Catalog entry rKTs-T1763
རྡོ་རྗེ་རྣམ་པར་འཇོམས་པ་ཞེས་བྱ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ལག་ལེན་གོ་རིམས་ཇི་ལྟ་བ
rdo rje rnam par 'joms pa zhes bya ba'i dkyil 'khor gyi lag len go rims ji lta ba

वज्रविदारणानामधारणीमण्डलप्रकृयायथाक्रम
vajravidāraṇā-nāma-dhāraṇīmaṇḍalaprakṛyāyathākrama

ᠸᠴᠢᠷ ᠢᠶᠠᠷ ᠲᠡᠶᠢᠨ ᠪᠥᠭᠡᠳ ᠡᠪᠳᠡᠭᠴᠢ ᠺᠡᠮᠡᠭᠳᠡᠺᠦ ᠎ᠶᠢᠨ ᠮᠠᢏᢎᠠᠯ ᠢ ᠶᠠᠮᠪᠠᠷ ᠮᠡᠲᠦ ᠭᠠᠷ ᠎ᠲᠤᠷ ᠠᠪᠬᠤ ᠎ᠶᠢᠨ ᠵᠡᠷᠭᠡ
včir-iyar teyin böged ebdegči kemegdekü-yin maNDal-i yambar metü γar-tur abqu-yin ǰerge

The Precise and Proper Sequence of the Practice of Maṇḍala of The Dhāraṇī of Vajravidāraṇā




A3871

རྡོ་རྗེ་རྣམ་པར་འཇོམས་པ་ཞེས་བྱ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ལག་ལེན་གོ་རིམ་ཇི་ལྟ་བ་ཞེས་བྱ་བ
rdo rje rnam par 'joms pa zhes bya ba'i dkyil 'khor gyi lag len go rim ji lta ba zhes bya ba
བཛྲ་བི་དཱ་ར་ནཱ་མ་དྷ་ར་ཎི་མཎྜ་ལ་པྲ་ཀྲྀ་ཡ་ཡ་ཐཱ་ཀྲ་མ་ནཱ་མ
badzra bi dA ra nA ma d+ha ra Ni maN+Da la pra kr-i ya ya thA kra ma nA ma


Location
set MW1PD95844: volume rgyud pu - folios 31-191

Colophon
རིག་སྔགས་འཆང་གི་སློབ་དཔོན་རཏྣ་ཤྲཱི་ལས་མཛད་པའི་རྡོ་རྗེ་རྣམ་པར་འཇོམས་པའི་ཁྲུས་ཀྱི་ཆོ་ག་གཞན་ལ་ཕན་པ་ཞེས་བྱ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བཛྲ་བྷོ་དྷི་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་ཚུལ་དགེ་རིན་ཆེན་གྱིས་བསྒྱུར་བའོ
rig sngags 'chang gi slob dpon rat+na shrI las mdzad pa'i rdo rje rnam par 'joms pa'i khrus kyi cho ga gzhan la phan pa zhes bya rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po badz+ra b+ho d+hi dang / lo tsA ba tshul dge rin chen gyis bsgyur ba'o


C2899

རྡོ་རྗེ་རྣམ་པར་འཇོམས་པ་ཞེས་བྱ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ལག་ལེན་གོ་རིམས་ཇི་ལྟ་བ
rdo rje rnam par 'joms pa zhes bya ba'i dkyil 'khor gyi lag len go rims ji lta ba


Location
set MW1GS66030: volume rgyud pu - folios 1b1-8a4
complete text



D2937

རྡོ་རྗེ་རྣམ་པར་འཇོམས་པ་ཞེས་བྱ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ལག་ལེན་གོ་རིམས་ཇི་ལྟ་བ་ཞེས་བྱ་བ
rdo rje rnam par 'joms pa zhes bya ba'i dkyil 'khor gyi lag len go rims ji lta ba zhes bya ba
བཛྲ་བི་དཱ་ར་ནཱ་མ་དྷ་ར་ཎི་མཎྜལ་པྲ་ཀྲྀ་ཡ་ཡ་ཐཱ་ཀྲ་མ་ནཱ་མ
badzra bi dA ra nA ma d+ha ra Ni maN+Dal pra kr-i ya ya thA kra ma nA ma


e-text
Location
set MW23703: volume rgyud (pu) - folios 1b1-8a1
complete text
set MW2KG209989: volume rgyud (pu) - folios 1b1-8a1
complete text
set MW2KG5013: volume rgyud (pu) - folios 1b1-8a1
complete text

Colophon
རིག་སྔགས་འཆང་གི་སློབ་དཔོན་རཏྣ་ཤྲཱི་ལས་མཛད་པའི་རྡོ་རྗེ་རྣམ་པར་འཇོམས་པའི་ཁྲུས་ཀྱི་ཆོ་ག་གཞན་ལ་ཕན་པ་ཞེས་བྱ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བཛྲ་བྷོ་དྷི་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་ཚུལ་དགེ་རིན་ཆེན་གྱིས་བསྒྱུར་བའོ
rig sngags 'chang gi slob dpon rat+na shrI las mdzad pa'i rdo rje rnam par 'joms pa'i khrus kyi cho ga gzhan la phan pa zhes bya rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po badz+ra b+ho d+hi dang / lo tsA ba tshul dge rin chen gyis bsgyur ba'o

