Catalog entry rKTs-T2167
དཔལ་གནོད་གནས་ཀྱི་མདོར་བསྡུས་པའི་སྒྲུབ་པའི་ཐབས
dpal gnod gnas kyi mdor bsdus pa'i sgrub pa'i thabs

श्री­जम्भलस्यसंक्षिप्त­साधन
śrī­jambhalasya saṃkṣipta­sādhana

ᠲᠣᠪᠴᠢᠯᠠᠨ ᠬᠤᠷᠢᠶᠠᠭᠰᠠᠨ ᠴᠣᠭᠲᠤ ᡜᠠᠮᠪᠾᠠᠯᠠ ᠎ᠶᠢᠨ ᠪᠦᠲᠦᠭᠡᠯ ᠤᠨ ᠠᠷᠭ᠎ᠠ
tobčilan quriyaγsan čoγtu Cambhala-yin bütügel-ün arγ-a

An Abbreviated Sādhana of the Glorious Jambhala




A4288

དཔལ་གནོད་གནས་ཀྱི་མདོར་བསྡུས་པའི་སྒྲུབ་པའི་ཐབས
dpal gnod gnas kyi mdor bsdus pa'i sgrub pa'i thabs
ཤྲཱི་ཛཾ་བྷ་ལ་སྱ་སཾ་ཀྵིཔྟ་སཱ་དྷ་ནཾ
shrI dzaM b+ha la s+ya saM k+Ship+ta sA d+ha naM


Location
set MW1PD95844: volume rgyud mu - folios 1541-1561

Colophon
དཔལ་ཛཾ་བྷ་ལའི་སྒྲུབ་པའི་ཐབས་མདོར་བསྡུས་པ། སློབ་དཔོན་ཙནྡྲ་གོ་མིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་པཎྜི་ཏ་དོན་ཡོད་རྡོ་རྗེ་དང་། ཁམས་པ་ལོ་ཙཱ་བ་བ་རི་རིན་ཆེན་གྲགས་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་པའོ
dpal dzaM b+ha la'i sgrub pa'i thabs mdor bsdus pa/ slob dpon tsan+d+ra go mis mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi paN+Di ta don yod rdo rje dang / khams pa lo tsA ba ba ri rin chen grags kyis bsgyur cing zhus pa'o


C3313

དཔལ་གནོད་གནས་ཀྱི་མདོར་བསྡུས་པའི་སྒྲུབ་པའི་ཐབས
dpal gnod gnas kyi mdor bsdus pa'i sgrub pa'i thabs


Location
set MW1GS66030: volume rgyud mu - folios 35b5-36a3
complete text



D3347

དཔལ་གནོད་གནས་ཀྱི་མདོར་བསྡུས་པའི་སྒྲུབ་པའི་ཐབས
dpal gnod gnas kyi mdor bsdus pa'i sgrub pa'i thabs
ཤྲཱི་ཛཾ་བྷ་ལ་སྱ་སཾཀྵིཔྟ་སཱ་དྷ་ནཾ
shrI dzaM b+ha la s+ya saMk+Ship+ta sA d+ha naM


e-text
Location
set MW23703: volume rgyud (mu) - folios 33b5-34a3
complete text
set MW2KG209989: volume rgyud (mu) - folios 33b5-34a3
complete text
set MW2KG5013: volume rgyud (mu) - folios 33b5-34a3
complete text

Colophon
དཔལ་ཛཾ་བྷ་ལའི་སྒྲུབ་པའི་ཐབས་མདོར་བསྡུས་པ། སློབ་དཔོན་ཙནྡྲ་གོ་མིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་པཎྜི་ཏ་དོན་ཡོད་རྡོ་རྗེ་དང་། ཁམས་པ་ལོ་ཙཱ་བ་བ་རི་རིན་ཆེན་གྲགས་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་པའོ
dpal dzaM b+ha la'i sgrub pa'i thabs mdor bsdus pa/ slob dpon tsan+d+ra go mis mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi paN+Di ta don yod rdo rje dang / khams pa lo tsA ba ba ri rin chen grags kyis bsgyur cing zhus pa'o

Translators and Revisors
paN+Di ta don yod rdo rje (translator)
khams pa lo tsA ba dge slong ba ri (translator)
slob dpon badzra tsan+d+ra go mi (author)



