C237

ཤེས་རབ་བསྐྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
shes rab bskyed pa zhes bya ba'i gzungs


Location

set MW1PD96685: volume rgyud pha - folios 341a5-341b6 complete text

---

C667





Location

set MW1PD96685: volume rgyud ya - folios 197b4-198a4 complete text

---

D718

ཤེས་རབ་སྐྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
shes rab skyed pa zhes bya ba'i gzungs
པྲཛྙཱ་བརྡྷ་ནཱི་ནཱ་མདྷཱ་ར་ཎཱི
pradz+nyA bar+d+ha nI nA mad+hA ra NI


e-text
Location

set MW22084: volume rgyud 'bum tsa - folios 179b2-180a1 complete text

set MW30532: volume rgyud 'bum tsa - folios 179b2-180a1 complete text

set MW3CN20612: volume rgyud 'bum tsa - folios 179b2-180a1 complete text

set MW4CZ5369: volume rgyud 'bum tsa - folios 179b2-180a1 complete text

Colophon
ཤེས་རབ་སྐྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛྙཱ་ན་གརྦྷ་དང་། ལོཙྪ་བ་བནྡེ་ཀླུའི་དབང་པོས་བསྒྱུར། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བིདྱཱ་ཀ་ར་སིཾ་ཧ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོཙྪ་བ་བནྡེ་དེ་བ་ཙནྡྲ་ས་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
shes rab skyed pa zhes bya ba'i gzungs rdzogs so// rgya gar gyi mkhan po dz+nyA na gar+b+ha dang / lots+tsha ba ban+de klu'i dbang pos bsgyur/ rgya gar gyi mkhan po bid+yA ka ra siM ha dang / zhu chen gyi lots+tsha ba ban+de de ba tsan+d+ra sa zhus te gtan la phab pa

Translators and Revisors
rgya gar gyi mkhan po dz+nyA na gar+b+ha (translator)
lots+tsha ba ban+de klu'i dbang po (translator)
zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban+de de ba tsan+d+ra (revisor)

---

D1037

ཤེས་རབ་སྐྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
shes rab skyed pa zhes bya ba'i gzungs
པྲཛྙཱ་བརྡྷ་ནི་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི
pradz+nyA bar+d+ha ni nA ma d+hA ra NI


e-text
Location

set MW22084: volume gzungs 'dus waM - folios 185b7-186a7 complete text

set MW30532: volume gzungs 'dus waM - folios 185b7-186a7 complete text

set MW3CN20612: volume gzungs 'dus waM - folios 185b7-186a7 complete text

set MW4CZ5369: volume gzungs 'dus waM - folios 185b7-186a7 complete text

Colophon
ཤེས་རབ་སྐྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སྷོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛྙཱ་ན་གརྦྷ་དང་ལོཙྪ་བ་བནྡེ་ཀླུའི་དབང་པོས་བསྒྱུར། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བིདྱཱ་ཀ་ར་སིཾ་ཧ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བནྡེ་དེ་བ་ཙནྡྲས་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
shes rab skyed pa zhes bya ba'i gzungs rdzogs s+ho// rgya gar gyi mkhan po dz+nyA na gar+b+ha dang lots+tsha ba ban+de klu'i dbang pos bsgyur/ rgya gar gyi mkhan po bid+yA ka ra siM ha dang / zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban+de de ba tsan+d+ras zhus te gtan la phab pa

Translators and Revisors
rgya gar gyi mkhan po dz+nyA na gar+b+ha (translator)
lots+tsha ba ban+de klu'i dbang po (translator)
zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban+de de ba tsan+d+ra (revisor)

---

H608

ཤེས་རབ་བསྐྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
shes rab bskyed pa zhes bya ba'i gzungs
-
-


e-text
Location

set MW26071: volume rgyud na - folios 473a6-473b6 complete text

---

N772

ཤེས་རབ་བསྐྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
shes rab bskyed pa zhes bya ba'i gzungs
-
-


