Catalog entry rKTs-K21
སྨན་གཏོང་བའི་ཚེ་སྨན་ལ་སྔགས་ཀྱིས་བཏབ་པ
sman gtong ba'i tshe sman la sngags kyis btab pa

ᠡᠮ ᠢ ᠥᠺᠭᠥᠢ ᠴᠠᠭ ᠳᠣᠷ ᠡᠮ ᠳᠠᠷᠨᠢ ᠥᠭᠥᠯᠡᠭᠥᠢ
em-i ögküi čaq-tur em tarni ögüleküi

Bhaiṣajya mantra for dispensing medicines




A531





Location
set MW1PD96682: volume rgyud 'bum da - folios 8501-85025

Colophon
སྨན་གཏོང་བའི་ཚེ་སྨན་ལ་སྔགས་ཀྱིས་གདབ་པ་རྫོགས་སོ
sman gtong ba'i tshe sman la sngags kyis gdab pa rdzogs so

A1071





Location
set MW1PD96682: volume gzungs 'dus wam - folios 6891-68925

Colophon
སྨན་གཏོན་བའི་ཚེ་སྨན་ལ་སྔགས་ཀྱིས་གདབ་པ་རྫོགས་སོ
sman gton ba'i tshe sman la sngags kyis gdab pa rdzogs so


B593

སྨན་གཏོང་བའི་ཚེ་སྨན་ལ་སྔགས་ཀྱིས་གདབ་པ
sman gtong ba'i tshe sman la sngags kyis gdab pa


Location
set MW1BL2: volume rgyud, pha - folios 402b5-402b6


B637

སྨན་གཏོང་བའི་ཚེ་སྨན་ལ་སྔགས་ཀྱིས་གདབ་པ
sman gtong ba'i tshe sman la sngags kyis gdab pa


Location
set MW1BL2: volume rgyud, pha - folios 411a5-411a8


B1058

སྨན་གཏོང་བའི་ཚེ་སྨན་ལ་སྔགས་ཀྱིས་གདབ་པ
sman gtong ba'i tshe sman la sngags kyis gdab pa


Location
set MW1BL2: volume rgyud, ya - folios 242a6-242a8



C230





Location
set MW1PD96685: volume rgyud pha - folios 339b7-340a1
complete text
set MWEAP1034-2-2: volume rgyud pha - folios 339b7-340a1
complete text

Colophon
སྨན་གཏོང་བའི་ཚེ་སྨན་ལ་སྔགས་ཀྱིས་གདབ་པ་རྫོགས་སོ
sman gtong ba'i tshe sman la sngags kyis gdab pa rdzogs so

C274





Location
set MW1PD96685: volume rgyud pha - folios 347b3-347b5
complete text
set MWEAP1034-2-2: volume rgyud pha - folios 347b3-347b5
complete text


C690





Location
set MW1PD96685: volume rgyud ya - folios 200b8-200b8
complete text
set MWEAP1034-2-2: volume rgyud ya - folios 200b8-200b8
complete text



Cz061-011





Location
set MWEAP570-4-1: volume rgyud tha - folios 323a7-323b2

Colophon
སྨན་གཏོང་བའི་ཚེ་སྨན་ལ་སྔགས་ཀྱིས་གཏབ་པ་རྫོགས་སོ
sman gtong ba'i tshe sman la sngags kyis gtab pa rdzogs so

Cz069-030





Location
set MWEAP570-4-1: volume rgyud tsha - folios 282a7-282b2

Colophon
སྨན་གཏོང་བའི་ཚེ་སྨན་ལ་སྔགས་ཀྱིས་གདབ་པ་རྫོགས་སོ
sman gtong ba'i tshe sman la sngags kyis gdab pa rdzogs so


D505a





e-text
Location
set MW22084: volume rgyud 'bum da - folios 286a6-286a7
complete text
set MW30532: volume rgyud 'bum da - folios 286a6-286a7
complete text
set MW3CN20612: volume rgyud 'bum da - folios 286a6-286a7
complete text
set MW4CZ5369: volume rgyud 'bum da - folios 286a6-286a7
complete text

Colophon
སྨན་གཏོང་བའི་ཚེ་སྨན་ལ་སྔགས་ཀྱིས་གདབ་པ་རྫོགས་སོ
sman gtong ba'i tshe sman la sngags kyis gdab pa rdzogs so


Dd089-011





Location
set MWEAP570-5-1: volume rgyud da - folios 351b6-352a2

Colophon
སྨན་གཏོང་བའི་ཚེ་སྨན་ལ་སྔགས་ཀྱིས་གཏབ་པ་རྫོགས་སོ
sman gtong ba'i tshe sman la sngags kyis gtab pa rdzogs so


