A3986

ཁྲོ་བོ་རྒྱལ་པོ་རྡོ་རྗེ་གནམ་ལྕགས་འབར་བ་ཞེས་བྱ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ཆོ་ག
khro bo rgyal po rdo rje gnam lcags 'bar ba zhes bya ba'i dkyil 'khor gyi cho ga
ཀྲོ་དྷ་རཱ་ཛ་ཨ་གུ་ཛྭ་ལ་ཨ་ཁ་བི་ར་ཛ་བཛྲ་མཎྜ་ལ་བི་དྷི་ནཱ་མ
kro d+ha rA dza a gu dz+wa la a kha bi ra dza badzra maN+Da la bi d+hi nA ma


Location

set MW1PD95844: volume rgyud pu - folios 2791-2981

Colophon
ཁྲོ་བོའི་རྒྱལ་པོ་རྡོ་རྗེ་གནམ་ལྕགས་འབར་བ་ཞེས་བྱ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ཆོ་ག་།རྒྱ་གར་གྱི་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ལྷོ་ཕྱོགས་དཔལ་གྱི་རི་ལ་བཞུགས་པའི་བླ་མ་མཻ་ཏྲི་པས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །པཎྜི་ཏ་བལ་པོ་དེ་བ་པུརྞ་མ་ཏི་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་འགར་ཆོས་ཀྱི་བཟང་པོའི་བལ་པོའི་ཡུལ་དུ་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏེན་ལ་ཕབ་པའོ
khro bo'i rgyal po rdo rje gnam lcags 'bar ba zhes bya ba'i dkyil 'khor gyi cho ga /rgya gar gyi slob dpon chen po lho phyogs dpal gyi ri la bzhugs pa'i bla ma mai tri pas mdzad pa rdzogs so/ /paN+Di ta bal po de ba pur+Na ma ti dang / bod kyi lo tsA ba 'gar chos kyi bzang po'i bal po'i yul du bsgyur cing zhus te gten la phab pa'o

---

C3013

ཁྲོ་བོའི་རྒྱལ་པོ་རྡོ་རྗེ་གནམ་ལྕགས་འབར་བ་ཞེས་བྱ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ཆོ་ག
khro bo'i rgyal po rdo rje gnam lcags 'bar ba zhes bya ba'i dkyil 'khor gyi cho ga


Location

set MW1GS66030: volume rgyud pu - folios 99b4-106a3 complete text

---

D3051

ཁྲོ་བོའི་རྒྱལ་པོ་རྡོ་རྗེ་གནམ་ལྕགས་འབར་བ་ཞེས་བྱ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ཆོ་ག
khro bo'i rgyal po rdo rje gnam lcags 'bar ba zhes bya ba'i dkyil 'khor gyi cho ga
ཀྲོ་དྷ་རཱ་ཛ་ཨ་གུ་ཛྭ་ལ་ཨ་ཁ་བི་ར་ཛ་བཛྲ་མཎྜ་ལ་བིདྷི་ནཱ་མ
kro d+ha rA dza a gu dz+wa la a kha bi ra dza badzra maN+Da la bid+hi nA ma


e-text
Location

set MW23703: volume rgyud (pu) - folios 99a2-105a2 complete text

set MW2KG209989: volume rgyud (pu) - folios 99a2-105a2 complete text

set MW2KG5013: volume rgyud (pu) - folios 99a2-105a2 complete text

Colophon
ཁྲོ་བོའི་རྒྱལ་པོ་རྡོ་རྗེ་གནམ་ལྕགས་འབར་བ་ཞེས་བྱ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ཆོ་ག་།རྒྱ་གར་གྱི་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ལྷོ་ཕྱོགས་དཔལ་གྱི་རི་ལ་བཞུགས་པའི་བླ་མ་མཻ་ཏྲི་པས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །པཎྜི་ཏ་བལ་པོ་དེ་བ་པུརྞ་མ་ཏི་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་འགར་ཆོས་ཀྱི་བཟང་པོའི་བལ་པོའི་ཡུལ་དུ་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏེན་ལ་ཕབ་པའོ
khro bo'i rgyal po rdo rje gnam lcags 'bar ba zhes bya ba'i dkyil 'khor gyi cho ga /rgya gar gyi slob dpon chen po lho phyogs dpal gyi ri la bzhugs pa'i bla ma mai tri pas mdzad pa rdzogs so/ /paN+Di ta bal po de ba pur+Na ma ti dang / bod kyi lo tsA ba 'gar chos kyi bzang po'i bal po'i yul du bsgyur cing zhus te gten la phab pa'o

Translators and Revisors
bod kyi lo tsA ba mgar chos kyi bzang po (translator)
paN+Di ta bal po de ba pur+Na ma ti (translator)
rgya gar gyi slob dpon chen po lho phyogs dpal gyi ri la bzhugs pa'i bla ma mai tri pa (author)

---

GT1877

ཁྲོ་བོའི་རྒྱལ་པོ་རྡོ་རྗེ་གནམ་ལྕགས་འབར་བ་ཞེས་བྱ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ཆོ་ག
khro bo'i rgyal po rdo rje gnam lcags 'bar ba zhes bya ba'i dkyil 'khor gyi cho ga
ཀྲོ་དྷ་རཱ་ཛཱ་གུ་ཛཱ་ར་ཛ་བཛྲ་མཎྜ་ལ་བི་དྷི་ནཱ་མཿ
kro d+ha rA dzA gu dzA ra dza badzra maN+Da la bi d+hi nA maH


