A3620

དམ་ཚིགས་གསུམ་བཀོད་པའི་རྒྱལ་པོའི་ཡི་གེ་བརྒྱ་པའི་སྒྲུབ་ཐབས
dam tshigs gsum bkod pa'i rgyal po'i yi ge brgya pa'i sgrub thabs
ཏྲི་ས་མ་ཡ་བྱཱུ་ཧ་རཱ་ཛ་ཤ་ཏ་ཨཀྵ་ར་སཱ་དྷ་ནཾ
tri sa ma ya byU ha rA dza sha ta ak+Sha ra sA d+ha naM


Location

set MW1PD95844: volume rgyud nu - folios 2491-2581

Colophon
དམ་ཚིགས་གསུམ་བཀོད་པའི་རྒྱལ་པོའི་ཡི་གེ་བརྒྱ་པ་སྒྲུབ་པའི་ཐབས་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ཀེ་དྷ་ར་ཎ་དྷིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་པཎྜི་ཏ་དཔལ་གོ་མི་འཆི་མེད་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་བློ་ལྡན་ཤེས་རབ་ཀྱིས་བསྒྱུར་བའོ
dam tshigs gsum bkod pa'i rgyal po'i yi ge brgya pa sgrub pa'i thabs slob dpon chen po ke d+ha ra Na d+his mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po paN+Di ta dpal go mi 'chi med dang / bod kyi lo tsA ba blo ldan shes rab kyis bsgyur ba'o

---

A5174

དམ་ཚིག་གསུམ་བཀོད་པའི་རྒྱལ་པོ་ཡི་གེ་བརྒྱ་པའི་སྒྲུབ་ཐབས
dam tshig gsum bkod pa'i rgyal po yi ge brgya pa'i sgrub thabs
ཏྲེ་ས་མ་ཡ་བྷུ་ཧ་རཱ་ཛ་ཤ་ཏ་ཨཀྵ་ར་སཱ་དྷ་ནཾ
tre sa ma ya b+hu ha rA dza sha ta ak+Sha ra sA d+ha naM


Location

set MW1PD95844: volume rgyud khe + rgyud ge - folios 7301-7351

Colophon
དམ་ཚིག་གསུམ་བཀོད་པའི་རྒྱལ་པོ་ཡི་གེ་བརྒྱ་པའི་སྒྲུབ་ཐབས་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ཀེ་ལ་དྷ་ར་ནནྡེས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་དཱི་པཾ་ཀ་ར་ཤྲཱི་ཛྙཱ་ན་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་བའི་བློ་གྲོས་ཀྱིས་བསྒྱུར་བའོ། འགྱུར་རྙིང་ལ་རྒྱ་དཔེ་དང་བསྡུར་པའི་ཞུས་དག་ཅན་ནོ
dam tshig gsum bkod pa'i rgyal po yi ge brgya pa'i sgrub thabs slob dpon chen po ke la d+ha ra nan+desa mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po dI paM ka ra shrI dz+nyA na dang / bod kyi lo tsA ba dge ba'i blo gros kyis bsgyur ba'o/ 'gyur rnying la rgya dpe dang bsdur pa'i zhus dag can no

---

C2654

དམ་ཚིག་གསུམ་བཀོད་པའི་རྒྱལ་པོའི་ཡི་གེ་བརྒྱ་པའི་སྒྲུབ་ཐབས
dam tshig gsum bkod pa'i rgyal po'i yi ge brgya pa'i sgrub thabs