GT2170

དཔལ་གནོད་གནས་ཀྱི་མདོར་བསྡུས་པའི་སྒྲུབ་པའི་ཐབས
dpal gnod gnas kyi mdor bsdus pa'i sgrub pa'i thabs
ཤྲི་ཛཾ་བྷ་ལ་སྱ་སཾཀྵི་ས་དྷ་ནཾ
shri dzaM b+ha la s+ya saMk+Shi sa d+ha naM


Location
set MW23702: volume rgyud 'grel (du) - folios 45a3-45b3

Colophon
དཔལ་ཛཾ་བྷ་ལའི་སྒྲུབ་པའི་ཐབས་མདོར་བསྡུས་པ། སློབ་དཔོན་ཙནྡྲ་གོ་མིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་པཎྜི་ཏ་དོན་ཡོད་རྡོ་རྗེ་དང་། ཁམས་པ་ལོ་ཙཱ་བ་བ་རི་རིན་ཆེན་གྲགས་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་པའོ།།
dpal dzaM b+ha la'i sgrub pa'i thabs mdor bsdus pa/ slob dpon tsan+d+ra go mis mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi paN+Di ta don yod rdo rje dang / khams pa lo tsA ba ba ri rin chen grags kyis bsgyur cing zhus pa'o//


N2962

དཔལ་གནོད་གནས་ཀྱི་མདོར་བསྡུས་པའི་སྒྲུབ་པའི་ཐབས
dpal gnod gnas kyi mdor bsdus pa'i sgrub pa'i thabs
ཤྲཱི་ཛཾ་བྷ་ལ་སྱ་སཾཀྵིཔྟ་སཱ་དྷ་ནཾ
shrI dzaM b+ha la s+ya saMk+Ship+ta sA d+ha naM


Location
set MW22704: volume rgyud 'grel (du) - folios 38a5-38b3
complete text
set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (du) - folios 38a5-38b3

Colophon
དཔལ་ཛཾ་བྷ་ལའི་སྒྲུབ་པའི་ཐབས་མདོར་བསྡུས་པ། སློབ་དཔོན་ཙནྡྲ་གོ་མིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་པཎྜི་ཏ་དོན་ཡོད་རྡོ་རྗེ་དང་། ཁམས་པ་ལོ་ཙཱ་བ་བ་རི་རིན་ཆེན་གྲགས་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་པའོ
dpal dzaM b+ha la'i sgrub pa'i thabs mdor bsdus pa/ slob dpon tsan+d+ra go mis mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi paN+Di ta don yod rdo rje dang / khams pa lo tsA ba ba ri rin chen grags kyis bsgyur cing zhus pa'o


Q4168

དཔལ་གནོད་གནས་ཀྱི་མདོར་བསྡུས་པའི་སྒྲུབ་པའི་ཐབས
dpal gnod gnas kyi mdor bsdus pa'i sgrub pa'i thabs
ཤྲཱི་ཛཱཾ་བྷ་ལ་སྱ་སཾ་ཀྵཱིཔྟ་སཱ་དྷ་ནཾ
shrI dzAM b+ha la s+ya saM k+ShIp+ta sA d+ha naM


Location
set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, du - folios 42b3-43a3
complete text

Colophon
དཔལ་ཛཾ་བྷ་ལའི་སྒྲུབ་པའི་ཐབས་མདོར་བསྡུས་པ། སློབ་དཔོན་བཛྲ་ཙནྡྲ་གོ་མིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །པཎྜི་ཏ་དོན་ཡོད་རྡོ་རྗེ་དང་། ཁམས་པ་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་བ་རིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་པའོ
dpal dzaM b+ha la'i sgrub pa'i thabs mdor bsdus pa/_slob dpon badzra tsan+d+ra go mis mdzad pa rdzogs so/_/paN+Di ta don yod rdo rje dang /_khams pa lo tsA ba dge slong ba ris bsgyur cing zhus pa'o

Translators and Revisors
don yod rdo rje/(amoghavajra) (translator)
waj+racan+d+ragomi/(vajracandragomin) (author)



Additional miscellaneous Collections

Mongolian Canon


Amoghavajra
ba ri chos grags
Candragomin

source rKTs &