སྤྱོད་པའི་གླུ spyod pa'i glu ཙཨཱརྱ་གཱི་ཏི tsAr+ya gI ti
Location
set MW1PD95844: volume rgyud wa + rgyud zha - folios 16061-16101
Colophon སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་དཔལ་མར་མེ་མཛད་ཡེ་ཤེས་ཀྱིས་མཛད་པའི་ཚུལ་ཁྲིམས་ཀྱི་སྤྱོད་པའི་གླུར་བླངས་པ་རྫོགས་སོ། །པཎྜི་ཏ་བཛྲ་པཱ་ཎི་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་ཆོས་ཀྱི་ཤེས་རབ་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ slob dpon chen po dpal mar me mdzad ye shes kyis mdzad pa'i tshul khrims kyi spyod pa'i glur blangs pa rdzogs so/ /paN+Di ta badz+ra pA Ni dang / lo tsA ba dge slong chos kyi shes rab kyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o
C1437
སྤྱོད་པའི་གླུ spyod pa'i glu
Location
set MW1GS66030: volume rgyud zha - folios 216a4-217b2 complete text
D1496
སྤྱོད་པའི་གླུ spyod pa'i glu ཙཨཱརྱ་གཱི་ཏི tsAr+ya gI ti
e-text Location
set MW23703: volume rgyud (zha) - folios 215a6-216b4 complete text
set MW2KG209989: volume rgyud (zha) - folios 215a6-216b4 complete text
set MW2KG5013: volume rgyud (zha) - folios 215a6-216b4 complete text
Colophon སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་དཔལ་མར་མེ་མཛད་ཡེ་ཤེས་ཀྱིས་མཛད་པའི་ཚུལ་ཁྲིམས་ཀྱི་སྤྱོད་པ་གླུར་བླངས་པ་རྫོགས་སོ།། །།པཎྜི་ཏ་བཛྲ་པཱ་ནི་དང། ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་ཆོས་ཀྱི་ཤེས་རབ་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ།། slob dpon chen po dpal mar me mdzad ye shes kyis mdzad pa'i tshul khrims kyi spyod pa glur blangs pa rdzogs so// //paN+Di ta badzra pA ni dang/ lo tsA ba dge slong chos kyi shes rab kyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o//
Translators and Revisors paN+Di ta badzra pA Ni (translator) lo tsA ba dge slong chos kyi shes rab (translator) slob dpon chen po dpal mar me mdzad ye shes (author)
GT213
སྤྱོད་པའི་གླུ spyod pa'i glu ཙཨཱརྱ་གི་ཏ tsAr+ya gi ta
Location
set MW23702: volume rgyud 'grel (pa） - folios 291b1-293a5
Colophon སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་དཔལ་མར་མེ་མཛད་ཡེ་ཤེས་ཀྱིས་མཛད་པའི་ཚུལ་ཁྲིམས་ཀྱི་སྤྱོད་པའི་གླུར་བླངས་པ་རྫོགས་སོ། །པཎྜི་ཏ་བཛྲ་པཱ་ཎི་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་ཆོས་ཀྱི་ཤེས་རབ་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ slob dpon chen po dpal mar me mdzad ye shes kyis mdzad pa'i tshul khrims kyi spyod pa'i glur blangs pa rdzogs so/ /paN+Di ta badz+ra pA Ni dang / lo tsA ba dge slong chos kyi shes rab kyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o GT3390
སྤྱོད་པའི་གླུ spyod pa'i glu ཙཨཱརྱ་གཱི་ཏི tsAr+ya gI ti
Location
set MW23702: volume mdo 'grel (gi） - folios 17a6-19a3
Colophon སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་དཔལ་མར་མེ་མཛད་ཡེ་ཤེས་ཀྱིས་མཛད་པའི་ཚུལ་ཁྲིམས་ཀྱི་སྤྱོད་པའི་གླུར་བླངས་པ་རྫོགས་སོ། །པཎྜི་ཏ་བཛྲ་པ་ཎི་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་ཆོས་ཀྱི་ཤེས་རབ་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ slob dpon chen po dpal mar me mdzad ye shes kyis mdzad pa'i tshul khrims kyi spyod pa'i glur blangs pa rdzogs so/ /paN+Di ta badz+ra pa Ni dang / lo tsA ba dge slong chos kyi shes rab kyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o
