Catalog entry rKTs-T1478
ལས་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་འཇོམས་པ་ཞེས་བྱ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ཆོ་ག
las kyi sgrib pa thams cad rnam par 'joms pa zhes bya ba'i dkyil 'khor gyi cho ga

सर्वकर्मावरणविशोधनमण्डलविधि
sarvakarmāvaraṇaviśodhanamaṇḍala-vidhi

ᠬᠠᠮᠤᠭ ᠦᠢᠯᠡᠰ ᠤᠨ ᠲᠦᠢᠳᠺᠡᠷ ᠢ ᠲᠡᠶᠢᠨ ᠪᠥᠭᠡᠳ ᠠᠷᠢᠯᠭᠠᠭᠴᠢ ᠺᠡᠮᠡᠭᠳᠡᠺᠦ ᠬᠣᠲᠠ ᠮᠠᢏᢎᠠᠯ ᠤᠨ ᠵᠠᠩ ᠦᠢᠯᠡ
qamuγ üiles-ün tüidker-i teyin böged arilγaγči kemegdekü qota maNDal-un ǰang üile

A Maṇḍala Ritual called “Overcoming All Karmic Obstructions”




A3575

ལས་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་འཇོམས་པ་ཞེས་བྱ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ཆོ་ག
las kyi sgrib pa thams cad rnam par 'joms pa zhes bya ba'i dkyil 'khor gyi cho ga
སརྦ་ཀརྨ་ཨཱ་ཝ་ར་ཎ་བི་ཤོ་དྷ་ནི་མཎྜ་ལ་བི་དྷིཿ
sarba karma A wa ra Na bi sho d+ha ni maN+Da la bi d+hiH


Location
set MW1PD95844: volume rgyud chu + rgyud ju - folios 15971-16011

Colophon
སློབ་དཔོན་མར་མེ་མཛད་ཀྱིས་མཛད་པ། དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ཆོ་ག་རྫོགས་སོ། །པཎྜི་ཏ་དེ་ཉིད་དང་ལོ་ཙཱ་བ་རིན་ཆེན་བཟང་པོས་བསྒྱུར་བའོ
slob dpon mar me mdzad kyis mdzad pa/ dkyil 'khor gyi cho ga rdzogs so/ /paN+Di ta de nyid dang lo tsA ba rin chen bzang pos bsgyur ba'o


C2611

ལས་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་འཇོམས་པ་ཞེས་བྱ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ཆོ་ག
las kyi sgrib pa thams cad rnam par 'joms pa zhes bya ba'i dkyil 'khor gyi cho ga


Location
set MW1GS66030: volume rgyud ju - folios 324b1-325b6
complete text



D2655

ལས་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་འཇོམས་པ་ཞེས་བྱ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ཆོ་ག
las kyi sgrib pa thams cad rnam par 'joms pa zhes bya ba'i dkyil 'khor gyi cho ga
སརྦ་ཀརྨ་ཨཱ་ཝ་ར་ཎ་བི་ཤོ་དྷ་ནི་མཎྜལ་བི་དྷིཿ
sarba karma A wa ra Na bi sho d+ha ni maN+Dal bi d+hiH


e-text
Location
set MW23703: volume rgyud (ju) - folios 308b1-309b3
complete text
set MW2KG209989: volume rgyud (ju) - folios 308b1-309b3
set MW2KG5013: volume rgyud (ju) - folios 308b1-309b3

Colophon
སློབ་དཔོན་མར་མེ་མཛད་ཀྱིས་མཛད་པ། དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ཆོ་ག་རྫོགས་སོ། །པཎྜི་ཏ་དེ་ཉིད་དང་ལོ་ཙཱ་བ་རིན་ཆེན་བཟང་པོས་བསྒྱུར་བའོ
slob dpon mar me mdzad kyis mdzad pa/ dkyil 'khor gyi cho ga rdzogs so/ /paN+Di ta de nyid dang lo tsA ba rin chen bzang pos bsgyur ba'o