Dk098-011





Location
set MWEAP570-1-1: volume rgyud tha - folios 321a2-321a4

Colophon
སྨན་གཏོང་བའི་ཚེ་སྨན་ལ་སྔགས་ཀྱིས་གཏབ་པ་རྫོགས་སོ
sman gtong ba'i tshe sman la sngags kyis gtab pa rdzogs so

Dk106-030





Location
set MWEAP570-1-1: volume rgyud tsha - folios 338b3-338b5

Colophon
སྨན་གཏོང་བའི་ཚེ་སྨན་ལ་སྔགས་ཀྱིས་གདབ་པ་རྫོགས་སོ
sman gtong ba'i tshe sman la sngags kyis gdab pa rdzogs so


Dm29.103





Location
set MW1BL10: volume mdo, ha (Dm20) - folios 309b7-310a1

Colophon
སྨན་གཏོང་བའི་ཚེ་སྔགས་ཀྱིས་གདབ་པ་།།རྫོགས་སྷོ་།།
sman gtong ba'i tshe sngags kyis gdab pa //rdzogs s+ho //

Translators and Revisors
(translator)
(translator)


Notes
Text does not contain proper opening.


Dm116.85





Location
set MW1BL10: volume gzungs 'dus, ka (Dm53) - folios 265b5-265b6

Colophon
སྨན་བཏོང་བའི་ཚེ། བསྔགས་ཀྱིས་བཏབ་པ་རྫོགས་སྷྱོ།།
sman btong ba'i tshe/_bsngags kyis btab pa rdzogs s+h+yo//

Notes
No proper opening.



Dr227

སྨན་གཏོང་བའི་ཚེ་སྨན་ལ་སྔགས་ཀྱིས་གདབ་པ
sman gtong ba'i tshe sman la sngags kyis gdab pa


Location
set MWNPM1: volume rgyud pha - folios 451a5-451a7


Dr271

སྨན་གཏོང་བའི་ཚེ་སྨན་ལ་སྔགས་ཀྱིས་གདབ་པ
sman gtong ba'i tshe sman la sngags kyis gdab pa


Location
set MWNPM1: volume rgyud pha - folios 460a6-460a7


Dr687

སྨན་གཏོང་བའི་ཚེ་སྨན་ལ་སྔགས་ཀྱིས་གདབ་པ
sman gtong ba'i tshe sman la sngags kyis gdab pa


Location
set MWNPM1: volume rgyud ya - folios 272b3-272b5



F732





Location
set MW1KG13607: volume rgyud, wa - folios 148a4-148b1

Colophon
སྨན་གཏོང་བའི་ཚེ་སྨན་ལ་སྔགས་ཀྱིས་གདབ་པ།། རྫོགས་སྷོ
sman gtong ba'i tshe sman la sngags kyis gdab pa// rdzogs s+ho


Gt078-011





Location
set MWEAP039-1-1: volume rgyud tha - folios 294b5-294b6

Colophon
སྨན་གཏོང་བའི་ཚེ་སྨན་ལ་སྔགས་ཀྱིས་གཏབ་པ་རྫོགས་སོ
sman gtong ba'i tshe sman la sngags kyis gtab pa rdzogs so

Gt086-030





Location
set MWEAP039-1-1: volume rgyud tsha - folios 269b4-269b6

Colophon
སྨན་གཏོང་བའི་ཚེ་སྨན་ལ་སྔགས་ཀྱིས་གདབ་པ་རྫོགས་སོ
sman gtong ba'i tshe sman la sngags kyis gdab pa rdzogs so


H563

སྨན་གཏོང་བའི་ཚེ་སྨན་ལ་སྔགས་ཀྱིས་གདབ་པ
sman gtong ba'i tshe sman la sngags kyis gdab pa
-
-


e-text
Location
set MW26071: volume rgyud na - folios 325a7-325b2
complete text



J555

སྨན་གཏོང་བའི་ཚེ་སྨན་ལ་སྔགས་ཀྱིས་གདབ་པ
sman gtong ba'i tshe sman la sngags kyis gdab pa


e-text
Location
set MW4CZ7445: volume rgyud 'bum pha - folios 310a2-310a3
complete text

Colophon
སྨན་གཏོང་བའི་ཚེ་སྨན་ལ་སྔགས་ཀྱིས་གདབ་པ་རྫོགས་སྷོ
sman gtong ba'i tshe sman la sngags kyis gdab pa rdzogs s+ho

J593

སྨན་གཏོང་བའི་ཚེ་སྨན་ལ་སྔགས་ཀྱིས་གདབ་པ
sman gtong ba'i tshe sman la sngags kyis gdab pa


e-text
Location
set MW4CZ7445: volume rgyud 'bum pha - folios 317a8-317b2
complete text

