A4617

འཕགས་པ་སྒྲོལ་མའི་དཀྱིལ་འཁོར་ལ་འཇུག་པ་ཞེས་བྱ་བ
'phags pa sgrol ma'i dkyil 'khor la 'jug pa zhes bya ba
ཨཱརྱ་ཏཱ་རཱ་མཎྜ་ལ་ཨ་བ་ཏཱ་ར་ཀྲི་ཏཱ་ནཱ་མ
Ar+ya tA rA maN+Da la a ba tA ra kri tA nA ma


Location

set MW1PD95844: volume rgyud mu - folios 13561-14101

Colophon
རྗེ་བཙུན་མ་འཕགས་མ་སྒྲོལ་མའི་དཀྱིལ་འཁོར་ལ་འཇུག་པའི་ཆོ་ག་ཞེས་བྱ་བ། དངོས་གྲུབ་བརྙེས་པའི་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་བྷ་བ་བྷ་དྲས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །མ་ཧཱ་པཎྜི་ཏ་ཤྲཱི་བི་མ་ལ་ཀཱིརྟིའི་ཞལ་སྔ་ནས་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་ཤཱཀྱའི་དགེ་སློང་རྡོ་རྗེ་འཛིན་པ་ཞང་གྲུབ་པ་དཔལ་བཟང་པོས་བལ་པོའི་གྲོང་ཁྱེར་ནས་ཡམ་བུའི་ནུབ་ཕྱོགས་ཉི་མའི་གཙུག་ལག་ཁང་དུ་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
rje btsun ma 'phags ma sgrol ma'i dkyil 'khor la 'jug pa'i cho ga zhes bya ba/ dngos grub brnyes pa'i slob dpon chen po b+ha ba b+ha dras mdzad pa rdzogs so/ /ma hA paN+Di ta shrI bi ma la kIrti'i zhal snga nas dang / lo tsA ba shAkya'i dge slong rdo rje 'dzin pa zhang grub pa dpal bzang pos bal po'i grong khyer nas yam bu'i nub phyogs nyi ma'i gtsug lag khang du bsgyur cing zhus nas gtan la phab pa'o

---

C3641

འཕགས་མ་སྒྲོལ་མའི་དཀྱིལ་འཁོར་ལ་འཇུག་པའི་བྱ་བ་ཞེས་བྱ་བ
'phags ma sgrol ma'i dkyil 'khor la 'jug pa'i bya ba zhes bya ba


Location

set MW1GS66030: volume rgyud mu - folios 295a1-315a4 complete text

---

D3675

འཕགས་མ་སྒྲོལ་མའི་དཀྱིལ་འཁོར་ལ་འཇུག་པའི་བྱ་བ་ཞེས་བྱ་བ
'phags ma sgrol ma'i dkyil 'khor la 'jug pa'i bya ba zhes bya ba
ཨཱརྱ་ཏཱ་རཱ་མཎྜལ་ཨ་བ་ཏཱ་ར་ཀྲིཏཱ་ནཱ་མ
Ar+ya tA rA maN+Dal a ba tA ra kritA nA ma


