Catalog entry rKTs-T1956
གཟུངས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ཆོ་ག
gzungs thams cad kyi dkyil 'khor gyi cho ga

सर्वधारणीमण्डलविधि
sarvadhāraṇīmaṇḍalavidhi

ᠬᠠᠮᠤᠭ ᠲᠣᠭᠲᠠᠭᠠᠯ ᠤᠨ ᠮᠠᢏᢎᠠᠯ ᠤᠨ ᠵᠠᠩ ᠦᠢᠯᠡ
qamuγ toγtaγal-un maNDal-un ǰang üile

A Maṇḍala Ritual of All Dhāraṇīs




A4075

གཟུངས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ཆོ་ག་ཞེས་བྱ་བ
gzungs thams cad kyi dkyil 'khor gyi cho ga zhes bya ba
དྷཱ་ར་ཎི་སརྦ་མཎྜ་ལ་བི་དྷི་ནཱ་མ
d+hA ra Ni sarba maN+Da la bi d+hi nA ma


Location
set MW1PD95844: volume rgyud pu - folios 9511-9751

Colophon
སློབ་དཔོན་མཁས་པ་ཆེན་པོ་རིན་ཆེན་གྲགས་པས་མཛད་པ་གཟུངས་སྤྱིའི་ཆོ་ག་ཀུན་གནང་གསལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་རྫོགས་སོ། །བལ་པོ་མ་ཧཱ་པ་ནའི་རང་འགྱུར་རོ
slob dpon mkhas pa chen po rin chen grags pas mdzad pa gzungs spyi'i cho ga kun gnang gsal ba zhes bya ba rdzogs so/ /bal po ma hA pa na'i rang 'gyur ro


C3099

གཟུངས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ཆོ་ག་ཞེས་བྱ་བ
gzungs thams cad kyi dkyil 'khor gyi cho ga zhes bya ba


Location
set MW1GS66030: volume rgyud pu - folios 307b5-316a4
complete text



D3136

གཟུངས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ཆོ་ག་ཞེས་བྱ་བ
gzungs thams cad kyi dkyil 'khor gyi cho ga zhes bya ba
དྷཱ་ར་ཎཱི་སརྦ་མཎྜ་ལ་བི་དྷི་ནཱ་མ
d+hA ra NI sarba maN+Da la bi d+hi nA ma


e-text
Location
set MW23703: volume rgyud (pu) - folios 307a7-316a5
complete text
set MW2KG209989: volume rgyud (pu) - folios 307a7-316a5
complete text
set MW2KG5013: volume rgyud (pu) - folios 307a7-316a5

Colophon
སློབ་དཔོན་མཁས་པ་ཆེན་པོ་རིན་ཆེན་གྲགས་པས་མཛད་པ་གཟུངས་སྤྱིའི་ཆོ་ག་ཀུན་གནང་གསལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་རྫོགས་སོ། །བལ་པོ་མ་ཧཱ་པ་ནའི་རང་འགྱུར་རོ
slob dpon mkhas pa chen po rin chen grags pas mdzad pa gzungs spyi'i cho ga kun gnang gsal ba zhes bya ba rdzogs so/ /bal po ma hA pa na'i rang 'gyur ro

Translators and Revisors
bal po ma hA pA na (translator)
slob dpon mkhas pa chen po rin chen grags pa (author)



GT1959

གཟུངས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ཆོ་ག་ཞེས་བྱ་བ
gzungs thams cad kyi dkyil 'khor gyi cho ga zhes bya ba
དྷཱ་ར་ན་སརྨ་མཎྜ་ལ་བི་དྷི་ན་མ
d+hA ra na sarma maN+Da la bi d+hi na ma


Location
set MW23702: volume rgyud 'grel (tu) - folios 447a2-459a6

Colophon
སློབ་དཔོན་མཁས་པ་ཆེན་པོ་རིན་ཆེན་གྲགས་པས་མཛད་པ་གཟུངས་སྤྱིའི་ཆོ་ག་ཀུན་གནང་གསལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་རྫོགས་སོ། །བལ་པོ་མ་ཧཱ་པ་ནའི་རང་འགྱུར་རོ།།
slob dpon mkhas pa chen po rin chen grags pas mdzad pa gzungs spyi'i cho ga kun gnang gsal ba zhes bya ba rdzogs so/ /bal po ma hA pa na'i rang 'gyur ro//


N2751

གཟུངས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ཆོ་ག་ཞེས་བྱ་བ
gzungs thams cad kyi dkyil 'khor gyi cho ga zhes bya ba
དྷཱ་ར་ཎཱི་སརྦ་མཎྜ་ལ་བི་དྷི་ནཱ་མ
d+hA ra NI sarba maN+Da la bi d+hi nA ma


Location
set MW22704: volume rgyud 'grel (tu) - folios 333a5-343b2
complete text
set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (tu) - folios 333a5-343b2

Colophon
སློབ་དཔོན་མཁས་པ་ཆེན་པོ་རིན་ཆེན་གྲགས་པས་མཛད་པ་གཟུངས་སྤྱིའི་ཆོ་ག་ཀུན་གནང་གསལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་རྫོགས་སོ། །བལ་པོ་མ་ཧཱ་པ་ནའི་རང་འགྱུར་རོ
slob dpon mkhas pa chen po rin chen grags pas mdzad pa gzungs spyi'i cho ga kun gnang gsal ba zhes bya ba rdzogs so/ /bal po ma hA pa na'i rang 'gyur ro


Q3957

གཟུངས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ཆོ་ག་ཞེས་བྱ་བ
gzungs thams cad kyi dkyil 'khor gyi cho ga zhes bya ba
དྷཱ་ར་ནཱ་སརྦ་མཎ་ཊ་ལ་བི་དྷི་ན་མ
d+hA ra nA sarba maN Ta la bi d+hi na ma


Location
set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, tu - folios 365a1-377a4
complete text

Colophon
སློབ་དཔོན་མཁས་པ་ཆེན་པོ་རིན་ཆེན་གྲགས་པས་མཛད་པ་གཟུངས་སྤྱིའི་ཆོ་ག་ཀུན་གནང་གསལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་རྫོགས་སོ། །བལ་པོ་མ་ཧཱ་པ་ནའི་རང་འགྱུར་རོ
slob dpon mkhas pa chen po rin chen grags pas mdzad pa gzungs spyi'i cho ga kun gnang gsal ba zhes bya ba rdzogs so/_/bal po ma hA pa na'i rang 'gyur ro

Translators and Revisors
rin chen grags pa/(ratnakīrti) (author)



Additional miscellaneous Collections

Mongolian Canon


Mahāpana
Ratnakīrti

source rKTs &