A2349

གསང་བའི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་རབ་ཏུ་གསལ་བ་ཞེས་བྱ་བ
gsang ba'i de kho na nyid rab tu gsal ba zhes bya ba
གུ་ཧྱ་ཏཏྟྭ་པྲ་ཀ་ཤ་ནཱ་མ
gu h+ya tat+t+wa pra ka sha nA ma


Location

set MW1PD95844: volume rgyud wa + rgyud zha - folios 9421-9601

Colophon
རྣལ་འབྱོར་མའི་རྒྱུད་ཀྱི་རྫོགས་པའི་རིམ་པའི་བཤད་པ་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་རབ་ཏུ་གསལ་བ་ཞེས་བྱ་བ། སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་སྤྱོད་པའི་བརྟུལ་ཞུགས་ནག་པོས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ག་ཡ་དྷ་ར་དང་འགོས་ལྷས་བཙས་ཀྱིས་བསྒྱུར་བ་ལས། །སླད་ཀྱིས་དཔལ་སུ་མ་ཏི་ནི་ཀཱིརྟི་དང་། །མར་པ་ཆོས་ཀྱི་དབང་ཕྱུག་གིས་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
rnal 'byor ma'i rgyud kyi rdzogs pa'i rim pa'i bshad pa de kho na nyid rab tu gsal ba zhes bya ba/ slob dpon chen po spyod pa'i brtul zhugs nag pos mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po ga ya d+ha ra dang 'gos lhas btsas kyis bsgyur ba las/ /slad kyis dpal su ma ti ni kAirti dang / /mar pa chos kyi dbang phyug gis gtan la phab pa'o

---

C1391

གསང་བའི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་རབ་ཏུ་གསལ་བ་ཞེས་བྱ་བ
gsang ba'i de kho na nyid rab tu gsal ba zhes bya ba


Location

set MW1GS66030: volume rgyud wa - folios 350a6-357b2 complete text

---

D1450

གསང་བའི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་རབ་ཏུ་གསལ་བ་ཞེས་བྱ་བ
gsang ba'i de kho na nyid rab tu gsal ba zhes bya ba
གུ་ཧྱ་ཏཏྟྭ་པྲ་ཀ་ཤ་ནཱ་མ
gu h+ya tat+t+wa pra ka sha nA ma


e-text
Location

set MW23703: volume rgyud (wa) - folios 349a3-355b7 complete text

set MW2KG209989: volume rgyud (wa) - folios 349a3-355b7 complete text

set MW2KG5013: volume rgyud (wa) - folios 349a3-355b7 complete text

Colophon
རྣལ་འབྱོར་མའི་རྒྱུད་ཀྱི་རྫོགས་པའི་རིམ་པའི་ཤད་པ་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་རབ་ཏུ་གསལ་བ་ཞེས་བྱ་བ། སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་སྤྱོད་པའི་བརྟུལ་ཞུགས་ནག་པོས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ག་ཡ་དཧ་ར་དང་འགོས་ལྷས་བཙས་ཀྱིས་བསྒྱུར་བ་ལས། །སླད་ཀྱིས་དཔལ་སུ་མ་ཏི་ཀའི་རྟི་དང། མར་བ་ཆོས་ཀྱི་དབང་ཕྱུག་གིས་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ།།
rnal 'byor ma'i rgyud kyi rdzogs pa'i rim pa'i shad pa de kho na nyid rab tu gsal ba zhes bya ba/ slob dpon chen po spyod pa'i brtul zhugs nag pos mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po ga ya dha ra dang 'gos lhas btsas kyis bsgyur ba las/ /slad kyis dpal su ma ti k'i rti dang/ mar ba chos kyi dbang phyug gis gtan la phab pa'o//

Translators and Revisors
rgya gar gyi mkhan po ga ya d+ha ra (translator)
'gos lhas btsas (translator)
dpal su ma ti kI rti (revisor)
mar ba chos kyi dbang phyug (revisor)
slob dpon chen po spyod pa'i brtul zhugs nag po (author)

---

GT169

གསང་བའི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་རབ་ཏུ་གསལ་བ་ཞེས་བྱ་བ
gsang ba'i de kho na nyid rab tu gsal ba zhes bya ba
གུ་ཧྱ་ཏཏྟྭ་པྲ་ཀཱ་ཤ་ནཱ་མ
gu h+ya tat+t+wa pra kA sha nA ma


