A4063

སོ་སོར་འབྲང་མ་ཆེན་མོའི་སྲུང་བ
so sor 'brang ma chen mo'i srung ba


Location

set MW1PD95844: volume rgyud pu - folios 7061-7181

Colophon
སོ་སོར་འབྲང་མ་ཆེན་མོའི་བསྲུང་བ། སློབ་དཔོན་སངས་རྒྱས་ཡེ་ཤེས་ཞབས་ཀྱིས་མཛད་པ། གདམས་ངག་དུས་ད་ལྟ་བྱེད་པའི་ཚུལ་པཎྜི་ཏ་སུ་མ་ཏི་ཀཱིརྟིའི་ཞལ་སྔ་ནས་གཞུང་དུ་བསྡེབས་པ་རྫོགས་སོ། །ལག་པ་རེག་ཅིང་ཛ་ཞེས་བརྫོད་པས་གཤེགས་སུ་གསོལ། ལོ་ཙཱ་བ་ཆེན་པོ་དྷརྨ་ཀཱིརྟིས་བསྒྱུར་བའོ། གཟུངས་གཞན་གྱི་ཆོ་ག་པྱེད། གྲ་ལ་ལྔ་གང་ཡིན་པའི་མཚན་མ་དབུས་སུ་བྲིས་ལ། གཞན་རྡུལ་ཚོན་དང་གཏོར་མ་དང་དབུས་ཀྱི་བུམ་པ་གཞན་དང་རྟེན་དང་། ཆོ་གའི་རིམ་པ་ཐམས་ཅད་གོང་མ་དང་འགྲེའོ། དེ་ལྟར་བྱས་པས་གཟུངས་གའི་དཀྱིལ་འཁོར་དུ་འགྱུར་རོ། ཡང་དང་ཡང་དུ་བླ་མ་ལ་གཏུགས་པའོ
so sor 'brang ma chen mo'i bsrung ba/ slob dpon sangs rgyas ye shes zhabs kyis mdzad pa/ gdams ngag dus da lta byed pa'i tshul paN+Di ta su ma ti kIrti'i zhal snga nas gzhung du bsdebs pa rdzogs so/ /lag pa reg cing dza zhes brdzod pas gshegs su gsol/ lo tsA ba chen po d+harma kIrtis bsgyur ba'o/ gzungs gzhan gyi cho ga pyed/ gra la lnga gang yin pa'i mtshan ma dbus su bris la/ gzhan rdul tshon dang gtor ma dang dbus kyi bum pa gzhan dang rten dang / cho ga'i rim pa thams cad gong ma dang 'gre'o/ de ltar byas pas gzungs ga'i dkyil 'khor du 'gyur ro/ yang dang yang du bla ma la gtugs pa'o

---

C3087

སོ་སོར་འབྲང་མ་ཆེན་མོའི་སྲུང་བ
so sor 'brang ma chen mo'i srung ba


Location

set MW1GS66030: volume rgyud pu - folios 222a6-226b1 complete text

---

D3124

སོ་སོར་འབྲང་མ་ཆེན་མོའི་སྲུང་བ
so sor 'brang ma chen mo'i srung ba


e-text
Location

set MW23703: volume rgyud (pu) - folios 220a6-224b3 complete text

set MW2KG209989: volume rgyud (pu) - folios 220a6-224b3 complete text

set MW2KG5013: volume rgyud (pu) - folios 220a6-224b3 complete text

Colophon
སོ་སོར་འབྲང་མ་ཆེན་མོའི་བསྲུང་བ། སློབ་དཔོན་སངས་རྒྱས་ཡེ་ཤེས་ཞབས་ཀྱིས་མཛད་པ། གདམས་ངག་དུས་ད་ལྟ་བྱེད་པའི་ཚུལ་པཎྜི་ཏ་སུ་མ་ཏི་ཀཱིརྟིའི་ཞལ་སྔ་ནས་གཞུང་དུ་བསྡེབས་པ་རྫོགས་སོ། །ལག་པ་རེག་ཅིང་ཛ་ཞེས་བརྫོད་པས་གཤེགས་སུ་གསོལ། ལོ་ཙཱ་བ་ཆེན་པོ་དྷརྨ་ཀཱིརྟིས་བསྒྱུར་བའོ། གཟུངས་གཞན་གྱི་ཆོ་ག་པྱེད། གྲ་ལ་ལྔ་གང་ཡིན་པའི་མཚན་མ་དབུས་སུ་བྲིས་ལ། གཞན་རྡུལ་ཚོན་དང་གཏོར་མ་དང་དབུས་ཀྱི་བུམ་པ་གཞན་དང་རྟེན་དང་། ཆོ་གའི་རིམ་པ་ཐམས་ཅད་གོང་མ་དང་འགྲེའོ། དེ་ལྟར་བྱས་པས་གཟུངས་གའི་དཀྱིལ་འཁོར་དུ་འགྱུར་རོ། ཡང་དང་ཡང་དུ་བླ་མ་ལ་གཏུགས་པའོ
so sor 'brang ma chen mo'i bsrung ba/ slob dpon sangs rgyas ye shes zhabs kyis mdzad pa/ gdams ngag dus da lta byed pa'i tshul paN+Di ta su ma ti kIrti'i zhal snga nas gzhung du bsdebs pa rdzogs so/ /lag pa reg cing dza zhes brdzod pas gshegs su gsol/ lo tsA ba chen po d+harma kIrtisa bsgyur ba'o/ gzungs gzhan gyi cho ga pyed/ gra la lnga gang yin pa'i mtshan ma dbus su bris la/ gzhan rdul tshon dang gtor ma dang dbus kyi bum pa gzhan dang rten dang / cho ga'i rim pa thams cad gong ma dang 'gre'o/ de ltar byas pas gzungs ga'i dkyil 'khor du 'gyur ro/ yang dang yang du bla ma la gtugs pa'o

