Catalog entry rKTs-T1456
ངན་སོང་ཐམས་ཅད་ཡོངས་སུ་སྦྱོང་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་ཆེན་པོའི་སྒྲུབ་ཐབས
ngan song thams cad yongs su sbyong ba'i dkyil 'khor chen po'i sgrub thabs

सर्वदुर्गतिपरिशोधनमहामण्डलसाधन
sarvadurgatipariśodhanamahāmaṇḍala-sādhana

ᠬᠠᠮᠤᠭ ᠮᠠᠭᠤᠢ ᠵᠠᠶᠠᠭᠠᠨ ᠢ ᠣᠭᠤᠭᠠᠲᠠ ᠠᠷᠢᠯᠭᠠᠭᠴᠢ ᠶᠡᠺᠡ ᠬᠣᠲᠠ ᠮᠠᢏᢎᠠᠯ ᠤᠨ ᠪᠦᠲᠦᠭᠡᠯ ᠤᠨ ᠠᠷᠭ᠎ᠠ
qamuγ maγui ǰayaγan-i oγuγata arilγaγči yeke qota maNDal-un bütügel-ün arγ-a

A Sādhana of the Great Maṇḍala of “The Purification of All Bad Transmigrations”




A3550

ངན་སོང་ཐམས་ཅད་ཡོངས་སུ་སྦྱོང་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་ཆེན་པོའི་སྒྲུབ་ཐབས
ngan song thams cad yongs su sbyong ba'i dkyil 'khor chen po'i sgrub thabs
སརྦ་དུརྒ་ཏི་པ་རི་ཤོ་དྷ་ནི་མ་ཧཱ་མཎྜ་ཀ་སཱ་དྷ་ནོ་པི་ཀ
sarba durga ti pa ri sho d+ha ni ma hA maN+Da ka sA d+ha no pi ka


Location
set MW1PD95844: volume rgyud chu + rgyud ju - folios 11401-10751

Colophon
ངན་སོང་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་སྦྱོང་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་ཆེན་པོའི་སྒྲུབ་ཐབས་སློབ་དཔོན་ཀུན་དགའ་སྙིང་པོས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་སྨྲི་ཏི་ཛྙཱ་ན་ཀཱིརྟིས་བསྒྱུར་ཅིང་བཤད་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
ngan song thams cad rnam par sbyong ba'i dkyil 'khor chen po'i sgrub thabs slob dpon kun dga' snying pos mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po smri ti dz+nyA na kIrtis bsgyur cing bshad nas gtan la phab pa'o


C2586

ངན་སོང་ཐམས་ཅད་ཡོངས་སུ་སྦྱོང་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་ཆེན་པོའི་སྒྲུབ་ཐབས
ngan song thams cad yongs su sbyong ba'i dkyil 'khor chen po'i sgrub thabs


Location
set MW1GS66030: volume rgyud ju - folios 115a1-127b3
complete text



D2630

ངན་སོང་ཐམས་ཅད་ཡོངས་སུ་སྦྱོང་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་ཆེན་པོའི་སྒྲུབ་ཐབས
ngan song thams cad yongs su sbyong ba'i dkyil 'khor chen po'i sgrub thabs
སརྦ་དུརྒ་ཏི་པ་རི་ཤོ་དྷ་ནི་མ་ཧཱ་མཎྜ་ལ་སཱ་དྷ་ནོ་པི་ཀ
sarba durga ti pa ri sho d+ha ni ma hA maN+Da la sA d+ha no pi ka


e-text
Location
set MW23703: volume rgyud (ju) - folios 112b1-124b5
complete text
set MW2KG209989: volume rgyud (ju) - folios 112b1-124b5
complete text
set MW2KG5013: volume rgyud (ju) - folios 112b1-124b5
complete text

Colophon
ངན་སོང་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་སྦྱོང་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་ཆེན་པོའི་སྒྲུབ་ཐབས་སློབ་དཔོན་ཀུན་དགའ་སྙིང་པོས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་སྨྲི་ཏི་ཛྙཱ་ན་ཀཱིརྟིས་བསྒྱུར་ཅིང་བཤད་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
ngan song thams cad rnam par sbyong ba'i dkyil 'khor chen po'i sgrub thabs slob dpon kun dga' snying pos mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po smri ti dz+nyA na kIrtisa bsgyur cing bshad nas gtan la phab pa'o