Location

set MW22703: volume bka' 'gyur kha skong - folios 120b5-121a6 complete text

set MW2KG5014: volume bka' 'gyur kha skong - folios 120b5-121a6 complete text

---

Pj096-032

ཤེས་རབ་སྐྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
shes rab skyed pa zhes bya ba'i gzungs
པྲཛྙཱ་བརྡྷ་ནཱི་ནཱ་མདྷཱ་ར་ཎཱི
pradz+nyA bar+d+ha nI nA mad+hA ra NI


Location

set MWEAP570-6-1: volume rgyud tsa - folios 213b3-214a3

Colophon
ཤེས་རབ་སྐྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛྙཱ་ན་གརྦྷ་དང་། ལོཙྪ་བ་བནྡེ་ཀླུའི་དབང་པོས་བསྒྱུར། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བིདྱཱ་ཀ་ར་སིཾ་ཧ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོཙྪ་བ་བནྡེ་དེ་བ་ཙནྡྲ་ས་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
shes rab skyed pa zhes bya ba'i gzungs rdzogs so// rgya gar gyi mkhan po dz+nyA na gar+b+ha dang / lots+tsha ba ban+de klu'i dbang pos bsgyur/ rgya gar gyi mkhan po bid+yA ka ra siM ha dang / zhu chen gyi lots+tsha ba ban+de de ba tsan+d+ra sa zhus te gtan la phab pa

---

Q232

ཤེས་རབ་བསྐྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
shes rab bskyed pa zhes bya ba'i gzungs


Location

set MW1PD96684: volume rgyud pha - folios 303a8-303b7 complete text

set MW3CN1094: volume rgyud pha - folios 303a8-303b7 complete text

Colophon
ཤེས་རབ་བསྐྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སྷོ་།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛཉའ་ན་གརྦཧ་དང་།ལོ་ཙྪ་བ་བན་དེ་ཀླུའི་དབང་པོས་སྒྱུར་།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བིདྱ་ག་ར་སི་ཧ་དང་ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བན་དེ་དེ་བ་ཙན་དྲས་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ་།། (ཕ,་3036-7)
shes rab bskyed pa zhes bya ba'i gzungs rdzogs s+ho // rgya gar gyi mkhan po dzny'a na garbha dang /lo ts+tsha ba ban de klu'i dbang pos sgyur // rgya gar gyi mkhan po bidya ga ra si ha dang zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban de de ba tsan dras zhus te gtan la phab pa // (pha, 303a6-7)

Translators and Revisors
jñānagarbha (translator)
klu'i dbang po / (translator)
devacandra (revisor)
vidyākarasiṁha (revisor)

---

Q662

ཤེས་རབ་བསྐྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
shes rab bskyed pa zhes bya ba'i gzungs


Location

set MW1PD96684: volume rgyud ya - folios 192a2-192b1 complete text

set MW3CN1094: volume rgyud ya - folios 192a2-192b1 complete text

Colophon
ཤེས་རབ་སྐྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སྷོ་།། །། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛཉའ་ན་གརྦཧ་དང་ལོ་ཙྪ་བ་བན་དཧེ་ཀླུའི་དབང་པོས་བསྒྱུར་།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བི་དྱའ་ཀ་ར་སི་ཧ་དང་།ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བན་དཧེ་དེ་བ་ཙན་ཏྲས་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པོ་།། །། (ཡ,་1928-བ1)
shes rab skyed pa zhes bya ba'i gzungs rdzogs s+ho // // rgya gar gyi mkhan po dzny'a na garbha dang lo ts+tsha ba ban dhe klu'i dbang pos bsgyur /rgya gar gyi mkhan po bi dy'a ka ra si ha dang /zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban dhe de ba tsan tras zhus te gtan la phab po // // (ya, 192a8-b1)

Translators and Revisors
jñānagarbha (translator)
klu'i dbang po / (translator)
devacandra (revisor)
vidyākarasiṁha (revisor)

---

U718

ཤེས་རབ་བསྐྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
shes rab bskyed pa zhes bya ba'i gzungs


Location

set MW1BL4: volume - folios 179b1-179b6

set MW29468: volume rgyud tsa - folios 179b1-179b6 complete text

---

U1039

ཤེས་རབ་བསྐྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
shes rab bskyed pa zhes bya ba'i gzungs


Location

set MW29468: volume 'dul ba kha - folios 185b7-186a7 complete text

---