Catalog entry rKTs-T1823
སེམས་ཅན་བསྲུང་བའི་ལས་སྤྲིན་དྲལ་བའི་འབྱུང་བ་གཅོད་བྱེད
sems can bsrung ba'i las sprin dral ba'i 'byung ba gcod byed

सत्त्वरक्षाकर्मनिर्मेघोदयक्षुर
sattva-rakṣā-karma-nirmeghodaya-kṣura

ᠠᠮᠢᠲᠠᠨ ᠢ ᠰᠠᠺᠢᠭᠰᠠᠨ ᠪᠣᠯᠬᠤᠢ ᠦᠢᠯᠡ ᠡᠭᠦᠯᠡᠨ ᠡᠴᠡ ᠬᠠᠭᠠᠴᠠᠭᠰᠠᠨ ᠪᠣᠯᠬᠤᠢ ᠎ᠶᠢ ᠣᠭᠲᠠᠯᠤᠭᠴᠢ
amitan-i sakiγsan bolqui üile egülen-eče qaγačaγsan bolqui-yi oγtaluγči

The Activity of Protecting Sentient Beings called “Obliterating the Source of Breaking Clouds”




C2961

སེམས་ཅན་བསྲུང་བའི་ལས་སྤྲིན་བྲལ་བའི་འབྱུང་བ་གཅོད་བྱེད་ཅེས་བྱ་བ
sems can bsrung ba'i las sprin bral ba'i 'byung ba gcod byed ces bya ba


Location
set MW1GS66030: volume rgyud pu - folios 59b2-59b6
complete text



D2999

སེམས་ཅན་བསྲུང་བའི་ལས་སྤྲིན་བྲལ་བའི་འབྱུང་བ་གཅོད་བྱེད་ཅེས་བྱ་བ
sems can bsrung ba'i las sprin bral ba'i 'byung ba gcod byed ces bya ba


e-text
Location
set MW23703: volume rgyud (pu) - folios 60a1-60a4
complete text
set MW2KG209989: volume rgyud (pu) - folios 60a1-60a4
complete text
set MW2KG5013: volume rgyud (pu) - folios 60a1-60a4

Colophon
སེམས་ཅན་བསྲུང་བའི་ལས་སྤྲིན་བྲལ་བའི་འབྱུང་བ་གཅོད་བྱེད་ཅེས་བྱ་བ། དཔལ་མར་མེ་མཛད་བཟང་པོས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ
sems can bsrung ba'i las sprin bral ba'i 'byung ba gcod byed ces bya ba/ dpal mar me mdzad bzang pos mdzad pa rdzogs so

Translators and Revisors
dpal mar me mdzad bzang po (author)



GT1826

སེམས་ཅན་བསྲུང་བའི་ལས་སྤྲིན་བྲལ་བའི་འབྱུང་བ་གཅོད་བྱེད་ཅེས་བྱ་བ
sems can bsrung ba'i las sprin bral ba'i 'byung ba gcod byed ces bya ba


Location
set MW23702: volume rgyud 'grel (tu) - folios 80b1-80b5

Colophon
སེམས་ཅན་བསྲུང་བའི་ལས་སྤྲིན་བྲལ་བའི་འབྱུང་བ་གཅོད་བྱེད་ཅེས་བྱ་བ། དཔལ་མར་མེ་མཛད་བཟང་པོས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ།།
sems can bsrung ba'i las sprin bral ba'i 'byung ba gcod byed ces bya ba/ dpal mar me mdzad bzang pos mdzad pa rdzogs so//


N2616

སེམས་ཅན་བསྲུང་བའི་ལས་སྤྲིན་བྲལ་བའི་འབྱུང་བ་གཅོད་བྱེད་ཅེས་བྱ་བ
sems can bsrung ba'i las sprin bral ba'i 'byung ba gcod byed ces bya ba


Location
set MW22704: volume rgyud 'grel (tu) - folios 64a3-64a6
complete text
set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (tu) - folios 64a3-64a6

Colophon
སེམས་ཅན་བསྲུང་བའི་ལས་སྤྲིན་བྲལ་བའི་འབྱུང་བ་གཅོད་བྱེད་ཅེས་བྱ་བ། དཔལ་མར་མེ་མཛད་བཟང་པོས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ
sems can bsrung ba'i las sprin bral ba'i 'byung ba gcod byed ces bya ba/ dpal mar me mdzad bzang pos mdzad pa rdzogs so


Q3824

སེམས་ཅན་བསྲུང་བའི་ལས་སྤྲིན་བྲལ་བའི་འབྱུང་བ་གཅོད་བྱེད་ཅེས་བྱ་བ
sems can bsrung ba'i las sprin bral ba'i 'byung ba gcod byed ces bya ba


Location
set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, tu - folios 66a4-66a8
complete text

Colophon
སེམས་ཅན་བསྲུང་བའི་ལས་སྤྲིན་བྲལ་བའི་འབྱུང་བ་གཅོད་བྱེད་ཅེས་བྱ་བ། དཔལ་མར་མེ་མཛད་བཟང་པོས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ
sems can bsrung ba'i las sprin bral ba'i 'byung ba gcod byed ces bya ba/ dpal mar me mdzad bzang pos mdzad pa rdzogs so

Translators and Revisors
mar me mdzad bzang po/(dīpaṁkarabhadra) (author)



Additional miscellaneous Collections

Mongolian Canon


Atiśa Dīpaṃkaraśrījñāna

source rKTs &