e-text
Location

set MW23703: volume rgyud (mu) - folios 288a1-308a4 complete text

set MW2KG209989: volume rgyud (mu) - folios 288a1-308a4 complete text

set MW2KG5013: volume rgyud (mu) - folios 288a1-308a4 complete text

Colophon
རྗེ་བཙུན་མ་འཕགས་མ་སྒྲོལ་མའི་དཀྱིལ་འཁོར་ལ་འཇུག་པའི་ཆོ་ག་ཞེས་བྱ་བ། དངོས་གྲུབ་བརྙེས་པའི་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་བྷ་བ་བྷ་དྲས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །མ་ཧཱ་པཎྜི་ཏ་ཤྲཱི་བི་མ་ལ་ཀཱིརྟིའི་ཞལ་སྔ་ནས་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་ཤཱཀྱའི་དགེ་སློང་རྡོ་རྗེ་འཛིན་པ་ཞང་གྲུབ་པ་དཔལ་བཟང་པོས་བལ་པོའི་གྲོང་ཁྱེར་ནས་ཡམ་བུའི་ནུབ་ཕྱོགས་ཉི་མའི་གཙུག་ལག་ཁང་དུ་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ།།
rje btsun ma 'phags ma sgrol ma'i dkyil 'khor la 'jug pa'i cho ga zhes bya ba/ dngos grub brnyes pa'i slob dpon chen po b+ha ba b+ha dras mdzad pa rdzogs so/ /ma hA paN+Di ta shrI bi ma la kIrti'i zhal snga nas dang / lo tsA ba shAkya'i dge slong rdo rje 'dzin pa zhang grub pa dpal bzang pos bal po'i grong khyer nas yam bu'i nub phyogs nyi ma'i gtsug lag khang du bsgyur cing zhus nas gtan la phab pa'o//

Translators and Revisors
ma hA paN+Di ta shrI bi ma la kIrti (translator)
lo tsA ba shAkya'i dge slong rdo rje 'dzin pa zhang grub pa dpal bzang po (translator)
dngos grub brnyes pa'i slob dpon chen po b+ha ba b+ha Ta (author)

---

GT2499

འཕགས་མ་སྒྲོལ་མའི་དཀྱིལ་འཁོར་ལ་འཇུག་པའི་བྱ་བ་ཞེས་བྱ་བ
'phags ma sgrol ma'i dkyil 'khor la 'jug pa'i bya ba zhes bya ba
ཨཱརྱ་ཏཱ་ར་མཎྜ་ལཱ་བ་ཏཱ་ར་ཀྲྀ་ཏཱ་ནཱ་མཿ
Ar+ya tA ra maN+Da lA ba tA ra kr-i tA nA maH


Location

set MW23702: volume rgyud 'grel (du） - folios 411b1-442b3

Colophon
རྗེ་བཙུན་མ་འཕགས་མ་སྒྲོལ་མའི་དཀྱིལ་འཁོར་ལ་འཇུག་པའི་ཆོ་ག་ཞེས་བྱ་བ། དངོས་གྲུབ་བརྙེས་པའི་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་བྷ་བ་བྷ་དྲས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །མ་ཧཱ་པཎྜི་ཏ་ཤྲཱི་བི་མ་ལ་ཀཱིརྟིའི་ཞལ་སྔ་ནས་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་ཤཱཀྱའི་དགེ་སློང་རྡོ་རྗེ་འཛིན་པ་ཞང་གྲུབ་པ་དཔལ་བཟང་པོས་བལ་པོའི་གྲོང་ཁྱེར་ནས་ཡམ་བུའི་ནུབ་ཕྱོགས་ཉི་མའི་གཙུག་ལག་ཁང་དུ་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ།།
rje btsun ma 'phags ma sgrol ma'i dkyil 'khor la 'jug pa'i cho ga zhes bya ba/ dngos grub brnyes pa'i slob dpon chen po b+ha ba b+ha dras mdzad pa rdzogs so/ /ma hA paN+Di ta shrI bi ma la kIrti'i zhal snga nas dang / lo tsA ba shAkya'i dge slong rdo rje 'dzin pa zhang grub pa dpal bzang pos bal po'i grong khyer nas yam bu'i nub phyogs nyi ma'i gtsug lag khang du bsgyur cing zhus nas gtan la phab pa'o//

---

N3290

འཕགས་མ་སྒྲོལ་མའི་དཀྱིལ་འཁོར་ལ་འཇུག་པའི་བྱ་བ་ཞེས་བྱ་བ
'phags ma sgrol ma'i dkyil 'khor la 'jug pa'i bya ba zhes bya ba
ཨཱརྱ་ཏཱ་ར་མཎྜ་ལཱ་བ་ཏཱ་ར་ཀྲྀ་ཏཱ་ནཱ་མཿ
Ar+ya tA ra maN+Da lA ba tA ra kr-i tA nA maH