Location

set MW1GS66030: volume rgyud nu - folios 63b4-66b2 complete text

---

D2697

དམ་ཚིག་གསུམ་བཀོད་པའི་རྒྱལ་པོའི་ཡི་གེ་བརྒྱ་པའི་སྒྲུབ་ཐབས
dam tshig gsum bkod pa'i rgyal po'i yi ge brgya pa'i sgrub thabs
ཏྲི་ས་མ་ཡ་བྱཱུ་ཧ་རཱ་ཛ་ཤ་ཏ་ཨ། །ར་སཱ་དྷ་ནཾ
tri sa ma ya byU ha rA dza sha ta a/_/ra sA d+ha naM


e-text
Location

set MW23703: volume rgyud (nu) - folios 63b4-66b3 complete text

set MW2KG209989: volume rgyud (nu) - folios 63b4-66b3 complete text

set MW2KG5013: volume rgyud (nu) - folios 63b4-66b3 complete text

Colophon
དམ་ཚིགས་གསུམ་བཀོད་པའི་རྒྱལ་པོའི་ཡི་གེ་བརྒྱ་པ་སྒྲུབ་པའི་ཐབས་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ཀེ་དྷ་ར་ཎ་དྷིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་པཎྜི་ཏ་དཔལ་གོ་མི་འཆི་མེད་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་བློ་ལྡན་ཤེས་རབ་ཀྱིས་བསྒྱུར་བའོ
dam tshigs gsum bkod pa'i rgyal po'i yi ge brgya pa sgrub pa'i thabs slob dpon chen po ke d+ha ra Na d+hisa mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po paN+Di ta dpal go mi 'chi med dang / bod kyi lo tsA ba blo ldan shes rab kyis bsgyur ba'o

Translators and Revisors
rgya gar gyi mkhan po paN+Di ta dpal go mi 'chi med (translator)
bod kyi lo tsA ba blo ldan shes rab (translator)
slob dpon chen po ke d+ha ra Na d+hi (author)

---

GT1527

དམ་ཚིག་གསུམ་བཀོད་པའི་རྒྱལ་པོ་ཡི་གེ་བརྒྱ་པའི་སྒྲུབ་ཐབས
dam tshig gsum bkod pa'i rgyal po yi ge brgya pa'i sgrub thabs
ཏྲཻ་ས་མ་ཡ་བྱཱུ་ཧ་རཱ་ཛ་ཤ་ཏ་ཨ་ཀྵ་ར་སཱ་དྷ་ནཾ
trai sa ma ya byU ha rA dza sha ta a k+Sha ra sA d+ha naM


Location

set MW23702: volume rgyud 'grel (nyu） - folios 143b1-148a2

Colophon
དམ་ཚིགས་གསུམ་བཀོད་པའི་རྒྱལ་པོའི་ཡི་གེ་བརྒྱ་པ་སྒྲུབ་པའི་ཐབས་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ཀེ་དྷ་ར་ཎ་དྷིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་པཎྜི་ཏ་དཔལ་གོ་མི་འཆི་མེད་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་བློ་ལྡན་ཤེས་རབ་ཀྱིས་བསྒྱུར་བའོ།།
dam tshigs gsum bkod pa'i rgyal po'i yi ge brgya pa sgrub pa'i thabs slob dpon chen po ke d+ha ra Na d+his mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po paN+Di ta dpal go mi 'chi med dang / bod kyi lo tsA ba blo ldan shes rab kyis bsgyur ba'o//

---

GT3102

དམ་ཚིག་གསུམ་བཀོད་པའི་རྒྱལ་པོ་ཡི་གེ་བརྒྱ་པའི་སྒྲུབ་ཐབས
dam tshig gsum bkod pa'i rgyal po yi ge brgya pa'i sgrub thabs
ཏྲཻ་ས་མ་ཡ་བྷུ་ཧ་རཱ་ཛ་ཤ་ཏ་ཡ་ཀྵ་ར་སཱ་དྷ་ན
trai sa ma ya b+hu ha rA dza sha ta y k+Sha ra sA d+ha na