N1001
སྤྱོད་པའི་གླུ spyod pa'i glu ཙརྱ་གཱི་ཏ tsar+ya gI ta
Location
set MW22704: volume rgyud 'grel (pa） - folios 231a4-232b6 complete text
set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (pa） - folios 231a4-232b6
Colophon སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་དཔལ་མར་མེ་མཛད་ཡེ་ཤེས་ཀྱིས་མཛད་པའི་ཚུལ་ཁྲིམས་ཀྱི་སྤྱོད་པའི་གླུར་བླངས་པ་རྫོགས་སོ། །པཎྜི་ཏ་བཛྲ་པཱ་ཎི་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་ཆོས་ཀྱི་ཤེས་རབ་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ slob dpon chen po dpal mar me mdzad ye shes kyis mdzad pa'i tshul khrims kyi spyod pa'i glur blangs pa rdzogs so/ /paN+Di ta badz+ra pA Ni dang / lo tsA ba dge slong chos kyi shes rab kyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o N4176
སྤྱོད་པའི་གླུ spyod pa'i glu ཙཨཱརྱ་གཱི་ཏི tsAr+ya gI ti
Location
set MW22704: volume mdo 'grel (gi） - folios 14b5-16a4 complete text
set MW2KG5015: volume mdo 'grel (gi） - folios 14b5-16a4
Colophon སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་དཔལ་མར་མེ་མཛད་ཡེ་ཤེས་ཀྱིས་མཛད་པའི་ཚུལ་ཁྲིམས་ཀྱི་སྤྱོད་པའི་གླུར་བླངས་པ་རྫོགས་སོ། །པཎྜི་ཏ་བཛྲ་པ་ཎི་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་ཆོས་ཀྱི་ཤེས་རབ་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ slob dpon chen po dpal mar me mdzad ye shes kyis mdzad pa'i tshul khrims kyi spyod pa'i glur blangs pa rdzogs so/ /paN+Di ta badz+ra pa Ni dang / lo tsA ba dge slong chos kyi shes rab kyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o
Q2211
སྤྱོད་པའི་གླུ spyod pa'i glu ཙརྱ་གཱི་ཏ tsarya gI ta
Location
set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, pa - folios 218b8-220b1 complete text
Colophon སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་དཔལ་མར་མེ་མཛད་ཡེ་ཤེས་ཀྱིས་མཛད་པའི་ཚུལ་ཁྲིམས་ཀྱི་སྤྱོད་པའི་གླུར་བླངས་པ་རྫོགས་སོ། །པཎྜི་ཏ་བཛྲ་པཱ་ཎི་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་ཆོས་ཀྱི་ཤེས་རབ་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ slob dpon chen po dpal mar me mdzad ye shes kyis mdzad pa'i tshul khrims kyi spyod pa'i glur blangs pa rdzogs so/ /paN+Di ta badz+ra pA Ni dang / lo tsA ba dge slong chos kyi shes rab kyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o
Translators and Revisors chos kyi shes rab/(dharmaprajñā) (translator) mar me mdzad ye shes/(dīpaṁkarajñāna) (author) Q5387
སྤྱོད་པའི་གླུ spyod pa'i glu ཙཨཱརྱ་གཱི་ཏི tsAr+ya gI ti
Location
set MW1KG13126: volume mdo 'grel, gi - folios 16b2-18a5 complete text
Colophon སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་དཔལ་མར་མེ་མཛད་ཡེ་ཤེས་ཀྱིས་མཛད་པའི་ཚུལ་ཁྲིམས་ཀྱི་སྤྱོད་པའི་གླུར་བླངས་པ་རྫོགས་སོ། །པཎྜི་ཏ་བཛྲ་ཎི་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་ཆོས་ཀྱི་ཤེས་རབ་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ slob dpon chen po dpal mar me mdzad ye shes kyis mdzad pa'i tshul khrims kyi spyod pa'i glur blangs pa rdzogs so/_/paN+Di ta badzra Ni dang /_lo tsA ba dge slong chos kyi shes rab kyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o
Translators and Revisors vajraṇi (vajrapāṇi) (translator) mar me mdzad ye shes/(dīpaṁkarajñāna) (author)
