Catalog entry rKTs-T2527
དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ཆོས་མདོར་བསྡུས་པ
dkyil 'khor gyi chos mdor bsdus pa

धर्ममण्डलसूत्र
dharmamaṇḍalasūtra

Concise Teaching on the Maṇḍala




A4647

དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ཆོས་མདོར་བསྡུས་པ
dkyil 'khor gyi chos mdor bsdus pa
དྷརྨྨ་མཎྜ་ལ་སཱུ་ཏྲ
d+har+m+ma maN+Da la sU tra


Location
set MW1PD95844: volume rgyud tsu + rgyud tshu - folios 31-141

Colophon
སློབ་དཔོན་སངས་རྒྱས་གསང་བས་མཛད་པ། དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ཆོས་མདོར་བསྡུས་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་སངས་རྒྱས་གསང་བས། དབས་མཉྫུ་ཤྲཱི་དང་། བྲན་ཁ་མུ་ཏི་ཏ་གཉིས་ལ་བརྫངས་པ། བོད་ཡུལ་དུ་ལོ་ཙཱ་བ་ཀ་བ་དཔལ་བརྩེགས་ལ་སོགས་པས་བསྒྱུར་བའོ
slob dpon sangs rgyas gsang bas mdzad pa/ dkyil 'khor gyi chos mdor bsdus pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po sangs rgyas gsang bas/ dbas many+dzu shrI dang / bran kha mu ti ta gnyis la brdzangs pa/ bod yul du lo tsA ba ka ba dpal brtsegs la sogs pas bsgyur ba'o


C3671

དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ཆོས་མདོར་བསྡུས་པ
dkyil 'khor gyi chos mdor bsdus pa


Location
set MW1GS66030: volume rgyud tsu - folios 1b1-5b3
complete text



D3705

དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ཆོས་མདོར་བསྡུས་པ
dkyil 'khor gyi chos mdor bsdus pa
དྷརྨྨ་མཎྜལ་སཱུ་ཏྲ
d+har+m+ma maN+Dal sU tra


e-text
Location
set MW23703: volume rgyud (tsu) - folios 1b1-5b4
complete text
set MW2KG209989: volume rgyud (tsu) - folios 1b1-5b4
complete text
set MW2KG5013: volume rgyud (tsu) - folios 1b1-5b4
complete text

Colophon
སློབ་དཔོན་སངས་རྒྱས་གསང་བས་མཛད་པ། དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ཆོས་མདོར་བསྡུས་པ་རྫོགས་སོ
slob dpon sangs rgyas gsang bas mdzad pa/_dkyil 'khor gyi chos mdor bsdus pa rdzogs so

Translators and Revisors
lo tsA ba ka ba dpal brtsegs (translator)
slob dpon sangs rgyas gsang ba (author)
dbas manydzu shrI (translator)
bran ka mu ti ta (translator)



GT2530

དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ཆོས་མདོར་བསྡུས་པ
dkyil 'khor gyi chos mdor bsdus pa
དྷརྨྨ་མཎྜ་ལ་སཱུ་ཏྲ
d+har+m+ma maN+Da la sU tra


Location
set MW23702: volume rgyud 'grel (nu) - folios 1b1-7b2

Colophon
སློབ་དཔོན་སངས་རྒྱས་གསང་བས་མཛད་པ། དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ཆོས་མདོར་བསྡུས་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་སངས་རྒྱས་གསང་བས། དབས་མཉྫུ་ཤྲཱི་དང་། བྲན་ཁ་མུ་ཏི་ཏ་གཉིས་ལ་བརྫངས་པ། བོད་ཡུལ་དུ་ལོ་ཙཱ་བ་ཀ་བ་དཔལ་བརྩེགས་ལ་སོགས་པས་བསྒྱུར་བའོ།།
slob dpon sangs rgyas gsang bas mdzad pa/ dkyil 'khor gyi chos mdor bsdus pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po sangs rgyas gsang bas/ dbas many+dzu shrI dang / bran kha mu ti ta gnyis la brdzangs pa/ bod yul du lo tsA ba ka ba dpal brtsegs la sogs pas bsgyur ba'o//


N3321

དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ཆོས་མདོར་བསྡུས་པ
dkyil 'khor gyi chos mdor bsdus pa
དྷརྨྨ་མཎྜ་ལ་སཱུ་ཏྲ
d+har+m+ma maN+Da la sU tra


Location
set MW22704: volume rgyud 'grel (nu) - folios 1a1-7a2
complete text
set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (nu) - folios 1a1-7a2

Colophon
སློབ་དཔོན་སངས་རྒྱས་གསང་བས་མཛད་པ། དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ཆོས་མདོར་བསྡུས་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་སངས་རྒྱས་གསང་བས། དབས་མཉྫུ་ཤྲཱི་དང་། བྲན་ཁ་མུ་ཏི་ཏ་གཉིས་ལ་བརྫངས་པ། བོད་ཡུལ་དུ་ལོ་ཙཱ་བ་ཀ་བ་དཔལ་བརྩེགས་ལ་སོགས་པས་བསྒྱུར་བའོ
slob dpon sangs rgyas gsang bas mdzad pa/ dkyil 'khor gyi chos mdor bsdus pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po sangs rgyas gsang bas/ dbas many+dzu shrI dang / bran kha mu ti ta gnyis la brdzangs pa/ bod yul du lo tsA ba ka ba dpal brtsegs la sogs pas bsgyur ba'o


Q4528

དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ཆོས་མདོར་བསྡུས་པ
dkyil 'khor gyi chos mdor bsdus pa
དྷརྨྨ་མཎྜ་ལ་སཱུ་ཏྲ
d+har+m+ma maN+Da la sU tra


Location
set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, nu - folios 1b1-6a5
complete text

Colophon
སློབ་དཔོན་སངས་རྒྱས་གསང་བས་མཛད་པ། དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ཆོས་མདོར་བསྡུས་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་སངས་རྒྱས་གསང་བས། དབས་མཉྫུ་ཤྲཱི་དང་། བྲན་ཁ་མུ་ཏི་ཏ་གཉིས་ལ་བརྫངས་པ། བོད་ཡུལ་དུ་ལོ་ཙཱ་བ་ཀ་བ་དཔལ་བརྩེགས་ལ་སོགས་པས་བསྒྱུར་བའོ
slob dpon sangs rgyas gsang bas mdzad pa/ dkyil 'khor gyi chos mdor bsdus pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po sangs rgyas gsang bas/ dbas many+dzu shrI dang / bran kha mu ti ta gnyis la brdzangs pa/ bod yul du lo tsA ba ka ba dpal brtsegs la sogs pas bsgyur ba'o

Translators and Revisors
sangs rgyas gsang ba/(buddhaguhya) (author)



Additional miscellaneous Collections

Mongolian Canon


dpal brtsegs rakṣita
Buddhaguhya
Mañjuśrīvarman
Branka Mutika

source rKTs &