Catalog entry rKTs-T1543
ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་ལ་བསྟོད་ཅིང་བསྐུལ་བ
thugs rje chen po la bstod cing bskul ba

महाकारुणिकस्तोत्रचोदना
mahākāruṇikastotracodanā

ᠶᠡᠺᠡ ᠨᠢᠭᠦᠯᠡᠰᠦᠭᠴᠢ ᠎ᠶᠢ ᠮᠠᠭᠲᠠᠭᠠᠯ ᠳᠤᠷᠠᠳᠬᠠᠭᠴᠢ
yeke nigülesügči-yi maγtaγal duradqaγči

A Praise of Mahākāruṇika with a Dedication




A3647

ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་ལ་བསྟོད་ཅིང་བསྐུལ་བ
thugs rje chen po la bstod cing bskul ba
མ་ཧཱ་ཀཱ་རུ་ཎཱི་ཀ་སྟོ་ཏྲ་ཙོ་ད་ནཾ
ma hA kA ru NI ka sto tra tso da naM


Location
set MW1PD95844: volume rgyud nu - folios 3771-3811

Colophon
ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་ལ་བསྟོད་ཅིང་བསྐུལ་བ་ཉེར་བཞི་པ། དགེ་བརྙེན་ཆེན་པོ་ཟླ་བས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་པ་ར་མེ་ཤྭ་ར་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་འགོས་ལྷས་བཙས་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
thugs rje chen po la bstod cing bskul ba nyer bzhi pa/ dge brnyen chen po zla bas mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po pa ra me shwa ra dang / bod kyi lo tsA ba 'gos lhas btsas kyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o


C2680

ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་ལ་བསྟོད་ཅིང་བསྐུལ་བ
thugs rje chen po la bstod cing bskul ba


e-text
Location
set MW1GS66030: complete text

set MW1GS66030: volume rgyud nu - folios 91a1-92a3



D2723

ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་ལ་བསྟོད་ཅིང་བསྐུལ་བ
thugs rje chen po la bstod cing bskul ba
མ་ཧཱ་ཀཱ་རུ་ཎཱི་ཀ་སྟོ་ཏྲ་ཙོ་ད་ནཾ
ma hA kA ru NI ka sto tra tso da naM


e-text
Location
set MW23703: complete text

set MW23703: volume rgyud (nu) - folios 91a1-92a3
set MW2KG209989: complete text

set MW2KG209989: volume rgyud (nu) - folios 91a1-92a3
set MW2KG5013: complete text

set MW2KG5013: volume rgyud (nu) - folios 91a1-92a3

Colophon
ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་ལ་བསྟོད་ཅིང་བསྐུལ་བ་ཉེར་བཞི་པ། དགེ་བརྙེན་ཆེན་པོ་ཟླ་བས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་པ་ར་མེ་ཤྭ་ར་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་འགོས་ལྷས་བཙས་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
thugs rje chen po la bstod cing bskul ba nyer bzhi pa/ dge brnyen chen po zla bas mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po pa ra me sh+wa ra dang / bod kyi lo tsA ba 'gos lhas btsas kyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o

Translators and Revisors
rgya gar gyi mkhan po par me sh+wa ra (translator)
bod kyi lo tsA ba 'gos lhas btsas (translator)
dge bsnyen chen po zla ba (author)



GT1550

ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་ལ་བསྟོད་ཅིང་བསྐུལ་བ
thugs rje chen po la bstod cing bskul ba
མ་ཧཱ་ཀཱ་རུ་ཎི་ཀ་སྟོ་ཏྲ
ma hA kA ru Ni ka sto tra


e-text
Location
set MW23702: volume rgyud 'grel (nyu) - folios 190a5-192a3

Colophon
ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་ལ་བསྟོད་ཅིང་བསྐུལ་བ་ཉེར་བཞི་པ། དགེ་བརྙེན་ཆེན་པོ་ཟླ་བས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་པ་ར་མེ་ཤྭ་ར་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་འགོས་ལྷས་བཙས་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ།།
thugs rje chen po la bstod cing bskul ba nyer bzhi pa/ dge brnyen chen po zla bas mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po pa ra me shwa ra dang / bod kyi lo tsA ba 'gos lhas btsas kyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o//


N2341

ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་ལ་བསྟོད་ཅིང་བསྐུལ་བ
thugs rje chen po la bstod cing bskul ba
མ་ཧཱ་ཀཱ་རུ་ཎི་ཀ་སྟོ་ཏྲ
ma hA kA ru Ni ka sto tra


e-text
Location
set MW22704: complete text

set MW22704: volume rgyud 'grel (nyu) - folios 138b4-140a4
set MW2KG5015: complete text

set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (nyu) - folios 138b4-140a4

Colophon
ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་ལ་བསྟོད་ཅིང་བསྐུལ་བ་ཉེར་བཞི་པ། དགེ་བརྙེན་ཆེན་པོ་ཟླ་བས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་པ་ར་མེ་ཤྭ་ར་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་འགོས་ལྷས་བཙས་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
thugs rje chen po la bstod cing bskul ba nyer bzhi pa/ dge brnyen chen po zla bas mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po pa ra me sh+wa ra dang / bod kyi lo tsA ba 'gos lhas btsas kyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o


Q3544

ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་ལ་བསྟོད་ཅིང་བསྐུལ་བ
thugs rje chen po la bstod cing bskul ba
མ་ཧཱ་ཀ་རུ་ཎི་ཀ་སྟོ་ཏྲ
ma hA ka ru Ni ka sto tra


e-text
Location
set MW1KG13126: complete text

set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, nyu - folios 105b6-107a3

Colophon
ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་ལ་བསྟོད་ཅིང་བསྐུལ་བ་ཉེར་བཞི་པ། དགེ་བསྙེན་ཆེན་པོ་ཟླ་བས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་པ་ར་མེ་ཤྭ་ར་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་འགོས་ལྷས་བཙས་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
thugs rje chen po la bstod cing bskul ba nyer bzhi pa/_dge bsnyen chen po zla bas mdzad pa rdzogs so/_/rgya gar gyi mkhan po pa ra me shwa ra dang /_bod kyi lo tsA ba 'gos lhas btsas kyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o

Translators and Revisors
'gos lhas btsas/(devasūta) (translator)
zla ba/(candra) (author)



Additional miscellaneous Collections

Mongolian Canon

Mmt2712

ᠶᠡᠺᠡ ᠨᠢᠭᠦᠯᠡᠰᠦᠭᠴᠢ ᠎ᠶᠢ ᠮᠠᠭᠲᠠᠭᠠᠯ ᠳᠤᠷᠠᠳᠬᠠᠭᠴᠢ

Location
xxx: vol. 70 - 166a1-168a1

Colophon





Parameśvara
khug pa lhas brtsas
Candra

source rKTs &