Catalog entry rKTs-T154
བཅོམ་ལྡན་འདས་འཁོར་ལོ་བདེ་མཆོག་སྒྲུབ་པའི་ཐབས་རིན་པོ་ཆེ་ཡིད་བཞིན་གྱི་ནོར་བུ
bcom ldan 'das 'khor lo bde mchog sgrub pa'i thabs rin po che yid bzhin gyi nor bu

श्रीभगवच्चक्रसम्वरसाधनरत्नचिन्तामणि
śrī-bhagavaccakrasamvarasādhanaratna-cintāmaṇi

ᠢᠯᠠᠵᠤ ᠲᠡᠭᠦᠰ ᠨᠥᠭᠴᠢᠭᠰᠡᠨ ᠴᠣᠭᠲᠤ ᠴᠠᠺᠷ᠎ᠠ ᠰᠠᠮᠪᠾᠠᠷ᠎ᠠ ᠪᠥᠲᠥᠭᠡᠺᠦᠢ ᠎ᠶᠢᠨ ᠠᠷᠭ᠎ᠠ ᠴᠢᠨᠳᠠᠮᠠᠨᠢ ᠡᠷᠳᠡᠨᠢ
ilaǰu tegüs nögčigsen čoγtu čakr-a sambhar-a bötögeküi-yin arγ-a čindamani erdeni

A Sādhana of the Bhagavan Cakrasaṃvara called “The Precious Wish-fulfilling Jewel”




A2335

བཅོམ་ལྡན་འདས་དཔལ་འཁོར་ལོ་བདེ་མཆོག་སྒྲུབ་པའི་ཐབས་རིན་པོ་ཆེ་ཡིད་བཞིན་གྱི་ནོར་བུ་ཞེས་བྱ་བ
bcom ldan 'das dpal 'khor lo bde mchog sgrub pa'i thabs rin po che yid bzhin gyi nor bu zhes bya ba
ཤྲཱི་བྷ་ག་བཱན་ཙཀྲ་སཾ་བ་ར་སཱ་དྷ་ན་རཏྣ་ཙིན་ཏཱ་མ་ཎི་ནཱ་མ
shrI b+ha ga bAn tsakra saM ba ra sA d+ha na rat+na tsin tA ma Ni nA ma


Location
set MW1PD95844: volume rgyud wa + rgyud zha - folios 5971-6071

Colophon
བཅོམ་ལྡན་འདས་དཔལ་འཁོར་ལོ་བདེ་མཆོག་སྒྲུབ་པའི་ཐབས་རིན་པོ་ཆེ་ཡིད་བཞིན་གྱི་ནོར་བུ་ཞེས་བྱ་བ་སློབ་དཔོན་མཁས་པ་ཆེན་པོ་རྡོ་རྗེ་དྲིལ་བུ་པས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་སུ་མ་ཏི་ཀཱིརྟི་དང་། །བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་མཁས་པ་མར་པ་ཆོས་ཀྱི་དབང་ཕྱུག་གིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
bcom ldan 'das dpal 'khor lo bde mchog sgrub pa'i thabs rin po che yid bzhin gyi nor bu zhes bya ba slob dpon mkhas pa chen po rdo rje dril bu pas mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po su ma ti kAirti dang / /bod kyi lo tsA ba mkhas pa mar pa chos kyi dbang phyug gis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o


C1378

བཅོམ་ལྡན་འདས་དཔལ་འཁོར་ལོ་བདེ་མཆོག་སྒྲུབ་པའི་ཐབས་རིན་པོ་ཆེ་ཡིད་བཞིན་གྱི་ནོར་བུ་ཞེས་བྱ་བ
bcom ldan 'das dpal 'khor lo bde mchog sgrub pa'i thabs rin po che yid bzhin gyi nor bu zhes bya ba


