Catalog entry rKTs-T170
ཡི་གེ་བདུན་པའི་སྒྲུབ་ཐབས
yi ge bdun pa'i sgrub thabs

सप्ताक्षरसाधन
saptākṣarasādhana

ᠳᠣᠯᠤᠭᠠᠨ ᠦᠰᠦᠭ ᠎ᠲᠦ ᠎ᠶᠢᠨ ᠪᠦᠲᠦᠭᠡᠯ ᠤᠨ ᠠᠷᠭ᠎ᠠ
doluγan üsüg-tü-yin bütügel-ün arγ-a

A Sādhana of the Seven Syllables




A2352

ཡི་གེ་བདུན་པའི་སྒྲུབ་ཐབས
yi ge bdun pa'i sgrub thabs
སཔྟ་ཨཀྵ་ར་སཱ་དྷ་ན
sap+ta ak+Sha ra sA d+ha na


Location
set MW1PD95844: volume rgyud wa + rgyud zha - folios 9951-10061

Colophon
ཡི་གེ་བདུན་པའི་སྒྲུབ་ཐབས་པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་ནག་པོ་པའི་ཞལ་སྔ་ནས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ངག་གི་དབང་ཕྱུག་དང་། །ཀློག་སྐྱ་ཤེས་རབ་བརྩེགས་ཀྱིས་བསྒྱུར་བའོ། །སླད་ནས་བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་ཨཱ་ཙརྱ་མར་པ་ཆོས་ཀྱིས་དབང་ཕྱུག་གིས་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
yi ge bdun pa'i sgrub thabs paN+Di ta chen po nag po pa'i zhal snga nas mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po ngag gi dbang phyug dang / /klog skya shes rab brtsegs kyis bsgyur ba'o/ /slad nas bod kyi lo tsA ba A tsar+ya mar pa chos kyis dbang phyug gis zhus te gtan la phab pa'o

A2360

ཡི་གེ་བདུན་པའི་སྒྲུབ་ཐབས
yi ge bdun pa'i sgrub thabs
སཔྟ་ཨ་ཀྵ་ར་སཱ་དྷ་ནཾ
sap+ta a k+Sha ra sA d+ha naM


Location
set MW1PD95844: volume rgyud wa + rgyud zha - folios 10441-10471

Colophon
ཡི་གེ་བདུན་པའི་སྒྲུབ་ཐབས་སློབ་དཔོན་རྒྱལ་དཀའ་ཟླ་བས་བཏུས་པ་རྫོགས་སོ
yi ge bdun pa'i sgrub thabs slob dpon rgyal dka' zla bas btus pa rdzogs so

A2382

ཡི་གེ་བདུན་པའི་སྒྲུབ་ཐབས
yi ge bdun pa'i sgrub thabs
སཔྟ་ཨཀྵ་ར་སཱ་དྷ་ན
sap+ta ak+Sha ra sA d+ha na


Location
set MW1PD95844: volume rgyud wa + rgyud zha - folios 13771-13861

Colophon
ཡི་གེ་བདུན་པའི་སྒྲུབས་ཐབས་པཎྜི་ཏ་གཉིས་སུ་མེད་པའི་རྡོ་རྗེས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་མཁས་པ་མར་པ་ཆོས་ཀྱི་དབང་ཕྱུག་གིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
yi ge bdun pa'i sgrubs thabs paN+Di ta gnyis su med pa'i rdo rjes mdzad pa rdzogs so/ /bod kyi lo tsA ba mkhas pa mar pa chos kyi dbang phyug gis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o

A5227

ཡི་གེ་བདུན་པའི་སྒྲུབ་ཐབས
yi ge bdun pa'i sgrub thabs
སཔྟ་ཨཀྵ་ར་ས་དྷ་ནཾ
sap+ta ak+Sha ra sa d+ha naM


Location
set MW1PD95844: volume rgyud khe + rgyud ge - folios 9181-9211

Colophon
ཡི་གེ་བདུན་པའི་སྒྲུབ་ཐབས། སློབ་དཔོན་རྒྱལ་དཀའ་ཟླ་བས་བཏུས་པ་རྫོགས་སོ། །འགྱུར་རྙིང་ཁོ་ན་སྟེ་རྒྱ་དཔེ་རྙེད་ན་ཞུས་དག་དགོས་པ་ཡོད་དོ
yi ge bdun pa'i sgrub thabs/ slob dpon rgyal dka' zla bas btus pa rdzogs so/ /'gyur rnying kho na ste rgya dpe rnyed na zhus dag dgos pa yod do


