Catalog entry rKTs-T2493
འཕགས་མ་སྒྲོལ་མ་འཇིགས་པ་བརྒྱད་ལས་སྐྱོབ་པ་ཞེས་བྱ་བའི་སྒྲུབ་པའི་ཐབས
'phags ma sgrol ma 'jigs pa brgyad las skyob pa zhes bya ba'i sgrub pa'i thabs

आर्यताराष्टभयत्रातनामसाधन
ārya-tārāṣṭabhayatrāta-nāma-sādhana

ᠬᠤᠲᠤᠭ ᠎ᠲᠠᠢ ᠭᠡᠲᠦᠯᠭᠡᠭᠴᠢ ᠳᠠᠠ ᠷᠠ ᠡᠺᠡ ᠳ᠋‍‍ᠤ‍ᠷ ᠮᠠᠭᠲᠠᠭᠰᠠᠨ
qutuγ-tai getülgegči daa ra eke-dür maγtaγsan

A Sādhana of Ārya Tārā who Provides Refuge from the Eight Fears




A4614

འཕགས་མ་སྒྲོལ་མ་འཇིགས་པ་བརྒྱད་ལས་སྐྱོབ་པ་ཞེས་བྱ་བའི་སྒྲུབ་པའི་ཐབས
'phags ma sgrol ma 'jigs pa brgyad las skyob pa zhes bya ba'i sgrub pa'i thabs
ཨཱརྱ་ཏཱ་རཱཥྚ་བྷ་ཡ་ཏྲ་ཏ་ནཱ་མ་སཱ་དྷ་ནྂ
Ar+ya tA rASh+Ta b+ha ya tra ta nA ma sA d+ha naM


Location
set MW1PD95844: volume rgyud mu - folios 13431-13481

Colophon
འཕགས་མ་སྒྲོལ་མ་འཇིགས་པ་བརྒྱད་ལས་སྐྱོབ་པ་ཞེས་བྱ་བའི་སྒྲོལ་མའི་སྒྲུབ་ཐབས་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ཙནྡྲ་གོ་མིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་དཱི་པྂ་ཀཱ་ར་ཤྲཱི་ཛྙཱ་ན་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་ཚུལ་ཁྲིམས་རྒྱལ་བས་བསྒྱུར་བ་ལས། སླད་ཀྱི་རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་དཱ་ན་ཤྲཱི་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་མལ་གྱི་བློ་གྲོས་གྲགས་པས་བཅོས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
'phags ma sgrol ma 'jigs pa brgyad las skyob pa zhes bya ba'i sgrol ma'i sgrub thabs slob dpon chen po tsan+d+ra go mis mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po dI paM kA ra shrI dz+nyA na dang / bod kyi lo tsA ba tshul khrims rgyal bas bsgyur ba las/ slad kyi rgya gar gyi mkhan po byang chub sems dpa' dA na shrI dang / bod kyi lo tsA ba mal gyi blo gros grags pas bcos te gtan la phab pa'o

A4629

འཇིགས་པ་བརྒྱད་ལས་སྐྱོབ་པ་བཞུགས
'jigs pa brgyad las skyob pa bzhugs


Location
set MW1PD95844: volume rgyud mu - folios 14671-14691

Colophon
འཇིགས་པ་བརྒྱད་ལས་སྐྱོབ་པ་སློབ་དཔོན་མཁས་པ་དཔལ་མར་མེ་མཛད་ཡེ་ཤེས་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ
'jigs pa brgyad las skyob pa slob dpon mkhas pa dpal mar me mdzad ye shes kyis mdzad pa rdzogs so


C3638

འཕགས་མ་སྒྲོལ་མ་འཇིགས་པ་བརྒྱད་ལས་སྐྱོབ་པ་ཞེས་བྱ་བའི་སྒྲུབ་ཐབས
'phags ma sgrol ma 'jigs pa brgyad las skyob pa zhes bya ba'i sgrub thabs