Location

set MW22704: volume rgyud 'grel (du） - folios 338b4-361a7 complete text

set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (du） - folios 338b4-361a7

Colophon
རྗེ་བཙུན་མ་འཕགས་མ་སྒྲོལ་མའི་དཀྱིལ་འཁོར་ལ་འཇུག་པའི་ཆོ་ག་ཞེས་བྱ་བ། དངོས་གྲུབ་བརྙེས་པའི་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་བྷ་བ་བྷ་དྲས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །མ་ཧཱ་པཎྜི་ཏ་ཤྲཱི་བི་མ་ལ་ཀཱིརྟིའི་ཞལ་སྔ་ནས་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་ཤཱཀྱའི་དགེ་སློང་རྡོ་རྗེ་འཛིན་པ་ཞང་གྲུབ་པ་དཔལ་བཟང་པོས་བལ་པོའི་གྲོང་ཁྱེར་ནས་ཡམ་བུའི་ནུབ་ཕྱོགས་ཉི་མའི་གཙུག་ལག་ཁང་དུ་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
rje btsun ma 'phags ma sgrol ma'i dkyil 'khor la 'jug pa'i cho ga zhes bya ba/ dngos grub brnyes pa'i slob dpon chen po b+ha ba b+ha dras mdzad pa rdzogs so/ /ma hA paN+Di ta shrI bi ma la kIrti'i zhal snga nas dang / lo tsA ba shAkya'i dge slong rdo rje 'dzin pa zhang grub pa dpal bzang pos bal po'i grong khyer nas yam bu'i nub phyogs nyi ma'i gtsug lag khang du bsgyur cing zhus nas gtan la phab pa'o

---

Q4497

འཕགས་མ་སྒྲོལ་མའི་དཀྱིལ་འཁོར་ལ་འཇུག་པའི་བྱ་བ་ཞེས་བྱ་བ
'phags ma sgrol ma'i dkyil 'khor la 'jug pa'i bya ba zhes bya ba
ཨཱརྱ་ཏཱ་ར་མཎྜ་ལཱ་བ་ཏཱ་ར་ཀྲྀ་ཏཱ་ནཱ་མཿ
Ar+ya tA ra maN+Da lA ba tA ra kr-i tA nA maH


Location

set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, du - folios 377a6-404a4 complete text

Colophon
རྗེ་བཙུན་མ་འཕགས་མ་སྒྲོལ་མའི་དཀྱིལ་འཁོར་ལ་འཇུག་པའི་ཆོ་ག་ཞེས་བྱ་བ། དངོས་གྲུབ་བརྙེས་པའི་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་བྷ་བ་བྷ་དྲས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །མ་ཧཱ་པཎྜི་ཏ་ཤྲཱི་བི་མ་ལ་ཀཱིརྟིའི་ཞལ་སྔ་ནས་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་ཤཱཀྱའི་དགེ་སློང་རྡོ་རྗེ་འཛིན་པ་ཞང་གྲུབ་པ་དཔལ་བཟང་པོས་བལ་པོའི་གྲོང་ཁྱེར་ནས་ཡམ་བུའི་ནུབ་ཕྱོགས་ཉི་མའི་གཙུག་ལག་ཁང་དུ་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
rje btsun ma 'phags ma sgrol ma'i dkyil 'khor la 'jug pa'i cho ga zhes bya ba/ dngos grub brnyes pa'i slob dpon chen po b+ha ba b+ha dras mdzad pa rdzogs so/ /ma hA paN+Di ta shrI bi ma la kIrti'i zhal snga nas dang / lo tsA ba shAkya'i dge slong rdo rje 'dzin pa zhang grub pa dpal bzang pos bal po'i grong khyer nas yam bu'i nub phyogs nyi ma'i gtsug lag khang du bsgyur cing zhus nas gtan la phab pa'o

Translators and Revisors
bhavabhadra (author)

---