Catalog entry rKTs-T2152
འཕགས་པ་སྤྱན་རས་གཟིགས་དབང་ཕྱུག་གི་ཡི་གེ་དྲུག་པའི་སྒྲུབ་པའི་ཐབས
'phags pa spyan ras gzigs dbang phyug gi yi ge drug pa'i sgrub pa'i thabs

आर्यावलोकितेश्वरषडक्षरसाधन
āryāvalokiteśvaraṣaḍakṣarasādhana

ᠬᠤᠲᠤᠭ ᠎ᠲᠤ ᠨᠢᠳᠦᠪᠡᠷ ᠦᠵᠡᠭᠴᠢ ᠡᠷᠺᠡᠲᠦ ᠵᠢᠷᠭᠤᠭᠠᠨ ᠦᠰᠦᠭ ᠎ᠲᠦ ᠎ᠶᠢᠨ ᠪᠦᠲᠦᠭᠡᠯ ᠤᠨ ᠠᠷᠭ᠎ᠠ
qutuγ-tu nidüber üǰegči erketü ǰirγuγan üsüg-tü-yin bütügel-ün arγ-a

A Sādhana of the Six Syllable Mantra of Ārya Avalokiteśvara




A4273

འཕགས་པ་སྤྱན་རས་གཟིགས་དབང་ཕྱུག་གི་ཡི་གེ་དྲུག་པའི་སྒྲུབ་པའི་ཐབས
'phags pa spyan ras gzigs dbang phyug gi yi ge drug pa'i sgrub pa'i thabs
ཨཱརྱ་ཨ་བ་ལོ་ཀི་ཏ་ཤྭ་ར་སྱ་ཥ་ཊ་ཨཀྵ་ར་སཱ་དྷ་ནྂ
Ar+ya a ba lo ki ta sh+wa ra s+ya Sha Ta ak+Sha ra sA d+ha naM


Location
set MW1PD95844: volume rgyud mu - folios 1061-1091

Colophon
ཡི་གེ་དྲུག་པའི་སྒྲུབ་ཐབས། དཔལ་ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་པའི་རོལ་པས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །པཎྜི་ཏ་དོན་ཡོད་རྡོ་རྗེ་དང་། ཁམས་པ་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་བ་རིས་བསྒྱུར་བའོ
yi ge drug pa'i sgrub thabs/ dpal lhan cig skyes pa'i rol pas mdzad pa rdzogs so/ /paN+Di ta don yod rdo rje dang / khams pa lo tsA ba dge slong ba ris bsgyur ba'o


C3298

འཕགས་པ་སྤྱན་རས་གཟིགས་དབང་ཕྱུག་གི་ཡི་གེ་དྲུག་པའི་སྒྲུབ་པའི་ཐབས
'phags pa spyan ras gzigs dbang phyug gi yi ge drug pa'i sgrub pa'i thabs


Location
set MW1GS66030: volume rgyud mu - folios 26b7-27b4
complete text



D3332

འཕགས་པ་སྤྱན་རས་གཟིགས་དབང་ཕྱུག་གི་ཡི་གེ་དྲུག་པའི་སྒྲུབ་པའི་ཐབས
'phags pa spyan ras gzigs dbang phyug gi yi ge drug pa'i sgrub pa'i thabs
ཨཱརྱ་ཨ་བ་ལོ་ཀི་ཏ་ཤྭ་ར་སྱ་ཥ་ཊ་ཨཀྵ་ར་སཱ་དྷ་ནྂ
Ar+ya a ba lo ki ta sh+wa ra s+ya Sha Ta ak+Sha ra sA d+ha naM


e-text
Location
set MW23703: volume rgyud (mu) - folios 24b7-25b4
complete text
set MW2KG209989: volume rgyud (mu) - folios 24b7-25b4
complete text
set MW2KG5013: volume rgyud (mu) - folios 24b7-25b4
complete text

Colophon
ཡི་གེ་དྲུག་པའི་སྒྲུབ་ཐབས། དཔལ་ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་པའི་རོལ་པས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །པཎྜི་ཏ་དོན་ཡོད་རྡོ་རྗེ་དང་། ཁམས་པ་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་བ་རིས་བསྒྱུར་བའོ
yi ge drug pa'i sgrub thabs/ dpal lhan cig skyes pa'i rol pas mdzad pa rdzogs so/ /paN+Di ta don yod rdo rje dang / khams pa lo tsA ba dge slong ba ris bsgyur ba'o