Location
set MW1GS66030: volume rgyud mu - folios 291b5-293a7
complete text



D3672

འཕགས་མ་སྒྲོལ་མ་འཇིགས་པ་བརྒྱད་ལས་སྐྱོབ་པ་ཞེས་བྱ་བའི་སྒྲུབ་ཐབས
'phags ma sgrol ma 'jigs pa brgyad las skyob pa zhes bya ba'i sgrub thabs
ཨཱརྱ་ཏཱ་རཱཥྚ་བྷ་ཡ་ཏྲ་ཏ་ནཱ་མ་སཱ་དྷ་ནྂ
Ar+ya tA rASh+Ta b+ha ya tra ta nA ma sA d+ha naM


e-text
Location
set MW23703: volume rgyud (mu) - folios 284b5-286a7
complete text
set MW2KG209989: volume rgyud (mu) - folios 284b5-286a7
complete text
set MW2KG5013: volume rgyud (mu) - folios 284b5-286a7

Colophon
འཕགས་མ་སྒྲོལ་མ་འཇིགས་པ་བརྒྱད་ལས་སྐྱོབ་པ་ཞེས་བྱ་བའི་སྒྲོལ་མའི་སྒྲུབ་ཐབས་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ཙནྡྲ་གོ་མིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་དཱི་པྂ་ཀཱ་ར་ཤྲཱི་ཛྙཱ་ན་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་ཚུལ་ཁྲིམས་རྒྱལ་བས་བསྒྱུར་བ་ལས། སླད་ཀྱི་རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་དཱ་ན་ཤྲཱི་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་མལ་གྱི་བློ་གྲོས་གྲགས་པས་བཅོས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ།།
'phags ma sgrol ma 'jigs pa brgyad las skyob pa zhes bya ba'i sgrol ma'i sgrub thabs slob dpon chen po tsan+d+ra go mis mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po dI paM kA ra shrI dz+nyA na dang / bod kyi lo tsA ba tshul khrims rgyal bas bsgyur ba las/ slad kyi rgya gar gyi mkhan po byang chub sems dpa' dA na shrI dang / bod kyi lo tsA ba mal gyi blo gros grags pas bcos te gtan la phab pa'o//

Translators and Revisors
rgya gar gyi mkhan po dI paM ka ra shrI dz+nyA na (translator)
bod kyi lo tsA ba tshul khrims rgyal ba (translator)
rgya gar gyi mkhan po byang chub sems dpa' dA na shI la (revisor)
bod kyi lo tsA ba mal gyo blo gros grags pa (revisor)
slob dpon chen po tsan+d+ra go mi (author)



GT2496

འཕགས་མ་སྒྲོལ་མ་འཇིགས་པ་བརྒྱད་ལས་སྐྱོབ་པ་ཞེས་བྱ་བའི་སྒྲུབ་ཐབས
'phags ma sgrol ma 'jigs pa brgyad las skyob pa zhes bya ba'i sgrub thabs
ཨཱརྱ་ཏཱ་ར་ཨཥྚ་བྷ་ཡ་ཏ་ཏ་ནཱ་མ་སཱ་དཱ་ནྂ
Ar+ya tA ra aSh+Ta b+ha ya ta ta nA ma sA dA naM


Location
set MW23702: volume rgyud 'grel (du) - folios 406b2-409a2

Colophon
འཕགས་མ་སྒྲོལ་མ་འཇིགས་པ་བརྒྱད་ལས་སྐྱོབ་པ་ཞེས་བྱ་བའི་སྒྲོལ་མའི་སྒྲུབ་ཐབས་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ཙནྡྲ་གོ་མིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་དཱི་པྂ་ཀཱ་ར་ཤྲཱི་ཛྙཱ་ན་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་ཚུལ་ཁྲིམས་རྒྱལ་བས་བསྒྱུར་བ་ལས། སླད་ཀྱི་རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་དཱ་ན་ཤྲཱི་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་མལ་གྱི་བློ་གྲོས་གྲགས་པས་བཅོས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ།།
'phags ma sgrol ma 'jigs pa brgyad las skyob pa zhes bya ba'i sgrol ma'i sgrub thabs slob dpon chen po tsan+d+ra go mis mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po dI paM kA ra shrI dz+nyA na dang / bod kyi lo tsA ba tshul khrims rgyal bas bsgyur ba las/ slad kyi rgya gar gyi mkhan po byang chub sems dpa' dA na shrI dang / bod kyi lo tsA ba mal gyi blo gros grags pas bcos te gtan la phab pa'o//