Location

set MW23702: volume rgyud 'grel (tu） - folios 137a4-146a5

Colophon
ཁྲོ་བོའི་རྒྱལ་པོ་རྡོ་རྗེ་གནམ་ལྕགས་འབར་བ་ཞེས་བྱ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ཆོ་ག་།རྒྱ་གར་གྱི་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ལྷོ་ཕྱོགས་དཔལ་གྱི་རི་ལ་བཞུགས་པའི་བླ་མ་མཻ་ཏྲི་པས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །པཎྜི་ཏ་བལ་པོ་དེ་བ་པུརྞ་མ་ཏི་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་འགར་ཆོས་ཀྱི་བཟང་པོའི་བལ་པོའི་ཡུལ་དུ་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏེན་ལ་ཕབ་པའོ
khro bo'i rgyal po rdo rje gnam lcags 'bar ba zhes bya ba'i dkyil 'khor gyi cho ga /rgya gar gyi slob dpon chen po lho phyogs dpal gyi ri la bzhugs pa'i bla ma mai tri pas mdzad pa rdzogs so/ /paN+Di ta bal po de ba pur+Na ma ti dang / bod kyi lo tsA ba 'gar chos kyi bzang po'i bal po'i yul du bsgyur cing zhus te gten la phab pa'o

---

N2668

ཁྲོ་བོའི་རྒྱལ་པོ་རྡོ་རྗེ་གནམ་ལྕགས་འབར་བ་ཞེས་བྱ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ཆོ་ག
khro bo'i rgyal po rdo rje gnam lcags 'bar ba zhes bya ba'i dkyil 'khor gyi cho ga
ཀྲོ་དྷ་རཱ་ཛཱ་གུ་ཛྭ་ལཱ་ཁ་བི་ར་ཛ་བཛྲ་མཎྜ་ལ་བིདྷི་ནཱ་མཿ
kro d+ha rA dzA gu dz+wa lA kha bi ra dza badzra maN+Da la bid+hi nA maH


Location

set MW22704: volume rgyud 'grel (tu） - folios 105a2-111b5 complete text

set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (tu） - folios 105a2-111b5

Colophon
ཁྲོ་བོའི་རྒྱལ་པོ་རྡོ་རྗེ་གནམ་ལྕགས་འབར་བ་ཞེས་བྱ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ཆོ་ག་།རྒྱ་གར་གྱི་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ལྷོ་ཕྱོགས་དཔལ་གྱི་རི་ལ་བཞུགས་པའི་བླ་མ་མཻ་ཏྲི་པས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །པཎྜི་ཏ་བལ་པོ་དེ་བ་པུརྞ་མ་ཏི་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་འགར་ཆོས་ཀྱི་བཟང་པོའི་བལ་པོའི་ཡུལ་དུ་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏེན་ལ་ཕབ་པའོ
khro bo'i rgyal po rdo rje gnam lcags 'bar ba zhes bya ba'i dkyil 'khor gyi cho ga /rgya gar gyi slob dpon chen po lho phyogs dpal gyi ri la bzhugs pa'i bla ma mai tri pas mdzad pa rdzogs so/ /paN+Di ta bal po de ba pur+Na ma ti dang / bod kyi lo tsA ba 'gar chos kyi bzang po'i bal po'i yul du bsgyur cing zhus te gten la phab pa'o

---

Q3875

ཁྲོ་བོའི་རྒྱལ་པོ་རྡོ་རྗེ་གནམ་ལྕགས་འབར་བ་ཞེས་བྱ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ཆོ་ག
khro bo'i rgyal po rdo rje gnam lcags 'bar ba zhes bya ba'i dkyil 'khor gyi cho ga
ཀྲོ་དྷ་རཱ་ཛཱ་གུ་ཛྭེ་ལཱ་ཁ་བི་ར་ཛ་བཛྲ་མཎྜ་ལ་བི་དྷི་ནཱ་མཿ
kro d+ha rA dzA gu dz+we lA kha bi ra dza badzra maN+Da la bi d+hi nA maH


Location

set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, tu - folios 112a6-120a5 complete text

Colophon
ཁྲོ་བོའི་རྒྱལ་པོ་རྡོ་རྗེ་གནམ་ལྕགས་འབར་བ་ཞེས་བྱ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ཆོ་ག །རྒྱ་གར་གྱི་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ལྷོ་ཕྱོགས་དཔལ་གྱི་རི་ལ་བཞུགས་པའི་བླ་མ་མཻ་ཏྲི་པས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །པཎྜི་ཏ་བལ་པོ་དེ་བ་པུརྞ་མ་ཏི་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་འགར་ཆོས་ཀྱི་བཟང་པོའི་བལ་པོའི་ཡུལ་དུ་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
khro bo'i rgyal po rdo rje gnam lcags 'bar ba zhes bya ba'i dkyil 'khor gyi cho ga_/rgya gar gyi slob dpon chen po lho phyogs dpal gyi ri la bzhugs pa'i bla ma mai tri pas mdzad pa rdzogs so/_/paN+Di ta bal po de ba pur+Na ma ti dang /_bod kyi lo tsA ba 'gar chos kyi bzang po'i bal po'i yul du bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o

Translators and Revisors
'gar chos kyi bzang po/(dharmabhadra) (translator)
maitrīpa (author)

---