Translators and Revisors
rgya gar gyi mkhan po smr-i ti dz+nyA na kIrti (translator)
slob dpon kun dga' snying po (author)



GT1461

ངན་སོང་ཐམས་ཅད་ཡོངས་སུ་སྦྱོང་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་ཆེན་པོའི་སྒྲུབ་ཐབས
ngan song thams cad yongs su sbyong ba'i dkyil 'khor chen po'i sgrub thabs
སརྦ་དུརྒ་ཏི་པ་རི་ཤོ་དྷ་ནི་མ་ཧཱ་མཎྜ་ལ་སཱ་དྷ་ནེ་པེ་ཀ
sarba durga ti pa ri sho d+ha ni ma hA maN+Da la sA d+ha ne pe ka


Location
set MW23702: volume rgyud 'grel (gu) - folios 161b1-179b6

Colophon
ངན་སོང་ཐམས་ཅད་ཡོངས་སུ་སྦྱོང་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་ཆེན་པོའི་སྒྲུབ་ཐབས་སློབ་དཔོན་ཀུན་དགའ་སྙིང་པོས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་སྨྲི་ཏི་ཛྙཱ་ན་ཀཱིརྟིས་བསྒྱུར་ཅིང་བཤད་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ།།
ngan song thams cad yongs su sbyong ba'i dkyil 'khor chen po'i sgrub thabs slob dpon kun dga' snying pos mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po smri ti dz+nyA na kIrtis bsgyur cing bshad nas gtan la phab pa'o//


N2253

ངན་སོང་ཐམས་ཅད་ཡོངས་སུ་སྦྱོང་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་ཆེན་པོའི་སྒྲུབ་ཐབས
ngan song thams cad yongs su sbyong ba'i dkyil 'khor chen po'i sgrub thabs
སརྦ་དུརྒ་ཏི་པ་རི་ཤོ་དྷ་ན་མ་ཧཱ་མཎྜ་ལ་སཱ་དྷ་ནོ་པི་ཀ
sarba durga ti pa ri sho d+ha na ma hA maN+Da la sA d+ha no pi ka


Location
set MW22704: volume rgyud 'grel (gu) - folios 125b4-139a7
complete text
set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (gu) - folios 125b4-139a7

Colophon
ངན་སོང་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་སྦྱོང་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་ཆེན་པོའི་སྒྲུབ་ཐབས་སློབ་དཔོན་ཀུན་དགའ་སྙིང་པོས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་སྨྲི་ཏི་ཛྙཱ་ན་ཀཱིརྟིས་བསྒྱུར་ཅིང་བཤད་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
ngan song thams cad rnam par sbyong ba'i dkyil 'khor chen po'i sgrub thabs slob dpon kun dga' snying pos mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po smri ti dz+nyA na kIrtis bsgyur cing bshad nas gtan la phab pa'o


Q3457

ངན་སོང་ཐམས་ཅད་ཡོངས་སུ་སྦྱོང་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་ཆེན་པོའི་སྒྲུབ་ཐབས
ngan song thams cad yongs su sbyong ba'i dkyil 'khor chen po'i sgrub thabs
སརྦ་དུརྒ་ཏི་པ་རི་ཤོ་དྷ་ནི་མ་ཧཱ་མཎྜ་ལ་སཱ་དྷ་ནོ་པི་ཀ
sarba durga ti pa ri sho d+ha ni ma hA maN+Da la sA d+ha no pi ka


Location
set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, gu - folios 133a1-147b5
complete text

Colophon
ངན་སོང་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་སྦྱོང་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་ཆེན་པོའི་སྒྲུབ་ཐབས་སློབ་དཔོན་ཀུན་དགའ་སྙིང་པོས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་སྨྲི་ཏི་ཛྙཱ་ན་ཀཱིརྟིས་བསྒྱུར་ཅིང་བཤད་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
ngan song thams cad rnam par sbyong ba'i dkyil 'khor chen po'i sgrub thabs slob dpon kun dga' snying pos mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po smri ti dz+nyA na kIrtisa bsgyur cing bshad nas gtan la phab pa'o

Translators and Revisors
kun dga' snying po/(ānandagarbha) (author)



Additional miscellaneous Collections

Mongolian Canon


Smṛtijñānakīrti
Ānandagarbha

source rKTs &