Translators and Revisors
paN+Di ta don yod rdo rje (translator)
khams pa lo tsA ba dge slong ba ri (translator)
dpal lhan cig skyes pa'i rol pa (author)



GT2155

འཕགས་པ་སྤྱན་རས་གཟིགས་དབང་ཕྱུག་གི་ཡི་གེ་དྲུག་མའི་སྒྲུབ་ཐབས
'phags pa spyan ras gzigs dbang phyug gi yi ge drug ma'i sgrub thabs
ཨཱརྱ་ཨ་བ་ལོ་ཀི་ཏེ་ཤྭ་ར་སྱ་ཥ་ཊཀྵ་ར་སཱ་དྷ་ནྂ
Ar+ya a ba lo ki te sh+wa ra s+ya Sha Tak+Sha ra sA d+ha naM


Location
set MW23702: volume rgyud 'grel (du) - folios 33a5-34a6

Colophon
ཡི་གེ་དྲུག་པའི་སྒྲུབ་ཐབས། དཔལ་ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་པའི་རོལ་པས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །པཎྜི་ཏ་དོན་ཡོད་རྡོ་རྗེ་དང་། ཁམས་པ་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་བ་རིས་བསྒྱུར་བའོ།།
yi ge drug pa'i sgrub thabs/ dpal lhan cig skyes pa'i rol pas mdzad pa rdzogs so/ /paN+Di ta don yod rdo rje dang / khams pa lo tsA ba dge slong ba ris bsgyur ba'o//


N2947

འཕགས་པ་སྤྱན་རས་གཟིགས་དབང་ཕྱུག་གི་ཡི་གེ་དྲུག་མའི་སྒྲུབ་ཐབས
'phags pa spyan ras gzigs dbang phyug gi yi ge drug ma'i sgrub thabs
ཨཱརྱ་ཨ་བ་ལོ་ཀི་ཏ་ཤྭ་ར་སྱ་ཥ་ཊ་ཀྵ་ར་སཱ་དྷ་ནྂ
Ar+ya a ba lo ki ta sh+wa ra s+ya Sha Ta k+Sha ra sA d+ha naM


Location
set MW22704: volume rgyud 'grel (du) - folios 28a5-29a4
complete text
set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (du) - folios 28a5-29a4

Colophon
ཡི་གེ་དྲུག་པའི་སྒྲུབ་ཐབས། དཔལ་ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་པའི་རོལ་པས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །པཎྜི་ཏ་དོན་ཡོད་རྡོ་རྗེ་དང་། ཁམས་པ་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་བ་རིས་བསྒྱུར་བའོ
yi ge drug pa'i sgrub thabs/ dpal lhan cig skyes pa'i rol pas mdzad pa rdzogs so/ /paN+Di ta don yod rdo rje dang / khams pa lo tsA ba dge slong ba ris bsgyur ba'o


Q4153

འཕགས་པ་སྤྱན་རས་གཟིགས་དབང་ཕྱུག་གི་ཡི་གེ་དྲུག་མའི་སྒྲུབ་ཐབས
'phags pa spyan ras gzigs dbang phyug gi yi ge drug ma'i sgrub thabs
ཨཱརྱ་ཨ་བ་ལོ་ཀི་ཏེ་ཤྭ་ར་སྱ་ཥ་ཊ་ཀྵ་ར་སཱ་དྷ་ནྂ
Ar+ya a ba lo ki te sh+wa ra s+ya Sha Ta k+Sha ra sA d+ha naM


Location
set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, du - folios 30b7-31b8
complete text

Colophon
ཡི་གེ་དྲུག་པའི་སྒྲུབ་ཐབས། དཔལ་ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་པའི་རོལ་པས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །པཎྜི་ཏ་དོན་ཡོད་རྡོ་རྗེ་དང་། ཁམས་པ་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་བ་རིས་བསྒྱུར་བའོ
yi ge drug pa'i sgrub thabs/ dpal lhan cig skyes pa'i rol pas mdzad pa rdzogs so/ /paN+Di ta don yod rdo rje dang / khams pa lo tsA ba dge slong ba ris bsgyur ba'o

Translators and Revisors
don yod rdo rje/(amoghavajra) (translator)
lhan cig skyes pa'i rol pa/(sahajalalita) (author)



Additional miscellaneous Collections

Mongolian Canon


Amoghavajra
ba ri chos grags
Sahajalalita

source rKTs &