Translators and Revisors
lo tsA ba chen po d+harma kIrti (translator)
slob dpon sangs rgyas ye shes zhabs (author)

---

GT1947

སོ་སོར་འབྲང་མ་ཆེན་མོའི་བསྲུང་བ
so sor 'brang ma chen mo'i bsrung ba


Location

set MW23702: volume rgyud 'grel (tu） - folios 316a2-322b1

Colophon
སོ་སོར་འབྲང་མ་ཆེན་མོའི་བསྲུང་བ། སློབ་དཔོན་སངས་རྒྱས་ཡེ་ཤེས་ཞབས་ཀྱིས་མཛད་པ། གདམས་ངག་དུས་ད་ལྟ་བྱེད་པའི་ཚུལ་པཎྜི་ཏ་སུ་མ་ཏི་ཀཱིརྟིའི་ཞལ་སྔ་ནས་གཞུང་དུ་བསྡེབས་པ་རྫོགས་སོ།།
so sor 'brang ma chen mo'i bsrung ba/ slob dpon sangs rgyas ye shes zhabs kyis mdzad pa/ gdams ngag dus da lta byed pa'i tshul paN+Di ta su ma ti kIrti'i zhal snga nas gzhung du bsdebs pa rdzogs so//

---

N2738

སོ་སོར་འབྲང་མ་ཆེན་མོའི་བསྲུང་བ
so sor 'brang ma chen mo'i bsrung ba


Location

set MW22704: volume rgyud 'grel (tu） - folios 231b2-237a1 complete text

set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (tu） - folios 231b2-237a1

Colophon
སོ་སོར་འབྲང་མ་ཆེན་མོའི་བསྲུང་བ། སློབ་དཔོན་སངས་རྒྱས་ཡེ་ཤེས་ཞབས་ཀྱིས་མཛད་པ། གདམས་ངག་དུས་ད་ལྟ་བྱེད་པའི་ཚུལ་པཎྜི་ཏ་སུ་མ་ཏི་ཀཱིརྟིའི་ཞལ་སྔ་ནས་གཞུང་དུ་བསྡེབས་པ་རྫོགས་སོ
so sor 'brang ma chen mo'i bsrung ba/ slob dpon sangs rgyas ye shes zhabs kyis mdzad pa/ gdams ngag dus da lta byed pa'i tshul paN+Di ta su ma ti kIrti'i zhal snga nas gzhung du bsdebs pa rdzogs so

---

Q3945

སོ་སོར་འབྲང་མ་ཆེན་མོའི་བསྲུང་བ
so sor 'brang ma chen mo'i bsrung ba


Location

set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, tu - folios 248b5-254b5 complete text

Colophon
སོ་སོར་འབྲང་མ་ཆེན་མོའི་བསྲུང་བ། སློབ་དཔོན་སངས་རྒྱས་ཡེ་ཤེས་ཞབས་ཀྱིས་མཛད་པ། གདམས་ངག་དུས་ད་ལྟ་བྱེད་པའི་ཚུལ་པཎྜི་ཏ་སུ་མ་ཏི་ཀཱིརྟིའི་ཞལ་སྔ་ནས་གཞུང་དུ་བསྡེབས་པ་རྫོགས་སོ
so sor 'brang ma chen mo'i bsrung ba/ slob dpon sangs rgyas ye shes zhabs kyis mdzad pa/ gdams ngag dus da lta byed pa'i tshul paN+Di ta su ma ti kIrti'i zhal snga nas gzhung du bsdebs pa rdzogs so

Translators and Revisors
sangs rgyas ye shes/(buddhajñāna) (author)

---