Translators and Revisors
slob dpon mar me mdzad (translator)
lo tsA ba rin chen bzang po (translator)
slob dpon mar me mdzad (author)



GT1483

ལས་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་སྦྱོང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ཆོ་ག
las kyi sgrib pa thams cad rnam par sbyong ba zhes bya ba'i dkyil 'khor gyi cho ga
སརྦ་ཀརྨཱ་ཨཱ་ཝ་ར་ཎ་བི་ཤོ་དྷ་ནི་མཎྜ་ལ་བི་དྷི
sarba karmA A wa ra Na bi sho d+ha ni maN+Da la bi d+hi


Location
set MW23702: volume rgyud 'grel (gu) - folios 415b6-417b4

Colophon
སློབ་དཔོན་མར་མེ་མཛད་ཀྱིས་མཛད་པ། དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ཆོ་ག་རྫོགས་སོ། །པཎྜི་ཏ་དེ་ཉིད་དང་ལོ་ཙཱ་བ་རིན་ཆེན་བཟང་པོས་བསྒྱུར་བའོ།།
slob dpon mar me mdzad kyis mdzad pa/ dkyil 'khor gyi cho ga rdzogs so/ /paN+Di ta de nyid dang lo tsA ba rin chen bzang pos bsgyur ba'o//


N2275

ལས་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་སྦྱོང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ཆོ་ག
las kyi sgrib pa thams cad rnam par sbyong ba zhes bya ba'i dkyil 'khor gyi cho ga
སརྦ་ཀརྨ་ཨཱ་ཝ་ར་ཎ་བི་ཤོ་དྷ་ནི་མཎྜ་ལ་བི་དྷི
sarba karma A wa ra Na bi sho d+ha ni maN+Da la bi d+hi


Location
set MW22704: volume rgyud 'grel (gu) - folios 322b5-324a6
complete text
set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (gu) - folios 322b5-324a6

Colophon
སློབ་དཔོན་མར་མེ་མཛད་ཀྱིས་མཛད་པ། དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ཆོ་ག་རྫོགས་སོ། །པཎྜི་ཏ་དེ་ཉིད་དང་ལོ་ཙཱ་བ་རིན་ཆེན་བཟང་པོས་བསྒྱུར་བའོ
slob dpon mar me mdzad kyis mdzad pa/ dkyil 'khor gyi cho ga rdzogs so/ /paN+Di ta de nyid dang lo tsA ba rin chen bzang pos bsgyur ba'o


Q3479

ལས་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་སྦྱོང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ཆོ་ག
las kyi sgrib pa thams cad rnam par sbyong ba zhes bya ba'i dkyil 'khor gyi cho ga
སརྦ་ཀར་མཱ་ཨཱ་ཝ་ར་ཎ་བི་ཤོ་དྷ་ནི་མཎྜ་ལ་བི་དྷི
sarba kar mA A wa ra Na bi sho d+ha ni maN+Da la bi d+hi


Location
set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, gu - folios 339a7-340b7
complete text

Colophon
སློབ་དཔོན་མར་མེ་མཛད་ཀྱིས་མཛད་པ། དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ཆོ་ག་རྫོགས་སོ། །པཎྜི་ཏ་དེ་ཉིད་དང་ལོ་ཙཱ་བ་རིན་ཆེན་བཟང་པོས་བསྒྱུར་བའོ
slob dpon mar me mdzad kyis mdzad pa/ dkyil 'khor gyi cho ga rdzogs so/ /paN+Di ta de nyid dang lo tsA ba rin chen bzang pos bsgyur ba'o

Translators and Revisors
rin chen bzang po/(ratnabhadra) (translator)
mar me mdzad/(dīpaṁkara) (author)



Additional miscellaneous Collections

Mongolian Canon


Atiśa Dīpaṃkaraśrījñāna
rin chen bzang po

source rKTs &