N3287

འཕགས་མ་སྒྲོལ་མ་འཇིགས་པ་བརྒྱད་ལས་སྐྱོབ་པ་ཞེས་བྱ་བའི་སྒྲུབ་ཐབས
'phags ma sgrol ma 'jigs pa brgyad las skyob pa zhes bya ba'i sgrub thabs
ཨཱརྱ་ཏཱ་ར་ཨཥྚ་བྷ་ཡ་ཏྲ་ཏ་ནཱ་མ་སཱ་དྷ་ནྂ
Ar+ya tA ra aSh+Ta b+ha ya tra ta nA ma sA d+ha naM


Location
set MW22704: volume rgyud 'grel (du) - folios 335a5-337a1
complete text
set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (du) - folios 335a5-337a1

Colophon
འཕགས་མ་སྒྲོལ་མ་འཇིགས་པ་བརྒྱད་ལས་སྐྱོབ་པ་ཞེས་བྱ་བའི་སྒྲོལ་མའི་སྒྲུབ་ཐབས་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ཙནྡྲ་གོ་མིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་དཱི་པྂ་ཀཱ་ར་ཤྲཱི་ཛྙཱ་ན་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་ཚུལ་ཁྲིམས་རྒྱལ་བས་བསྒྱུར་བ་ལས། སླད་ཀྱི་རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་དཱ་ན་ཤྲཱི་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་མལ་གྱི་བློ་གྲོས་གྲགས་པས་བཅོས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
'phags ma sgrol ma 'jigs pa brgyad las skyob pa zhes bya ba'i sgrol ma'i sgrub thabs slob dpon chen po tsan+d+ra go mis mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po dI paM kA ra shrI dz+nyA na dang / bod kyi lo tsA ba tshul khrims rgyal bas bsgyur ba las/ slad kyi rgya gar gyi mkhan po byang chub sems dpa' dA na shrI dang / bod kyi lo tsA ba mal gyi blo gros grags pas bcos te gtan la phab pa'o


Q4494

འཕགས་མ་སྒྲོལ་མ་འཇིགས་པ་བརྒྱད་ལས་སྐྱོབ་པ་ཞེས་བྱ་བའི་སྒྲུབ་ཐབས
'phags ma sgrol ma 'jigs pa brgyad las skyob pa zhes bya ba'i sgrub thabs
ཨཱརྱ་ཏཱ་ར་ཨཥྚ་བ་ཡ་ཏྲ་ཏ་ནཱ་མ་སཱ་དྷ་ནཱ་མ
Ar+ya tA ra aSh+Ta ba ya tra ta nA ma sA d+ha nA ma


Location
set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, du - folios 373a1-375a3
complete text

Colophon
འཕགས་མ་སྒྲོལ་མ་འཇིགས་པ་བརྒྱད་ལས་སྐྱོབ་པ་ཞེས་བྱ་བའི་སྒྲོལ་མའི་སྒྲུབ་ཐབས་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ཙནྡྲ་གོ་མིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་དཱི་པྂ་ཀཱ་ར་ཤྲཱི་ཛྙཱ་ན་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་ཚུལ་ཁྲིམས་རྒྱལ་བས་བསྒྱུར་བ་ལས། སླད་ཀྱི་རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་དཱ་ན་ཤྲཱི་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་མལ་གྱི་བློ་གྲོས་གྲགས་པས་བཅོས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
'phags ma sgrol ma 'jigs pa brgyad las skyob pa zhes bya ba'i sgrol ma'i sgrub thabs slob dpon chen po tsan+d+ra go mis mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po dI paM kA ra shrI dz+nyA na dang / bod kyi lo tsA ba tshul khrims rgyal bas bsgyur ba las/ slad kyi rgya gar gyi mkhan po byang chub sems dpa' dA na shrI dang / bod kyi lo tsA ba mal gyi blo gros grags pas bcos te gtan la phab pa'o

Translators and Revisors
dānaśrī (revisor)
mal gyo blo gros grags pa/ (revisor)
(candragomin) (author)



Additional miscellaneous Collections

Mongolian Canon


Atiśa Dīpaṃkaraśrījñāna
tshul khrims rgyal ba
Dānaśīla
blo gros grags pa
Candragomin

source rKTs &