Catalog entry rKTs-T2001
ངག་གི་སྒྲུབ་ཐབས
ngag gi sgrub thabs

वाक्साधन
vāksādhana

ᠺᠡᠯᠡᠨ ᠤ ᠪᠦᠲᠦᠭᠡᠯ ᠤᠨ ᠠᠷᠭ᠎ᠠ
kelen-ü bütügel-ün arγ-a

A Sādhana of Speech




A4120

ངག་གི་སྒྲུབ་ཐབས
ngag gi sgrub thabs
བཱ་གཱི་སཱ་དྷ་ནཾ
bA gI sA d+ha naM


Location
set MW1PD95844: volume rgyud phu + rgyud bu - folios 5921-5951

Colophon
ངག་གི་སྒྲུབ་ཐབས་རྫོགས་སོ། །ངག་སྒྲུབ་པའི་པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་ཤཱཀྱ་རཀྵི་ཏ་ལ་སོགས་པའི་ཞལ་སྔ་ནས་ལེགས་པར་མཉན་ནས་དགེ་སློང་ཚུལ་ཁྲིམས་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་དོགས་པ་དང་བྲལ་བར་བསྒྱུར་བའོ
ngag gi sgrub thabs rdzogs so/ /ngag sgrub pa'i paN+Di ta chen po shAkya rak+Shi ta la sogs pa'i zhal snga nas legs par mnyan nas dge slong tshul khrims rgyal mtshan gyis dogs pa dang bral bar bsgyur ba'o

A4121

ངག་སྒྲུབ་པའི་ཐབས
ngag sgrub pa'i thabs
ཝཱ་གཱི་སཱ་དྷ་ནཾ
wA gI sA d+ha naM


Location
set MW1PD95844: volume rgyud phu + rgyud bu - folios 5961-5971

Colophon
འདི་ནི་ངག་སྒྲུབ་པའི་ཐབས་སོ། །མཁས་པ་དག་ལས་དགེ་སློང་ཚུལ་ཁྲིམས་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་བསྒྱུར་བའོ
'di ni ngag sgrub pa'i thabs so/ /mkhas pa dag las dge slong tshul khrims rgyal mtshan gyis bsgyur ba'o

A4401

ངག་གི་སྒྲུབ་ཐབས
ngag gi sgrub thabs
བཱ་གཱ་སཱ་དྷ་ནཾ
bA gA sA d+ha naM


Location
set MW1PD95844: volume rgyud mu - folios 5481-5521

Colophon
ངག་གི་སྒྲུབ་ཐབས་རྫོགས་སོ
ngag gi sgrub thabs rdzogs so

A4403

ངག་གི་སྒྲུབ་ཐབས
ngag gi sgrub thabs
བཱ་ཀ་སཱ་དྷ་ནཾ
bA ka sA d+ha naM


Location
set MW1PD95844: volume rgyud mu - folios 5591-5601

Colophon
ངག་གི་སྒྲུབ་ཐབས་རྫོགས་སོ
ngag gi sgrub thabs rdzogs so


C3144

ངག་གི་སྒྲུབ་ཐབས
ngag gi sgrub thabs


Location
set MW1GS66030: volume rgyud phu - folios 195b3-196b4
complete text



D3181

ངག་གི་སྒྲུབ་ཐབས
ngag gi sgrub thabs
བཱ་གཱི་སཱ་དྷ་ནཾ
bA gI sA d+ha naM


e-text
Location
set MW23703: volume rgyud (phu) - folios 196a3-197a4
complete text
set MW2KG209989: volume rgyud (phu) - folios 196a3-197a4
complete text
set MW2KG5013: volume rgyud (phu) - folios 196a3-197a4
complete text

Colophon
ངག་གི་སྒྲུབ་ཐབས་རྫོགས་སོ། །ངག་སྒྲུབ་པའི་པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་ཤཱཀྱ་རཀྵི་ཏ་ལ་སོགས་པའི་ཞལ་སྔ་ནས་ལེགས་པར་མཉན་ནས་དགེ་སློང་ཚུལ་ཁྲིམས་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་དོགས་པ་དང་བྲལ་བར་བསྒྱུར་བའོ
ngag gi sgrub thabs rdzogs so/ /ngag sgrub pa'i paN+Di ta chen po shAkya rak+Shi ta la sogs pa'i zhal snga nas legs par mnyan nas dge slong tshul khrims rgyal mtshan gyis dogs pa dang bral bar bsgyur ba'o