Translators and Revisors
rgya gar gyi mkhan po badzra bo d+hi (translator)
lo tsA ba tshul dge rin chen (translator)
rig sngags 'chang gi slob dpon rat+na shI la (author)



GT1766

རྡོ་རྗེ་རྣམ་པར་འཇོམས་པ་ཞེས་བྱ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ལག་ལེན་གོ་རིམས་ཇི་ལྟ་བ་ཞེས་བྱ་བ
rdo rje rnam par 'joms pa zhes bya ba'i dkyil 'khor gyi lag len go rims ji lta ba zhes bya ba
བཛྲ་བི་དཱ་ར་ནཱ་མ་དྷ་རཎི་མཎྜ་ལ་པྲ་ཀྲི་ཡ་ཡ་ཐཱ་ཀྲ་མ་ནཱ་མ
badzra bi dA ra nA ma d+ha raNi maN+Da la pra kri ya ya thA kra ma nA ma


Location
set MW23702: volume rgyud 'grel (tu) - folios 1b1-10a5

Colophon
རིག་སྔགས་འཆང་གི་སློབ་དཔོན་རཏྣ་ཤྲཱི་ལས་མཛད་པའི་རྡོ་རྗེ་རྣམ་པར་འཇོམས་པའི་ཁྲུས་ཀྱི་ཆོ་ག་གཞན་ལ་ཕན་པ་ཞེས་བྱ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བཛྲ་བྷོ་དྷི་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་ཚུལ་དགེ་རིན་ཆེན་གྱིས་བསྒྱུར་བའོ།།
rig sngags 'chang gi slob dpon rat+na shrI las mdzad pa'i rdo rje rnam par 'joms pa'i khrus kyi cho ga gzhan la phan pa zhes bya rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po badz+ra b+ho d+hi dang / lo tsA ba tshul dge rin chen gyis bsgyur ba'o//


N2556

རྡོ་རྗེ་རྣམ་པར་འཇོམས་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ལག་ལེན་གོ་རིམས་ཇི་ལྟ་བ་ཞེས་བྱ་བ
rdo rje rnam par 'joms pa zhes bya ba'i gzungs dkyil 'khor gyi lag len go rims ji lta ba zhes bya ba
བཛྲ་བི་དཱ་ར་ནཱ་མ་དྷ་ར་ཎི་མཎྜ་ལ་པྲ་ཀྲི་ཡ་ཡ་ཐཱ་ཀྲ་མ་ནཱ་མ
badzra bi dA ra nA ma d+ha ra Ni maN+Da la pra kri ya ya thA kra ma nA ma


Location
set MW22704: volume rgyud 'grel (tu) - folios 1a1-9b3
complete text
set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (tu) - folios 1a1-9b3

Colophon
རིག་སྔགས་འཆང་གི་སློབ་དཔོན་རཏྣ་ཤྲཱི་ལས་མཛད་པའི་རྡོ་རྗེ་རྣམ་པར་འཇོམས་པའི་ཁྲུས་ཀྱི་ཆོ་ག་གཞན་ལ་ཕན་པ་ཞེས་བྱ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བཛྲ་བྷོ་དྷི་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་ཚུལ་དགེ་རིན་ཆེན་གྱིས་བསྒྱུར་བའོ
rig sngags 'chang gi slob dpon rat+na shrI las mdzad pa'i rdo rje rnam par 'joms pa'i khrus kyi cho ga gzhan la phan pa zhes bya rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po badz+ra b+ho d+hi dang / lo tsA ba tshul dge rin chen gyis bsgyur ba'o


Q3764

རྡོ་རྗེ་རྣམ་པར་འཇོམས་པ་ཞེས་བྱ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ལག་ལེན་གོ་རིམས་ཇི་ལྟ་བ་ཞེས་བྱ་བ
rdo rje rnam par 'joms pa zhes bya ba'i dkyil 'khor gyi lag len go rims ji lta ba zhes bya ba
བཛྲ་བི་དཱ་ར་ནཱ་མ་དྷ་ར་ཎི་མཎྜ་ལ་པྲ་ཀྲི་ཡ་ཡ་ཐཱ་ཀྲ་མ་ནཱ་མ
badzra bi dA ra nA ma d+ha ra Ni maN+Da la pra kri ya ya thA kra ma nA ma


Location
set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, tu - folios 1b1-9b4
complete text

Colophon
རིག་སྔགས་འཆང་གི་སློབ་དཔོན་རཏྣ་ཤྲཱི་ལས་མཛད་པའི་རྡོ་རྗེ་རྣམ་པར་འཇོམས་པའི་ཁྲུས་ཀྱི་ཆོ་ག་གཞན་ལ་ཕན་པ་ཞེས་བྱ་བ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བཛྲ་བྷོ་དྷི་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་ཚུལ་དགེ་རིན་ཆེན་གྱིས་བསྒྱུར་བའོ
rig sngags 'chang gi slob dpon rat+na shrI las mdzad pa'i rdo rje rnam par 'joms pa'i khrus kyi cho ga gzhan la phan pa zhes bya ba rdzogs so/_/rgya gar gyi mkhan po badzra b+ho d+hi dang /_lo tsA ba tshul dge rin chen gyis bsgyur ba'o

Translators and Revisors
tshul dge rin chen/(sunayaratna) (translator)
ratnaśīla (author)



Additional miscellaneous Collections

Mongolian Canon


Vajrabodhi
tshul dge rin chen
Ratnaśrī

source rKTs &