Catalog entry rKTs-T1998
ངག་གི་དབང་ཕྱུག་གི་སྒྲུབ་ཐབས
ngag gi dbang phyug gi sgrub thabs

वागीश्वरसाधन
vāgīśvarasādhana

ᠺᠡᠯᠡᠨ ᠤ ᠡᠷᠺᠡᠲᠦ ᠎ᠶᠢᠨ ᠪᠦᠲᠦᠭᠡᠯ ᠤᠨ ᠠᠷᠭ᠎ᠠ
kelen-ü erketü-yin bütügel-ün arγ-a

A Vāgīśvara Sādhana




A4117

ངག་གི་དབང་ཕྱུག་གྱི་སྒྲུབ་ཐབས
ngag gi dbang phyug gyi sgrub thabs
ཝཱ་གཱི་ཤྭ་ར་སཱ་དྷ་ནྂ
wA gI sh+wa ra sA d+ha naM


Location
set MW1PD95844: volume rgyud phu + rgyud bu - folios 5851-5871

Colophon
ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་ཀྱི་ངག་གི་དབང་ཕྱུག་གྱི་སྒྲུབ་ཐབས། ཨ་བྷ་ཡ་ལས་ཚུལ་ཁྲིམས་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་བསྒྱུར་བའོ
chos kyi dbyings kyi ngag gi dbang phyug gyi sgrub thabs/ a b+ha ya las tshul khrims rgyal mtshan gyis bsgyur ba'o

A4118

ངག་གི་དབང་ཕྱུག་གྱི་སྒྲུབ་ཐབས
ngag gi dbang phyug gyi sgrub thabs
བཱ་གཱི་ཤྭ་ར་སཱ་དྷ་ནྂ
bA gI sh+wa ra sA d+ha naM


Location
set MW1PD95844: volume rgyud phu + rgyud bu - folios 5881-5891

Colophon
ཞེས་བྱ་བ་འདི་ནི་ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་ཀྱི་ངག་གི་དབང་ཕྱུག་གྱི་སྒྲུབ་ཐབས་ལས་དབང་དུ་བྱ་བའི་ཆོ་ག་ཨ་བྷ་ཡ་ལས་དགེ་སློང་ཚུལ་ཁྲིམས་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་བསྒྱུར་བའོ
zhes bya ba 'di ni chos kyi dbyings kyi ngag gi dbang phyug gyi sgrub thabs las dbang du bya ba'i cho ga a b+ha ya las dge slong tshul khrims rgyal mtshan gyis bsgyur ba'o

A4119

ངག་གི་དབང་ཕྱུག་གི་སྒྲུབ་ཐབས
ngag gi dbang phyug gi sgrub thabs
བཱ་གཱི་ཤྭ་ར་སཱ་དྷ་ནྂ
bA gI sh+wa ra sA d+ha naM


Location
set MW1PD95844: volume rgyud phu + rgyud bu - folios 5901-5911

Colophon
ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་ཀྱི་ངག་གི་དབང་ཕྱུག་གི་སྒྲུབ་ཐབས། ཨ་བྷ་ཡ་ལ་སོགས་པ་ལས་དགེ་སློང་ཚུལ་ཁྲིམས་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་བསྒྱུར་བའོ
chos kyi dbyings kyi ngag gi dbang phyug gi sgrub thabs/ a b+ha ya la sogs pa las dge slong tshul khrims rgyal mtshan gyis bsgyur ba'o


C3141

ངག་གི་དབང་ཕྱུག་གི་སྒྲུབ་ཐབས
ngag gi dbang phyug gi sgrub thabs


Location
set MW1GS66030: volume rgyud phu - folios 194b1-195a2
complete text



D3178

ངག་གི་དབང་ཕྱུག་གི་སྒྲུབ་ཐབས
ngag gi dbang phyug gi sgrub thabs
ཝཱི་གཱི་ཤྭ་ར་སཱ་དྷ་ནྂ
wI gI sh+wa ra sA d+ha naM


e-text
Location
set MW23703: volume rgyud (phu) - folios 195a1-195b2
complete text
set MW2KG209989: volume rgyud (phu) - folios 195a1-195b2
complete text
set MW2KG5013: volume rgyud (phu) - folios 195a1-195b2
complete text

Colophon
ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་ཀྱི་ངག་གི་དབང་ཕྱུག་གྱི་སྒྲུབ་ཐབས། ཨ་བྷ་ཡ་ལས་ཚུལ་ཁྲིམས་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་བསྒྱུར་བའོ
chos kyi dbyings kyi ngag gi dbang phyug gyi sgrub thabs/ a b+ha ya las tshul khrims rgyal mtshan gyis bsgyur ba'o

Translators and Revisors
a b+ha ya (translator)
tshul khrims rgyal mtshan (translator)



GT2001

ངག་གི་དབང་ཕྱུག་གི་སྒྲུབ་ཐབས
ngag gi dbang phyug gi sgrub thabs
བཱ་གི་ཤྭ་ར་སཱ་དྷ་ནྂ
bA gi sh+wa ra sA d+ha naM


Location
set MW23702: volume rgyud 'grel (thu) - folios 300b5-301b2

Colophon
ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་ཀྱི་ངག་གི་དབང་ཕྱུག་གྱི་སྒྲུབ་ཐབས། ཨ་བྷ་ཡ་ལས་ཚུལ་ཁྲིམས་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་བསྒྱུར་བའོ།།
chos kyi dbyings kyi ngag gi dbang phyug gyi sgrub thabs/ a b+ha ya las tshul khrims rgyal mtshan gyis bsgyur ba'o//


N2793

ངག་གི་དབང་ཕྱུག་གི་སྒྲུབ་ཐབས
ngag gi dbang phyug gi sgrub thabs
བཱ་གཱི་ཤྭ་ར་སཱ་དྷ་ནྂ
bA gI sh+wa ra sA d+ha naM


Location
set MW22704: volume rgyud 'grel (thu) - folios 228a5-228b7
complete text
set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (thu) - folios 228a5-228b7

Colophon
ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་ཀྱི་ངག་གི་དབང་ཕྱུག་གྱི་སྒྲུབ་ཐབས། ཨ་བྷ་ཡ་ལས་ཚུལ་ཁྲིམས་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་བསྒྱུར་བའོ
chos kyi dbyings kyi ngag gi dbang phyug gyi sgrub thabs/ a b+ha ya las tshul khrims rgyal mtshan gyis bsgyur ba'o


Q3999

ངག་གི་དབང་ཕྱུག་གི་སྒྲུབ་ཐབས
ngag gi dbang phyug gi sgrub thabs
བཱ་གི་ཤྭ་ར་སཱ་དྷ་ནྂ
bA gi sh+wa ra sA d+ha naM


Location
set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, thu - folios 240a3-240b6
complete text

Colophon
ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་ཀྱི་ངག་གི་དབང་ཕྱུག་གི་སྒྲུབ་ཐབས། ་བྷ་ཡ་ལས་ཚུལ་ཁྲིམས་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་བསྒྱུར་བའོ
chos kyi dbyings kyi ngag gi dbang phyug gi sgrub thabs/_a b+ha ya las tshul khrims rgyal mtshan gyis bsgyur ba'o

Translators and Revisors
tshul khrims rgyal mtshan/(śīladhvaja) (translator)



Additional miscellaneous Collections

Mongolian Canon


Abhayākaragupta
tshul khrims rgyal mtshan

source rKTs &