C1394

ཡི་གེ་བདུན་པའི་སྒྲུབ་ཐབས
yi ge bdun pa'i sgrub thabs


Location
set MW1GS66030: volume rgyud wa - folios 369b1-373a7
complete text



D1453

ཡི་གེ་བདུན་པའི་སྒྲུབ་ཐབས
yi ge bdun pa'i sgrub thabs
སཔྟ་ཨཀྵ་ར་སཱ་དྷ་ན
sap+ta ak+Sha ra sA d+ha na


e-text
Location
set MW23703: volume rgyud (wa) - folios 367b3-371a7
complete text
set MW2KG209989: volume rgyud (wa) - folios 367b3-371a7
complete text
set MW2KG5013: volume rgyud (wa) - folios 367b3-371a7
complete text

Colophon
ཡི་གེ་བདུན་པའི་སྒྲུབ་ཐབས་པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་ནག་པོ་པའི་ཞལ་སྔ་ནས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ངག་གི་དབང་ཕྱུག་དང། ཀློག་སྐྱ་ཤེས་རབ་བ་རྩེགས་ཀྱིས་བསྒྱུར་བའོ། །སླད་ནས་བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་ཨཱ་ཙཨཱརྱ་མར་པ་ཆོས་ཀྱི་དབང་ཕྱུག་གིས་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ།། །།
yi ge bdun pa'i sgrub thabs paN+Di ta chen po nag po pa'i zhal snga nas mdzad pa rdzogs so// //rgya gar gyi mkhan po ngag gi dbang phyug dang/ klog skya shes rab ba rtsegs kyis bsgyur ba'o/ /slad nas bod kyi lo tsA ba A tsArya mar pa chos kyi dbang phyug gis zhus te gtan la phab pa'o// //

Translators and Revisors
rgya gar gyi mkhan po ngag gi dbang phyug (translator)
klog skya shes rab brtsegs (translator)
bod kyi lo tsA ba A tsAr+ya mar pa chos kyi dbang phyug (revisor)
paN+Di ta chen po nag po pa (author)



GT172

ཡི་གེ་བདུན་པའི་སྒྲུབ་ཐབས
yi ge bdun pa'i sgrub thabs
སཔྟ་ཨ་ཀཱ་ར་སཱ་དྷ་ན
sap+ta a kA ra sA d+ha na


Location
set MW23702: volume rgyul 'grel (na) - folios 499b1-505a6

Colophon
ཡི་གེ་བདུན་པའི་སྒྲུབ་ཐབས་པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་ནག་པོ་པའི་ཞལ་སྔ་ནས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ངག་གི་དབང་ཕྱུག་དང་། །ཀློག་སྐྱ་ཤེས་རབ་བརྩེགས་ཀྱིས་བསྒྱུར་བའོ། །སླད་ནས་བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་ཨཱ་ཙཪྻ་མར་པ་ཆོས་ཀྱིས་དབང་ཕྱུག་གིས་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
yi ge bdun pa'i sgrub thabs paN+Di ta chen po nag po pa'i zhal snga nas mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po ngag gi dbang phyug dang / /klog skya shes rab brtsegs kyis bsgyur ba'o/ /slad nas bod kyi lo tsA ba A tsaR+Ya mar pa chos kyis dbang phyug gis zhus te gtan la phab pa'o

GT3155

ཡི་གེ་བདུན་པའི་སྒྲུབ་ཐབས
yi ge bdun pa'i sgrub thabs
སཔྟ་ཨ་ཀྵ་ར་ས་དྷ་ནཾ
sap+ta a k+Sha ra sa d+ha naM


Location
set MW23702: volume rgyud 'grel (lu) - folios 307b1-309a1

Colophon
ཡི་གེ་བདུན་པའི་སྒྲུབ་ཐབས། སློབ་དཔོན་རྒྱལ་དཀའ་ཟླ་བས་བཏུས་པ་རྫོགས་སོ། །འགྱུར་རྙིང་ཁོ་ན་སྟེ་རྒྱ་དཔེ་རྙེད་ན་ཞུས་དག་དགོས་པ་ཡོད་དོ
yi ge bdun pa'i sgrub thabs/ slob dpon rgyal dka' zla bas btus pa rdzogs so/ /'gyur rnying kho na ste rgya dpe rnyed na zhus dag dgos pa yod do


N960

ཡི་གེ་བདུན་པའི་སྒྲུབ་ཐབས
yi ge bdun pa'i sgrub thabs
སཔྟ་ཨཀྵ་ར་སཱ་དྷཱ་ན
sap+ta ak+Sha ra sA d+hA na


Location
set MW22704: volume rgyud 'grel (na) - folios 375b1-380a3
complete text
set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (na) - folios 375b1-380a3