Colophon
སྨན་གཏོང་བའི་ཚེ་སྨན་ལ་སྔགས་ཀྱིས་གདབ་པ
sman gtong ba'i tshe sman la sngags kyis gdab pa

J959(a)

སྨན་གཏོང་བའི་ཚེ་སྨན་ལ་སྔགས་ཀྱིས་གདབ་པ
sman gtong ba'i tshe sman la sngags kyis gdab pa


e-text
Location
set MW4CZ7445: volume rgyud 'bum ya - folios 172a7-172a8
complete text

Colophon
སྨན་གཏོང་བའི་ཚེ་སྨན་ལ་སྔགས་ཀྱིས་གདབ་པ རྫོགས་སྷོ
sman gtong ba'i tshe sman la sngags kyis gdab pa_rdzogs s+ho


L605

སྨན་གཏོང་བའི་ཚེ་སྨན་ལ་སྔགས་ཀྱིས་གདབ་པ
sman gtong ba'i tshe sman la sngags kyis gdab pa
-
-


Location
set MW3CN981: volume rgyud, tsha - folios 261a8-261b2



N534

སྨན་གཏོང་བའི་ཚེ་སྨན་ལ་སྔགས་ཀྱིས་གདབ་པ
sman gtong ba'i tshe sman la sngags kyis gdab pa


Location
set MW22703: volume rgyud pa - folios 297b1-297b3
complete text
set MW2KG5014: volume rgyud pa - folios 297b1-297b3
complete text


N455a

སྨན་གཏོང་བའི་ཚེ་སྨན་ལ་སྔགས་ཀྱིས་བཏབ་པ
sman gtong ba'i tshe sman la sngags kyis btab pa


Location
set MW22703: volume rgyud tha - folios 490a1-490a4
complete text
set MW2KG5014: volume rgyud tha - folios 490a1-490a4
complete text



Ng46.99





Textual structure
Location
set MW2KG229028: volume mdo, ha - folios 230b7-230b8

Colophon
སྨན་གཏོང་བའི་ཚེ་སྔགས་ཀྱིས་གདབ་པ་རྫོགསྷོ།།
sman gtong ba'i tshe sngags kyis gdab pa rdzogs+ho//

Notes
No proper opening.



Np047-011





Location
set MWEAP310-2-1: volume rgyud tha - folios 343a5-343a7

Colophon
སྨན་གཏོང་བའི་ཚེ་སྨན་ལ་སྔགས་ཀྱིས་གཏབ་པ་རྫོགས་སོ
sman gtong ba'i tshe sman la sngags kyis gtab pa rdzogs so

Np055-030





Location
set MWEAP310-2-1: volume rgyud tsha - folios 310b2-310b4

Colophon
སྨན་གཏོང་བའི་ཚེ་སྨན་ལ་སྔགས་ཀྱིས་གདབ་པ་རྫོགས་སོ
sman gtong ba'i tshe sman la sngags kyis gdab pa rdzogs so


Pj090-011





Location
set MWEAP570-6-1: volume rgyud da - folios 348a6-348b1

Colophon
སྨན་གཏོང་བའི་ཚེ་སྨན་ལ་སྔགས་ཀྱིས་གཏབ་པ་རྫོགས་སོ
sman gtong ba'i tshe sman la sngags kyis gtab pa rdzogs so


Pz090-011





Location
set MWEAP570-7-1: volume rgyud da - folios 285a6-285a7

Colophon
སྨན་གཏོང་བའི་ཚེ་སྨན་ལ་སྔགས་ཀྱིས་གཏབ་པ་རྫོགས་སོ
sman gtong ba'i tshe sman la sngags kyis gtab pa rdzogs so


Q225





Location
set MW1PD96684: volume rgyud pha - folios 302a6-302a7
complete text
set MW3CN1094: volume rgyud pha - folios 302a6-302a7
complete text

Colophon
སྨན་གཏོང་བའི་ཚེ་སྨན་ལ་སྔགས་ཀྱིས་གདབ་པ་།རྫོགས་སྷོ་།། (ཕ,་3027)
sman gtong ba'i tshe sman la sngags kyis gdab pa /rdzogs s+ho // (pha, 302a7)

Q269





Location
set MW1PD96684: volume rgyud pha - folios 308b7-309a1
complete text
set MW3CN1094: volume rgyud pha - folios 308b7-309a1
complete text

Colophon
སྨན་གཏོང་བའི་ཚེ་སྨན་ལ་སྔགས་ཀྱིས་གདབ་པ་རྫོགས་སྷོ་།། །། (ཕ,་308བ8-3091)
sman gtong ba'i tshe sman la sngags kyis gdab pa rdzogs s+ho // // (pha, 308b8-309a1)