Location

set MW23702: volume rgyud 'grel (lu） - folios 224b1-226b5

Colophon
དམ་ཚིག་གསུམ་བཀོད་པའི་རྒྱལ་པོ་ཡི་གེ་བརྒྱ་པའི་སྒྲུབ་ཐབས་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ཀེ་ལ་དྷ་ར་ནནྡེས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་དཱི་པཾ་ཀ་ར་ཤྲཱི་ཛྙཱ་ན་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་བའི་བློ་གྲོས་ཀྱིས་བསྒྱུར་བའོ། འགྱུར་རྙིང་ལ་རྒྱ་དཔེ་དང་བསྡུར་པའི་ཞུས་དག་ཅན་ནོ
dam tshig gsum bkod pa'i rgyal po yi ge brgya pa'i sgrub thabs slob dpon chen po ke la d+ha ra nan+desa mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po dI paM ka ra shrI dz+nyA na dang / bod kyi lo tsA ba dge ba'i blo gros kyis bsgyur ba'o/ 'gyur rnying la rgya dpe dang bsdur pa'i zhus dag can no

---

N2318

དམ་ཚིག་གསུམ་བཀོད་པའི་རྒྱལ་པོ་ཡི་གེ་བརྒྱ་པའི་སྒྲུབ་ཐབས
dam tshig gsum bkod pa'i rgyal po yi ge brgya pa'i sgrub thabs
ཏྲི་ས་མ་ཡ་བྱཱུ་ཧ་རཱ་ཛ་ཤ་ཏ་ཨ་ཀྵ་ར་སཱ་དྷ་ནཾ
tri sa ma ya byU ha rA dza sha ta a k+Sha ra sA d+ha naM


e-text
Location

set MW22704: volume rgyud 'grel (nyu） - folios 106b6-110a5 complete text

set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (nyu） - folios 106b6-110a5

Colophon
དམ་ཚིགས་གསུམ་བཀོད་པའི་རྒྱལ་པོའི་ཡི་གེ་བརྒྱ་པ་སྒྲུབ་པའི་ཐབས་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ཀེ་དྷ་ར་ཎ་དྷིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་པཎྜི་ཏ་དཔལ་གོ་མི་འཆི་མེད་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་བློ་ལྡན་ཤེས་རབ་ཀྱིས་བསྒྱུར་བའོ
dam tshigs gsum bkod pa'i rgyal po'i yi ge brgya pa sgrub pa'i thabs slob dpon chen po ke d+ha ra Na d+hisa mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po paN+Di ta dpal go mi 'chi med dang / bod kyi lo tsA ba blo ldan shes rab kyis bsgyur ba'o

---

N3893

དམ་ཚིག་གསུམ་བཀོད་པའི་རྒྱལ་པོ་ཡི་གེ་བརྒྱ་པའི་སྒྲུབ་ཐབས
dam tshig gsum bkod pa'i rgyal po yi ge brgya pa'i sgrub thabs
ཏྲེ་ས་མ་ཡ་བྱཱུ་ཧ་རཱ་ཛ་ཤ་ཧ་ཨ་ཀྵ་ར་སཱ་དྷ་ནཾ
tre sa ma ya byU ha rA dza sha ha a k+Sha ra sA d+ha naM


e-text
Location

set MW22704: volume rgyud 'grel (lu） - folios 135a5-137a3 complete text

set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (lu） - folios 135a5-137a3

Colophon
དམ་ཚིག་གསུམ་བཀོད་པའི་རྒྱལ་པོ་ཡི་གེ་བརྒྱ་པའི་སྒྲུབ་ཐབས་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ཀེ་ལ་དྷ་ར་ནནྡེས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་དཱི་པཾ་ཀ་ར་ཤྲཱི་ཛྙཱ་ན་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་བའི་བློ་གྲོས་ཀྱིས་བསྒྱུར་བའོ། འགྱུར་རྙིང་ལ་རྒྱ་དཔེ་དང་བསྡུར་པའི་ཞུས་དག་ཅན་ནོ
dam tshig gsum bkod pa'i rgyal po yi ge brgya pa'i sgrub thabs slob dpon chen po ke la d+ha ra nan+desa mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po dI paM ka ra shrI dz+nyA na dang / bod kyi lo tsA ba dge ba'i blo gros kyis bsgyur ba'o/ 'gyur rnying la rgya dpe dang bsdur pa'i zhus dag can no