Colophon
ཡི་གེ་བདུན་པའི་སྒྲུབ་ཐབས་པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་ནག་པོ་པའི་ཞལ་སྔ་ནས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ངག་གི་དབང་ཕྱུག་དང་། །ཀློག་སྐྱ་ཤེས་རབ་བརྩེགས་ཀྱིས་བསྒྱུར་བའོ། །སླད་ནས་བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་ཨཱ་ཙརྱ་མར་པ་ཆོས་ཀྱིས་དབང་ཕྱུག་གིས་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
yi ge bdun pa'i sgrub thabs paN+Di ta chen po nag po pa'i zhal snga nas mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po ngag gi dbang phyug dang / /klog skya shes rab brtsegs kyis bsgyur ba'o/ /slad nas bod kyi lo tsA ba A tsar+ya mar pa chos kyis dbang phyug gis zhus te gtan la phab pa'o

N3946

ཡི་གེ་བདུན་པའི་སྒྲུབ་ཐབས
yi ge bdun pa'i sgrub thabs
སཔྟ་ཨཀྵ་ར་ས་དྷ་ནཾ
sap+ta ak+Sha ra sa d+ha naM


Location
set MW22704: volume rgyud 'grel (lu) - folios 183a6-184b2
complete text
set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (lu) - folios 183a6-184b2

Colophon
ཡི་གེ་བདུན་པའི་སྒྲུབ་ཐབས། སློབ་དཔོན་རྒྱལ་དཀའ་ཟླ་བས་བཏུས་པ་རྫོགས་སོ། །འགྱུར་རྙིང་ཁོ་ན་སྟེ་རྒྱ་དཔེ་རྙེད་ན་ཞུས་དག་དགོས་པ་ཡོད་དོ
yi ge bdun pa'i sgrub thabs/ slob dpon rgyal dka' zla bas btus pa rdzogs so/ /'gyur rnying kho na ste rgya dpe rnyed na zhus dag dgos pa yod do


Q2170

ཡི་གེ་བདུན་པའི་སྒྲུབ་ཐབས
yi ge bdun pa'i sgrub thabs
སཔྟ་ཨཀྵ་ར་སཱ་དྷ་ན
sap+ta ak+Sha ra sA d+ha na


Location
set MW1KG13126: volume rgyul 'grel na - folios 405b2-410a8
complete text

Colophon
ཡི་གེ་བདུན་པའི་སྒྲུབ་ཐབས་པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་ནག་པོ་པའི་ཞལ་སྔ་ནས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ངག་གི་དབང་ཕྱུག་དང་། །ཀློག་སྐྱ་ཤེས་རབ་བརྩེགས་ཀྱིས་བསྒྱུར་བའོ། །སླད་ནས་བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་ཨཱ་ཙཪྻ་མར་པ་ཆོས་ཀྱིས་དབང་ཕྱུག་གིས་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
yi ge bdun pa'i sgrub thabs paN+Di ta chen po nag po pa'i zhal snga nas mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po ngag gi dbang phyug dang / /klog skya shes rab brtsegs kyis bsgyur ba'o/ /slad nas bod kyi lo tsA ba A tsaR+Ya mar pa chos kyis dbang phyug gis zhus te gtan la phab pa'o

Translators and Revisors
shes rab brtsegs/(prajñākūṭa) (translator)
ngag gi dbang phyug(vāgīśvara) (translator)
chos kyi dbang phyug(dharmeśvara) (revisor)
nag po pa/(kṛṣṇa) (author)


Q5157

ཡི་གེ་བདུན་པའི་སྒྲུབ་ཐབས
yi ge bdun pa'i sgrub thabs
སཔྟ་ཨཀྵ་ར་ས་དྷ་ནཾ
sap+ta ak+Sha ra sa d+ha naM


Location
set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, lu - folios 186b2-187b6
complete text

Colophon
ཡི་གེ་བདུན་པའི་སྒྲུབ་ཐབས། སློབ་དཔོན་རྒྱལ་དཀའ་ཟླ་བས་བཏུས་པ་རྫོགས་སོ། །འགྱུར་རྙིང་ཁོ་ན་སྟེ་རྒྱ་དཔེ་རྙེད་ན་ཞུས་དག་དགོས་པ་ཡོད་དོ
yi ge bdun pa'i sgrub thabs/ slob dpon rgyal dka' zla bas btus pa rdzogs so/ /'gyur rnying kho na ste rgya dpe rnyed na zhus dag dgos pa yod do

Translators and Revisors
rgyal dka' zla ba/(durjayacandra) (author)



Additional miscellaneous Collections

Mongolian Canon


Vāgīśvara
shes rab brtsegs pa
chos kyi dbang phyug
Kṛṣṇācārya

source rKTs &