A3497

ངན་སོང་སྦྱོང་བ་འགྲོ་བ་རིགས་དྲུག་གི་ཆོ་ག
ngan song sbyong ba 'gro ba rigs drug gi cho ga


Location

set MW1PD95844: volume rgyud ngu + rgyud cu - folios 1761-1791

Colophon
ཚེ་ལས་འདས་པའི་སྒྲིབ་པ་སྦྱོང་པའི་ཆོ་ག། འགྲོ་བ་རིགས་དྲུག་ནས་གདོན་པ་དང་།དཀྱིལ་འཁོར་དྲུག་ཏུ་གཞུག་ཅིང་དབང་བསྐུར་བ་དང་། ལམ་བསྟན་ཅིང་སྨོན་ལམ་གདམ་པ། སློབ་དཔོན་འཇམ་དཔལ་བཤེས་གཉེན་གྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་སུ་བཛྲ་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་ཆོས་ཀྱི་ཤེས་རབ་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
tshe las 'das pa'i sgrib pa sbyong pa'i cho ga/ 'gro ba rigs drug nas gdon pa dang /dkyil 'khor drug tu gzhug cing dbang bskur ba dang / lam bstan cing smon lam gdam pa/ slob dpon 'jam dpal bshes gnyen gyis mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po su badz+ra dang / bod kyi lo tsA ba chos kyi shes rab kyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o

---

C2533

ངན་སོང་སྦྱོང་བ་འགྲོ་བ་རིགས་དྲུག་གི་ཆོ་ག
ngan song sbyong ba 'gro ba rigs drug gi cho ga


Location

set MW1GS66030: volume rgyud ngu - folios 43b5-44b4 complete text

---

D2577

ངན་སོང་སྦྱོང་བ་འགྲོ་བ་རིགས་དྲུག་གི་ཆོ་ག
ngan song sbyong ba 'gro ba rigs drug gi cho ga


e-text
Location

set MW23703: volume rgyud (ngu) - folios 43b5-44b4 complete text

set MW2KG209989: volume rgyud (ngu) - folios 43b5-44b4 complete text

set MW2KG5013: volume rgyud (ngu) - folios 43b5-44b4 complete text

Colophon
ཚེ་ལས་འདས་པའི་སྒྲིབ་པ་སྦྱོང་བའི་ཆོ་ག་འགྲོ་བ་རིགས་དྲུག་ནས་འདོན་པ་དང་། དཀྱིལ་འཁོར་དྲུག་ཏུ་གཞུག་ཅིང་དབང་བསྐུར་བ་དང་། ལམ་བསྟན་ཅིང་སྨོན་ལམ་གདབ་པ། སློབ་དཔོན་འཇམ་དཔལ་བཤེས་གཉེན་གྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ
tshe las 'das pa'i sgrib pa sbyong ba'i cho ga 'gro ba rigs drug nas 'don pa dang /_dkyil 'khor drug tu gzhug cing dbang bskur ba dang /_lam bstan cing smon lam gdab pa/_slob dpon 'jam dpal bshes gnyen gyis mdzad pa rdzogs so

Translators and Revisors
rgya gar gyi mkhan po su badzra (translator)
bod kyi lo tsA ba chos kyi shes rab (translator)
slob dpon 'jam dpal bshes gnyen (author)

---

GT1408

ངན་སོང་སྦྱོང་བ་འགྲོ་བ་རིགས་དྲུག་གི་ཆོ་ག
ngan song sbyong ba 'gro ba rigs drug gi cho ga


Location

set MW23702: volume rgyud 'grel (i） - folios 60b4-62a5

Colophon
ཚེ་ལས་འདས་པའི་སྒྲིབ་པ་སྦྱོང་པའི་ཆོ་ག། འགྲོ་བ་རིགས་དྲུག་ནས་གདོན་པ་དང་།དཀྱིལ་འཁོར་དྲུག་ཏུ་གཞུག་ཅིང་དབང་བསྐུར་བ་དང་། ལམ་བསྟན་ཅིང་སྨོན་ལམ་གདམ་པ། སློབ་དཔོན་འཇམ་དཔལ་བཤེས་གཉེན་གྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་སུ་བཛྲ་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་ཆོས་ཀྱི་ཤེས་རབ་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ།།
tshe las 'das pa'i sgrib pa sbyong pa'i cho ga/ 'gro ba rigs drug nas gdon pa dang /dkyil 'khor drug tu gzhug cing dbang bskur ba dang / lam bstan cing smon lam gdam pa/ slob dpon 'jam dpal bshes gnyen gyis mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po su badz+ra dang / bod kyi lo tsA ba chos kyi shes rab kyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o//

---

N2200

ངན་སོང་སྦྱོང་བ་འགྲོ་བ་རིགས་དྲུག་གི་ཆོ་ག
ngan song sbyong ba 'gro ba rigs drug gi cho ga


Location

set MW22704: volume rgyud 'grel (i） - folios 47b4-48b4 complete text

set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (i） - folios 47b4-48b4

Colophon
ཚེ་ལས་འདས་པའི་སྒྲིབ་པ་སྦྱོང་པའི་ཆོ་ག། འགྲོ་བ་རིགས་དྲུག་ནས་གདོན་པ་དང་།དཀྱིལ་འཁོར་དྲུག་ཏུ་གཞུག་ཅིང་དབང་བསྐུར་བ་དང་། ལམ་བསྟན་ཅིང་སྨོན་ལམ་གདམ་པ། སློབ་དཔོན་འཇམ་དཔལ་བཤེས་གཉེན་གྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་སུ་བཛྲ་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་ཆོས་ཀྱི་ཤེས་རབ་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
tshe las 'das pa'i sgrib pa sbyong pa'i cho ga/ 'gro ba rigs drug nas gdon pa dang /dkyil 'khor drug tu gzhug cing dbang bskur ba dang / lam bstan cing smon lam gdam pa/ slob dpon 'jam dpal bshes gnyen gyis mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po su badz+ra dang / bod kyi lo tsA ba chos kyi shes rab kyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o

---

Q3404

ངན་སོང་སྦྱོང་བ་འགྲོ་བ་རིགས་དྲུག་གི་ཆོ་ག
ngan song sbyong ba 'gro ba rigs drug gi cho ga


Location

set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, i - folios 54a1-55a3 complete text

Colophon
ཚེ་ལས་འདས་པའི་སྒྲིབ་པ་སྦྱོང་པའི་ཆོ་ག །འགྲོ་བ་རིགས་དྲུག་ནས་གདོན་པ་དང་། དཀྱིལ་འཁོར་དྲུག་ཏུ་གཞུག་ཅིང་དབང་བསྐུར་བ་དང་། ལམ་བསྟན་ཅིང་སྨོན་ལམ་གདབ་པ། སློབ་དཔོན་འཇམ་དཔལ་བཤེས་གཉེན་གྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་སུ་བཛྲ་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་ཆོས་ཀྱི་ཤེས་རབ་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
tshe las 'das pa'i sgrib pa sbyong pa'i cho ga_/'gro ba rigs drug nas gdon pa dang /_dkyil 'khor drug tu gzhug cing dbang bskur ba dang /_lam bstan cing smon lam gdab pa/_slob dpon 'jam dpal bshes gnyen gyis mdzad pa rdzogs so/_/rgya gar gyi mkhan po su badzra dang /_bod kyi lo tsA ba chos kyi shes rab kyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o

Translators and Revisors
chos kyi shes rab/(dharmaprajñā) (translator)
'jam dpal bshes gnyen/(mañjuśrīmitra) (author)

---