Location
set MW1GS66030: volume rgyud wa - folios 234b5-238b2
complete text



D1437

བཅོམ་ལྡན་འདས་དཔལ་འཁོར་ལོ་བདེ་མཆོག་སྒྲུབ་པའི་ཐབས་རིན་པོ་ཆེ་ཡིད་བཞིན་གྱི་ནོར་བུ་ཞེས་བྱ་བ
bcom ldan 'das dpal 'khor lo bde mchog sgrub pa'i thabs rin po che yid bzhin gyi nor bu zhes bya ba
ཤྲཱི་བྷ་ག་བཱན་ཙཀྲ་སཾ་བ་ར་སཱ་དྷ་ན་རཏྣ་ཙིན་ཏཱ་མ་ཎི་ནཱ་མ
shrI b+ha ga bAn tsakra saM ba ra sA d+ha na rat+na tsin tA ma Ni nA ma


e-text
Location
set MW23703: volume rgyud (wa) - folios 233b5-237b2
complete text
set MW2KG209989: volume rgyud (wa) - folios 233b5-237b2
complete text
set MW2KG5013: volume rgyud (wa) - folios 233b5-237b2
complete text

Colophon
བཅོམ་ལྡན་འདས་འཁོར་ལོ་བདེ་མཆོག་གི་སྒྲུབ་ཐབས་རིན་པོ་ཆེ་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ་ཞེས་བྱ་བ་སློབ་དཔོན་མཁས་པ་ཆེན་པོ་རྡོ་རྗེ་དྲིལ་བུ་པས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་སུ་མ་ཏི་ཀའིརྟི་དང། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་མཁས་པ་མར་པ་ཆོས་ཀྱི་དབང་ཕྱུག་གིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ།།
bcom ldan 'das 'khor lo bde mchog gi sgrub thabs rin po che yid bzhin nor bu zhes bya ba slob dpon mkhas pa chen po rdo rje dril bu pas mdzad pa rdzogs so// //rgya gar gyi mkhan po su ma ti k'irti dang/ bod kyi lo tsA ba mkhas pa mar pa chos kyi dbang phyug gis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o//

Translators and Revisors
rgya gar gyi mkhan po su ma ti kIrti (translator)
bod kyi lo tsA ba mkhas pa mar pa chos kyi dbang phyug (translator)
slob dpon mkhas pa chen po rdo rje dril bu pa (author)



GT156

བཅོམ་ལྡན་འདས་དཔལ་འཁོར་ལོ་བདེ་མཆོག་སྒྲུབ་པའི་ཐབས་རིན་པོ་ཆེ་ཡིད་བཞིན་གྱི་ནོར་བུ་ཞེས་བྱ་བ
bcom ldan 'das dpal 'khor lo bde mchog sgrub pa'i thabs rin po che yid bzhin gyi nor bu zhes bya ba
ཤྲཱི་བྷ་ག་བཱན་ཙཀྲ་སཾ་བ་ར་སཱ་དྷ་ན་རདྣ་ཙིནྡྷ་མ་ཎི་ནཱ་མ
shrI b+ha ga bAn tsakra saM ba ra sA d+ha na rad+na tsin+d+ha ma Ni nA ma


Location
set MW23702: volume rgyul 'grel (na) - folios 330b1-335b4

Colophon
བཅོམ་ལྡན་འདས་དཔལ་འཁོར་ལོ་བདེ་མཆོག་སྒྲུབ་པའི་ཐབས་རིན་པོ་ཆེ་ཡིད་བཞིན་གྱི་ནོར་བུ་ཞེས་བྱ་བ་སློབ་དཔོན་མཁས་པ་ཆེན་པོ་རྡོ་རྗེ་དྲིལ་བུ་པས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་སུ་མ་ཏི་ཀཱིརྟི་དང་། །བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་མཁས་པ་མར་པ་ཆོས་ཀྱི་དབང་ཕྱུག་གིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
bcom ldan 'das dpal 'khor lo bde mchog sgrub pa'i thabs rin po che yid bzhin gyi nor bu zhes bya ba slob dpon mkhas pa chen po rdo rje dril bu pas mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po su ma ti kAirti dang / /bod kyi lo tsA ba mkhas pa mar pa chos kyi dbang phyug gis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o