Translators and Revisors
dge slong tshul khrims rgyal mtshan (translator)



GT2004

ངག་གི་སྒྲུབ་ཐབས
ngag gi sgrub thabs
བཱ་གཱི་སཱ་དྷ་ནཾ
bA gI sA d+ha naM


Location
set MW23702: volume rgyud 'grel (thu) - folios 302b2-304a3

Colophon
ངག་གི་སྒྲུབ་ཐབས་རྫོགས་སོ། །ངག་སྒྲུབ་པའི་པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་ཤཱཀྱ་རཀྵི་ཏ་ལ་སོགས་པའི་ཞལ་སྔ་ནས་ལེགས་པར་མཉན་ནས་དགེ་སློང་ཚུལ་ཁྲིམས་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་དོགས་པ་དང་བྲལ་བར་བསྒྱུར་བའོ།།
ngag gi sgrub thabs rdzogs so/ /ngag sgrub pa'i paN+Di ta chen po shAkya rak+Shi ta la sogs pa'i zhal snga nas legs par mnyan nas dge slong tshul khrims rgyal mtshan gyis dogs pa dang bral bar bsgyur ba'o//


N2796

ངག་གི་སྒྲུབ་ཐབས
ngag gi sgrub thabs
བཱ་གཱི་སཱ་དྷ་ནཾ
bA gI sA d+ha naM


Location
set MW22704: volume rgyud 'grel (thu) - folios 229b4-231a1
complete text
set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (thu) - folios 229b4-231a1

Colophon
ངག་གི་སྒྲུབ་ཐབས་རྫོགས་སོ། །ངག་སྒྲུབ་པའི་པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་ཤཱཀྱ་རཀྵི་ཏ་ལ་སོགས་པའི་ཞལ་སྔ་ནས་ལེགས་པར་མཉན་ནས་དགེ་སློང་ཚུལ་ཁྲིམས་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་དོགས་པ་དང་བྲལ་བར་བསྒྱུར་བའོ
ngag gi sgrub thabs rdzogs so/ /ngag sgrub pa'i paN+Di ta chen po shAkya rak+Shi ta la sogs pa'i zhal snga nas legs par mnyan nas dge slong tshul khrims rgyal mtshan gyis dogs pa dang bral bar bsgyur ba'o


Q4002

ངག་གི་སྒྲུབ་ཐབས
ngag gi sgrub thabs
བཱ་གཱི་སཱ་དྷ་ནཾ
bA gI sA d+ha naM


Location
set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, thu - folios 241b4-243a2
complete text

Colophon
ངག་གི་སྒྲུབ་ཐབས་སོ། །ངག་སྒྲུབ་པའི་པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་ཤཱཀྱ་རཀྵི་ཏ་ལ་སོགས་པའི་ཞལ་སྔ་ནས་ལེགས་པར་མཉན་ནས་དགེ་སློང་ཚུལ་ཁྲིམས་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་དོགས་པ་དང་བྲལ་བར་བསྒྱུར་བའོ
ngag gi sgrub thabs so/_/ngag sgrub pa'i paN+Di ta chen po shAkya rak+Shi ta la sogs pa'i zhal snga nas legs par mnyan nas dge slong tshul khrims rgyal mtshan gyis dogs pa dang bral bar bsgyur ba'o

Translators and Revisors
tshul khrims rgyal mtshan/(śīladhvaja) (translator)
legs par 'gro ba bzang po/(sujanabhadra) (author)


Q4281

ངག་གི་སྒྲུབ་ཐབས
ngag gi sgrub thabs
བཱ་ག་སཱ་དྷ་ནཾ
bA ga sA d+ha naM


Location
set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, du - folios 147a5-148a7
complete text

Colophon
ངག་གི་སྒྲུབ་ཐབས་རྫོགས་སོ
ngag gi sgrub thabs rdzogs so

Translators and Revisors
skye ba bzang po/(janabhadra) (author)



Additional miscellaneous Collections

Mongolian Canon


tshul khrims rgyal mtshan

source rKTs &