Q685





Location
set MW1PD96684: volume rgyud ya - folios 195b1-195b3
complete text
set MW3CN1094: volume rgyud ya - folios 195b1-195b3
complete text

Colophon
སྨན་གཏོང་བའི་ཚེ་སྨན་ལ་སྔགས་ཀྱིས་གདབ་པ་།རྫོགས་སྷོ་།། །། (ཡ,་195བ2-3)
sman gtong ba'i tshe sman la sngags kyis gdab pa /rdzogs s+ho // // (ya, 195b2-3)


R505a





Location
set MW2PD17098: volume rgyud da - folios 286a6-286a7
complete text



S466





e-text
Location
set MW22083: volume rgyud 'bum tha - folios 330a7-330b2
complete text

Colophon
སྨན་གཏོང་བའི་ཚེ་སྨན་ལ་སྔགས་ཀྱིས་བཏབ་པ་རྫོགས་སོ
sman gtong ba'i tshe sman la sngags kyis btab pa rdzogs so

S726





e-text
Location
set MW22083: volume rgyud 'bum tsha - folios 277b6-278a1
complete text

Colophon
སྨན་གཏོང་བའི་ཚེ་སྨན་ལ་སྔགས་ཀྱིས་གདབ་པ་རྫོགས་སོ
sman gtong ba'i tshe sman la sngags kyis gdab pa rdzogs so


Ty065-011





Location
set MW2KG209840: volume rgyud tha - folios 327a5-327a7
complete text

Colophon
སྨན་གཏོང་བའི་ཚེ་སྨན་ལ་སྔགས་ཀྱིས་བཏབ་པ་རྫོགས་སོ
sman gtong ba'i tshe sman la sngags kyis btab pa rdzogs so

Ty073-030





Location
set MW2KG209840: volume rgyud tsha - folios 273a5-273a7
complete text

Colophon
སྨན་གཏོང་བའི་ཚེ་སྨན་ལ་སྔགས་ཀྱིས་གདབ་པ་རྫོགས་སོ
sman gtong ba'i tshe sman la sngags kyis gdab pa rdzogs so


V533





Location
set MW1KG14700: volume - folios 274b7-275a1

Colophon
སྨན་གཏནོག་པའི་ཚེ་སྨན་ལ་སྔགས་ཀྱི་གཏབ་པ་རྫོགསྷོ།། བཀྲ་ཤིས་དཔལ་འབར་ཆབ་སྲིང་རྒྱས་བར་ཤོག
sman gtnog pa'i tshe sman la sngags kyi gtab pa rdzogs+ho// bkra shis dpal 'bar chab sring rgyas bar shog

V797





Location
set MW1KG14700: volume - folios 261a2-261a3

Colophon
སྨན་ལ་སྔགས་ཀྱིས་གདབ་པ་རྫོགས་སོ
sman la sngags kyis gdab pa rdzogs so


Z479





Location
set MW1PD127393: volume rgyud tha - folios 288a2-288a4
complete text

Colophon
སྨན་གཏོང་བའི་ཚེ་སྨན་ལ་སྔགས་ཀྱིས་གཏབ་པ་རྫོགས་སོ།།
sman gtong ba'i tshe sman la sngags kyis gtab pa rdzogs so//

Notes
The formal opening of the text is missing; the title is taken from the colophon.


Z739





Location
set MW1PD127393: volume rgyud tsha - folios 290b2-290b4
complete text

Colophon
སྨན་གཏོང་བའི་ཚེ་སྨན་ལ་སྔགས་ཀྱིས་གདབ་པ་རྫོགས་སོ།།
sman gtong ba'i tshe sman la sngags kyis gdab pa rdzogs so//

Notes
The text has no formal opening; the title is taken from the colophon.



Additional miscellaneous Collections

Mongolian Canon

Mmk230

ᠡᠮ ᠢ ᠦᠭᠺᠦᠢ ᠴᠠᠬ ᠳᠣᠷ ᠡᠮ ᠳᠠᠷᠨᠢ ᠦᠭᠦᠯᠡᠺᠦᠢ

Location
MW4CZ5370: Pha Dandr-a - 389a1-389a1

Colophon



Mmk274

ᠡᠮ ᠢ ᠦᠭᠺᠦᠢ ᠴᠠᠬ ᠳᠣᠷ ᠡᠮ ᠳᠠᠷᠨᠢ ᠦᠭᠦᠯᠡᠺᠦᠢ

Location
MW4CZ5370: Pha Dandr-a - 397a1-397b1

Colophon





source rKTs &



BDRC bdr:WAORK0021
84000 Toh 505a
BuddhaNexus K12D0505B(286a6-7)=[D1059B(190a1-190a2)]_H0563