---

Q3521

དམ་ཚིག་གསུམ་བཀོད་པའི་རྒྱལ་པོ་ཡི་གེ་བརྒྱ་པའི་སྒྲུབ་ཐབས
dam tshig gsum bkod pa'i rgyal po yi ge brgya pa'i sgrub thabs
ཏྲཻ་ས་མཱ་ཡཱ་བྷྱུ་ཧ་རཱ་ཛ་ཤ་ཏ་ཨཀྵ་ར་སཱ་དྷ་ནཾ
trai sa mA yA b+h+yu ha rA dza sha ta ak+Sha ra sA d+ha naM


Location

set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, nyu - folios 77b4-81a5 complete text

Colophon
དམ་ཚིགས་གསུམ་བཀོད་པའི་རྒྱལ་པོའི་ཡི་གེ་བརྒྱ་པ་སྒྲུབ་པའི་ཐབས། སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ཀེ་དྷ་ར་ན་ཎ་དྷྷིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་པཎྜི་ཏ་དཔལ་གོ་མི་འཆི་མེད་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་བློ་ལྡན་ཤེས་རབ་ཀྱིས་ལེགས་པར་བསྒྱུར་བའོ
dam tshigs gsum bkod pa'i rgyal po'i yi ge brgya pa sgrub pa'i thabs/_slob dpon chen po ke d+ha ra na Na d+h+his mdzad pa rdzogs so/_/rgya gar gyi mkhan po paN+Di ta dpal go mi 'chi med dang /_bod kyi lo tsA ba blo ldan shes rab kyis legs par bsgyur ba'o

Translators and Revisors
go mi 'chi med/(amaragomin) (translator)
blo ldan shes rab/(dhīmatprajñā) (translator)
kedharanaṇaddhi (author)

---

Q5104

དམ་ཚིག་གསུམ་བཀོད་པའི་རྒྱལ་པོ་ཡི་གེ་བརྒྱ་པའི་སྒྲུབ་ཐབས
dam tshig gsum bkod pa'i rgyal po yi ge brgya pa'i sgrub thabs
ཏྲཻ་ས་མ་ཡ་བྷུ་ཧ་རཱ་ཛ་ཤ་ཏ་ཨཀྵ་ར་སཱ་དྷ་ནཾ
trai sa ma ya b+hu ha rA dza sha ta ak+Sha ra sA d+ha naM


Location

set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, lu - folios 137a7-139a5 complete text

Colophon
དམ་ཚིག་གསུམ་བཀོད་པའི་རྒྱལ་པོ་ཡི་གེ་བརྒྱ་པའི་སྒྲུབ་པའི་ཐབས་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ཀེ་ལ་དྷ་ར་ནནྡིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་དཱི་པཾ་ཀ་ར་ཤྲཱི་ཛྙཱ་ན་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་བའི་བློ་གྲོས་ཀྱིས་བསྒྱུར་བའོ། །འགྱུར་རྙིང་ལ་རྒྱ་དཔེ་དང་བསྡུར་པའི་ཞུས་དག་ཅན་ནོ
dam tshig gsum bkod pa'i rgyal po yi ge brgya pa'i sgrub pa'i thabs slob dpon chen po ke la d+ha ra nan+dis mdzad pa rdzogs so/_/rgya gar gyi mkhan po dI paM ka ra shrI dz+nyA na dang /_bod kyi lo tsA ba dge ba'i blo gros kyis bsgyur ba'o/_/'gyur rnying la rgya dpe dang bsdur pa'i zhus dag can no

Translators and Revisors
dīpaṅkaraśrijñāna (dīpaṁkaraśrījñāna) (translator)
keladharanandi (kedāranandin) (author)

---