA ra shrI dz+nyA na dang /_zhu chen gyi lo tsA ba dge slong rin chen bzang pos bsgyur cing zhus te gtan la phab pa/_slad kyi paN+Di ta ku mA ra ka la sha dang /_'bro dge slong shAkya 'od kyis tshad ma'i skabs bcos shing gtan la phab po

Translators and Revisors
kumārakalaśa (revisor)
'bro shAkya 'od/ (revisor)
zhi ba'i 'tsho/(śāntirakṣita) (author)

---