Catalog entry rKTs-T1384
མཚན་ཡང་དག་པར་བརྗོད་པའི་མི་རྟག་པ་འཁོར་བ་ལས་ཡིད་བྱུང་བ
mtshan yang dag par brjod pa'i mi rtag pa 'khor ba las yid byung ba

नामसंगीत्यनित्यतासंसारोद्वेगोपदेश
nāmasaṃgīty-anityatā-saṃsārodvegopadeśa

ᠨᠡᠷᠡᠰ ᠢ ᠦᠨᠡᠺᠡᠷ ᠥᠭᠦᠯᠡᠺᠦᠢ ᠎ᠶᠢᠨ ᠮᠥᠩᠺᠡ ᠪᠣᠰᠤ ᠣᠷᠴᠢᠯᠠᠩ ᠡᠴᠡ ᠰᠡᠳᠺᠢᠯ ᠤᠶᠢᠳᠬᠤ
neres-i üneker ögüleküi-yin möngke bosu orčilanγ-ača sedkil uyidqu

Recoiling from Impermanent Samsāra according to “The Recitation of the Names of Mañjuśrī”




A3478

མཚན་ཡང་དག་པར་བརྗོད་པའི་མི་རྟག་པ་འཁོར་བ་ལས་ཡིད་བྱུང་བ
mtshan yang dag par brjod pa'i mi rtag pa 'khor ba las yid byung ba


Location
set MW1PD95844: volume rgyud ngu + rgyud cu - folios 861-871

Colophon
མཚན་ཡང་དག་པར་བརྗོད་པའི་མི་རྟག་པ་འཁོར་བ་ལས་ཡིད་བྱུང་བ། སློབ་དཔོན་དཔལ་བཤེས་གཉེན་གྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ
mtshan yang dag par brjod pa'i mi rtag pa 'khor ba las yid byung ba/ slob dpon dpal bshes gnyen gyis mdzad pa rdzogs so


C2514

མཚན་ཡང་དག་པར་བརྗོད་པའི་མི་རྟག་པ་འཁོར་བ་ལས་ཡིད་དབྱུང་བ
mtshan yang dag par brjod pa'i mi rtag pa 'khor ba las yid dbyung ba


Location
set MW1GS66030: volume rgyud ngu - folios 22b4-23a2
complete text



D2558

མཚན་ཡང་དག་པར་བརྗོད་པའི་མི་རྟག་པ་འཁོར་བ་ལས་ཡིད་དབྱུང་བ
mtshan yang dag par brjod pa'i mi rtag pa 'khor ba las yid dbyung ba


e-text
Location
set MW23703: volume rgyud (ngu) - folios 22b5-23a3
complete text
set MW2KG209989: volume rgyud (ngu) - folios 22b5-23a3
complete text
set MW2KG5013: volume rgyud (ngu) - folios 22b5-23a3
complete text

Colophon
མཚན་ཡང་དག་པར་བརྗོད་པའི་མི་རྟག་པ་འཁོར་བ་ལས་ཡིད་བྱུང་བ། སློབ་དཔོན་འཇམ་དཔལ་བཤེས་གཉེན་གྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ།།
mtshan yang dag par brjod pa'i mi rtag pa 'khor ba las yid byung ba/ slob dpon 'jam dpal bshes gnyen gyis mdzad pa rdzogs so//

Translators and Revisors
slob dpon 'jam dpal bshes gnyen (author)



GT1389

མཚན་ཡང་དག་པར་བརྗོད་པའི་མི་རྟག་པ་འཁོར་བ་ལས་ཡིད་དབྱུང་བ
mtshan yang dag par brjod pa'i mi rtag pa 'khor ba las yid dbyung ba


Location
set MW23702: volume rgyud 'grel (i) - folios 31b1-31b6

Colophon
མཚན་ཡང་དག་པར་བརྗོད་པའི་མི་རྟག་པ་འཁོར་བ་ལས་ཡིད་བྱུང་བ། སློབ་དཔོན་དཔལ་བཤེས་གཉེན་གྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ།།
mtshan yang dag par brjod pa'i mi rtag pa 'khor ba las yid byung ba/ slob dpon dpal bshes gnyen gyis mdzad pa rdzogs so//


N2181

མཚན་ཡང་དག་པར་བརྗོད་པའི་མི་རྟག་པ་འཁོར་བ་ལས་ཡིད་དབྱུང་བ
mtshan yang dag par brjod pa'i mi rtag pa 'khor ba las yid dbyung ba


e-text
Location
set MW22704: volume rgyud 'grel (i) - folios 26a6-26b4
complete text
set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (i) - folios 26a6-26b4

Colophon
མཚན་ཡང་དག་པར་བརྗོད་པའི་མི་རྟག་པ་འཁོར་བ་ལས་ཡིད་བྱུང་བ། སློབ་དཔོན་དཔལ་བཤེས་གཉེན་གྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ
mtshan yang dag par brjod pa'i mi rtag pa 'khor ba las yid byung ba/ slob dpon dpal bshes gnyen gyis mdzad pa rdzogs so


Q3385

མཚན་ཡང་དག་པར་བརྗོད་པའི་མི་རྟག་པ་འཁོར་བ་ལས་ཡིད་དབྱུང་བ
mtshan yang dag par brjod pa'i mi rtag pa 'khor ba las yid dbyung ba


Location
set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, i - folios 27b6-28a5
complete text

Colophon
མཚན་ཡང་དག་པར་བརྗོད་པའི་མི་རྟག་པ་འཁོར་བ་ལས་ཡིད་དབྱུང་བ། སློབ་དཔོན་འཇམ་དཔལ་བཤེས་གཉེན་གྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ
mtshan yang dag par brjod pa'i mi rtag pa 'khor ba las yid dbyung ba/_slob dpon 'jam dpal bshes gnyen gyis mdzad pa rdzogs so

Translators and Revisors
'jam dpal bshes gnyen/(mañjuśrīmitra) (author)



Additional miscellaneous Collections

Mongolian Canon


Mañjuśrīmitra

source rKTs &