N944

བཅོམ་ལྡན་འདས་དཔལ་འཁོར་ལོ་བདེ་མཆོག་སྒྲུབ་པའི་ཐབས་རིན་པོ་ཆེ་ཡིད་བཞིན་གྱི་ནོར་བུ་ཞེས་བྱ་བ
bcom ldan 'das dpal 'khor lo bde mchog sgrub pa'i thabs rin po che yid bzhin gyi nor bu zhes bya ba
ཤྲཱི་བྷ་ག་བཱན་ཙཀྲ་སཾ་བ་ར་སཱ་དྷ་ན་རདྣ་ཙིནྡྷ་མ་ཎི་ནཱ་མ
shrI b+ha ga bAn tsakra saM ba ra sA d+ha na rad+na tsin+d+ha ma Ni nA ma


e-text
Location
set MW22704: volume rgyud 'grel (na) - folios 253a1-257a7
complete text
set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (na) - folios 253a1-257a7

Colophon
བཅོམ་ལྡན་འདས་དཔལ་འཁོར་ལོ་བདེ་མཆོག་སྒྲུབ་པའི་ཐབས་རིན་པོ་ཆེ་ཡིད་བཞིན་གྱི་ནོར་བུ་ཞེས་བྱ་བ་སློབ་དཔོན་མཁས་པ་ཆེན་པོ་རྡོ་རྗེ་དྲིལ་བུ་པས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་སུ་མ་ཏི་ཀཱིརྟི་དང་། །བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་མཁས་པ་མར་པ་ཆོས་ཀྱི་དབང་ཕྱུག་གིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
bcom ldan 'das dpal 'khor lo bde mchog sgrub pa'i thabs rin po che yid bzhin gyi nor bu zhes bya ba slob dpon mkhas pa chen po rdo rje dril bu pas mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po su ma ti kIrti dang / /bod kyi lo tsA ba mkhas pa mar pa chos kyi dbang phyug gis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o


Q2154

བཅོམ་ལྡན་འདས་དཔལ་འཁོར་ལོ་བདེ་མཆོག་སྒྲུབ་པའི་ཐབས་རིན་པོ་ཆེ་ཡིད་བཞིན་གྱི་ནོར་བུ་ཞེས་བྱ་བ
bcom ldan 'das dpal 'khor lo bde mchog sgrub pa'i thabs rin po che yid bzhin gyi nor bu zhes bya ba
ཤྲཱི་བྷ་ག་བཱན་ཙཀྲ་སཾ་བ་ར་སཱ་དྷ་ན་རདྣ་ཙིནྡྷ་མ་ཎི་ནཱ་མ
shrI b+ha ga bAn tsakra saM ba ra sA d+ha na rad+na tsin+d+ha ma Ni nA ma


Location
set MW1KG13126: volume rgyul 'grel na - folios 271b6-276b3
complete text

Colophon
བཅོམ་ལྡན་འདས་དཔལ་འཁོར་ལོ་བདེ་མཆོག་སྒྲུབ་པའི་ཐབས་རིན་པོ་ཆེ་ཡིད་བཞིན་གྱི་ནོར་བུ་ཞེས་བྱ་བ་སློབ་དཔོན་མཁས་པ་ཆེན་པོ་རྡོ་རྗེ་དྲིལ་བུ་པས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་སུ་མ་ཏི་ཀཱིརྟི་དང་། །བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་མཁས་པ་མར་པ་ཆོས་ཀྱི་དབང་ཕྱུག་གིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
bcom ldan 'das dpal 'khor lo bde mchog sgrub pa'i thabs rin po che yid bzhin gyi nor bu zhes bya ba slob dpon mkhas pa chen po rdo rje dril bu pas mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po su ma ti kAirti dang / /bod kyi lo tsA ba mkhas pa mar pa chos kyi dbang phyug gis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o

Translators and Revisors
chos kyi dbang phyug(dharmeśvara) (translator)
rdo rje dril bu pa/(vajraghaṇṭa) (author)



Additional miscellaneous Collections

Mongolian Canon


Sumatikīrti
chos kyi dbang phyug
Vajraghaṇṭa

source rKTs &