Location

set MW23702: volume rgyul 'grel (na） - folios 469b1-480a3

Colophon
རྣལ་འབྱོར་མའི་རྒྱུད་ཀྱི་རྫོགས་པའི་རིམ་པའི་བཤད་པ་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་རབ་ཏུ་གསལ་བ་ཞེས་བྱ་བ། སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་སྤྱོད་པའི་བརྟུལ་ཞུགས་ནག་པོས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ག་ཡ་དྷ་ར་དང་འགོས་ལྷས་བཙས་ཀྱིས་བསྒྱུར་བ་ལས། །སླད་ཀྱིས་དཔལ་སུ་མ་ཏི་ནི་ཀཱིརྟི་དང་། །མར་པ་ཆོས་ཀྱི་དབང་ཕྱུག་གིས་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
rnal 'byor ma'i rgyud kyi rdzogs pa'i rim pa'i bshad pa de kho na nyid rab tu gsal ba zhes bya ba/ slob dpon chen po spyod pa'i brtul zhugs nag pos mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po ga ya d+ha ra dang 'gos lhas btsas kyis bsgyur ba las/ /slad kyis dpal su ma ti ni kAirti dang / /mar pa chos kyi dbang phyug gis gtan la phab pa'o

---

N957

གསང་བའི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་རབ་ཏུ་གསལ་བ་ཞེས་བྱ་བ
gsang ba'i de kho na nyid rab tu gsal ba zhes bya ba
གུ་ཧྱ་ཏཏྟྭ་པྲ་ཀཱ་ཤ་ནཱ་མ
gu h+ya tat+t+wa pra kA sha nA ma


Location

set MW22704: volume rgyud 'grel (na） - folios 354a5-362a2 complete text

set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (na） - folios 354a5-362a2

Colophon
རྣལ་འབྱོར་མའི་རྒྱུད་ཀྱི་རྫོགས་པའི་རིམ་པའི་བཤད་པ་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་རབ་ཏུ་གསལ་བ་ཞེས་བྱ་བ། སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་སྤྱོད་པའི་བརྟུལ་ཞུགས་ནག་པོས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ག་ཡ་དྷ་ར་དང་འགོས་ལྷས་བཙས་ཀྱིས་བསྒྱུར་བ་ལས། །སླད་ཀྱིས་དཔལ་སུ་མ་ཏི་ནི་ཀཱིརྟི་དང་། །མར་པ་ཆོས་ཀྱི་དབང་ཕྱུག་གིས་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
rnal 'byor ma'i rgyud kyi rdzogs pa'i rim pa'i bshad pa de kho na nyid rab tu gsal ba zhes bya ba/ slob dpon chen po spyod pa'i brtul zhugs nag pos mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po ga ya d+ha ra dang 'gos lhas btsas kyis bsgyur ba las/ /slad kyis dpal su ma ti ni kIrti dang / /mar pa chos kyi dbang phyug gis gtan la phab pa'o

---

Q2167

གསང་བའི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་རབ་ཏུ་གསལ་བ་ཞེས་བྱ་བ
gsang ba'i de kho na nyid rab tu gsal ba zhes bya ba
གུ་ཧྱ་ཏཏྟྭ་པྲ་ཀཱ་ཤ་ནཱ་མ
gu h+ya tat+t+wa pra kA sha nA ma


Location

set MW1KG13126: volume rgyul 'grel na - folios 381a6-390b1 complete text

Colophon
རྣལ་འབྱོར་མའི་རྒྱུད་ཀྱི་རྫོགས་པའི་རིམ་པའི་བཤད་པ་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་རབ་ཏུ་གསལ་བ་ཞེས་བྱ་བ། སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་སྤྱོད་པའི་བརྟུལ་ཞུགས་ནག་པོས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ག་ཡ་དྷ་ར་དང་འགོས་ལྷས་བཙས་ཀྱིས་བསྒྱུར་བ་ལས། །སླད་ཀྱིས་དཔལ་སུ་མ་ཏི་ནི་ཀཱིརྟི་དང་། །མར་པ་ཆོས་ཀྱི་དབང་ཕྱུག་གིས་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
rnal 'byor ma'i rgyud kyi rdzogs pa'i rim pa'i bshad pa de kho na nyid rab tu gsal ba zhes bya ba/ slob dpon chen po spyod pa'i brtul zhugs nag pos mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po ga ya d+ha ra dang 'gos lhas btsas kyis bsgyur ba las/ /slad kyis dpal su ma ti ni kAirti dang / /mar pa chos kyi dbang phyug gis gtan la phab pa'o

Translators and Revisors
lha btsas/(devasūta) (translator)
chos kyi dbang phyug(dharmeśvara) (revisor)
śrī sumatikīrti (revisor)
nag po/(kṛṣṇa) (author)

---