Catalog entry rKTs-T1549
ནོར་བུ་གླིང་གི་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་ལྷ་ལྔ་ལ་བསྟོད་པ
nor bu gling gi thugs rje chen po lha lnga la bstod pa

मणिद्वीपमहाकारुणिकपञ्चदेवस्तोत्र
maṇidvīpamahākāruṇikapañcadevastotra

ᠮᠠᢏᠢ ᠎ᠶᠢᠨ ᠲᠢᠢᠪ ᠤᠨ ᠶᠡᠺᠡ ᠨᠢᠭᠦᠯᠡᠰᠦᠭᠴᠢ ᠲᠠᠪᠤᠨ ᠪᠤᠷᠬᠠᠨ ᠤ ᠮᠠᠭᠲᠠᠭᠠᠯ
maNi-yin tiib-ün yeke nigülesügči tabun burqan-u maγtaγal

A Praise of the Five Deities of Mahākāruṇika of Maṇidvīpa




A3654

ནོར་བུ་གླིང་གི་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་ལྷ་ལྔ་ལ་བསྟོད་པ
nor bu gling gi thugs rje chen po lha lnga la bstod pa
མ་ཎི་དྭཱི་པ་མ་ཧཱ་ཀཱ་རུ་ཎི་ཀ་དེ་བ་པཉྩ་སྟོ་ཏྲ
ma Ni d+wI pa ma hA kA ru Ni ka de ba pany+tsa sto tra


Location
set MW1PD95844: volume rgyud nu - folios 4331-4351

Colophon
ནོར་བུ་གླིང་གི་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་ལྷ་ལྔ་ལ་བསྟོད་པ། སློབ་དཔོན་རྟ་དབྱངས་ཀྱི་ཞལ་སྔ་ནས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ
nor bu gling gi thugs rje chen po lha lnga la bstod pa/ slob dpon rta dbyangs kyi zhal snga nas mdzad pa rdzogs so


C2687

ནོར་བུ་གླིང་གི་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་ལྷ་ལྔ་ལ་བསྟོད་པ
nor bu gling gi thugs rje chen po lha lnga la bstod pa


Location
set MW1GS66030: volume rgyud nu - folios 107b1-108a3
complete text



D2730

ནོར་བུ་གླིང་གི་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་ལྷ་ལྔ་ལ་བསྟོད་པ
nor bu gling gi thugs rje chen po lha lnga la bstod pa
མ་ཎི་དྭཱི་པ་མ་ཧཱ་ཀཱ་རུ་ཎི་ཀ་དེ་བ་པཉྩ་སྟོ་ཏྲ
ma Ni d+wI pa ma hA kA ru Ni ka de ba pany+tsa sto tra


e-text
Location
set MW23703: volume rgyud (nu) - folios 107b1-108a3
complete text
set MW2KG209989: volume rgyud (nu) - folios 107b1-108a3
complete text
set MW2KG5013: volume rgyud (nu) - folios 107b1-108a3
complete text

Colophon
ནོར་བུ་གླིང་གི་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་ལྷ་ལྔའི་བསྟོད་པ། །སློབ་དཔོན་རྟ་དབྱངས་ཀྱི་ཞལ་སྔ་ནས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ
nor bu gling gi thugs rje chen po lha lnga'i bstod pa/_/slob dpon rta dbyangs kyi zhal snga nas mdzad pa rdzogs so

Translators and Revisors
slob dpon rta dbyangs (author)



GT1556

ནོར་བུ་གླིང་གི་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་ལྷ་ལྔ་ལ་བསྟོད་པ
nor bu gling gi thugs rje chen po lha lnga la bstod pa
མ་ཎི་དཱི་པ་མ་ཧཱ་ཀ་རུ་ཎི་ཀ་དེ་བ་པཉྩ་སྟོ་ཏྲ
ma Ni dI pa ma hA ka ru Ni ka de ba pany+tsa sto tra


Location
set MW23702: volume rgyud 'grel (nyu) - folios 215b6-216b5

Colophon
ནོར་བུ་གླིང་གི་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་ལྷ་ལྔ་ལ་བསྟོད་པ། སློབ་དཔོན་རྟ་དབྱངས་ཀྱི་ཞལ་སྔ་ནས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ།།
nor bu gling gi thugs rje chen po lha lnga la bstod pa/ slob dpon rta dbyangs kyi zhal snga nas mdzad pa rdzogs so//


N2347

ནོར་བུ་གླིང་གི་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་ལྷ་ལྔ་ལ་བསྟོད་པ
nor bu gling gi thugs rje chen po lha lnga la bstod pa
མ་ཎི་ད+ཱི་པ་མ་ཧཱ་ཀཱ་རུ་ཎི་ཀ་དེ་བ་པཉྩ་སྟོ་ཏྲ
ma Ni d+I pa ma hA kA ru Ni ka de ba pany+tsa sto tra


Location
set MW22704: volume rgyud 'grel (nyu) - folios 157b2-158a7
complete text
set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (nyu) - folios 157b2-158a7

Colophon
ནོར་བུ་གླིང་གི་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་ལྷ་ལྔ་ལ་བསྟོད་པ། སློབ་དཔོན་རྟ་དབྱངས་ཀྱི་ཞལ་སྔ་ནས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ
nor bu gling gi thugs rje chen po lha lnga la bstod pa/ slob dpon rta dbyangs kyi zhal snga nas mdzad pa rdzogs so


Q3550

ནོར་བུ་གླིང་གི་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་ལྷ་ལྔ་ལ་བསྟོད་པ
nor bu gling gi thugs rje chen po lha lnga la bstod pa
མ་ཎི་དཱི་P་མ་ཧཱ་ཀ་རུ་ཎི་ཀ་དེ་བ་པཉྩ་སྟོ་ཏྲ
ma Ni dI Pa ma hA ka ru Ni ka de ba pany+tsa sto tra


Location
set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, nyu - folios 124a7-125a3
complete text

Colophon
ནོར་བུ་གླིང་གི་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་ལྷ་ལྔ་ལ་བསྟོད་པ། སློབ་དཔོན་རྟ་དབྱངས་ཀྱི་ཞལ་སྔ་ནས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ
nor bu gling gi thugs rje chen po lha lnga la bstod pa/ slob dpon rta dbyangs kyi zhal snga nas mdzad pa rdzogs so

Translators and Revisors
rta dbyangs/(aśvaghoṣa) (author)



Additional miscellaneous Collections

Mongolian Canon


Āryaśūra

source rKTs &