A3421

རྡོ་རྗེ་དབྱིངས་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་ཆེན་པོའི་ལྷ་རྣམས་ཀྱི་རྣམ་པར་གཞག་པ་ཞེས་བྱ་བ
rdo rje dbyings kyi dkyil 'khor chen po'i lha rnams kyi rnam par gzhag pa zhes bya ba
བཛྲ་དྷཱ་ཏུ་མ་ཧཱ་མཎྜལ་དེ་བ་སརྦ་བྱ་བསྠཱ་ན་ནཱ་མ
badzra d+hA tu ma hA maN+Dala de ba sarba bya bas+thA na nA ma


Location

set MW1PD95844: volume rgyud yi + rgyud ri - folios 11891-11981

Colophon
རྡོ་རྗེ་དབྱིངས་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་རྣམ་པར་གཞག་པ་ཞེས་བྱ་བ་སློབ་དཔོན་མུ་ཏི་ཏ་ཀོ་ཥས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་པདྨ་ཀ་ར་བརྨ་དང་།བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་རིན་ཆེན་བཟང་པོས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
rdo rje dbyings kyi dkyil 'khor gyi rnam par gzhag pa zhes bya ba slob dpon mu ti ta ko Shas mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po pad+ma ka ra barma dang /bod kyi lo tsA ba dge slong rin chen bzang pos bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o

---

C2457

རྡོ་རྗེ་དབྱིངས་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་ཆེན་པོའི་ལྷ་རྣམས་ཀྱི་རྣམ་པར་གཞག་པ་ཞེས་བྱ་བ
rdo rje dbyings kyi dkyil 'khor chen po'i lha rnams kyi rnam par gzhag pa zhes bya ba


Location

set MW1GS66030: volume rgyud ri - folios 211a4-215a2 complete text

---

D2504

རྡོ་རྗེ་དབྱིངས་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་ཆེན་པོའི་ལྷ་རྣམས་ཀྱི་རྣམ་པར་གཞག་པ་ཞེས་བྱ་བ
rdo rje dbyings kyi dkyil 'khor chen po'i lha rnams kyi rnam par gzhag pa zhes bya ba
བཛྲ་དྷཱ་ཏུ་མ་ཧཱ་མཎྜལ་དེ་བ་སརྦ་བྱ་བསྠཱ་ན་ནཱ་མ
badzra d+hA tu ma hA maN+Dal de ba sarba bya bas+thA na nA ma


e-text
Location

set MW23703: volume rgyud (ri) - folios 202a5-205b6 complete text

set MW2KG209989: volume rgyud (ri) - folios 202a5-205b6 complete text

set MW2KG5013: volume rgyud (ri) - folios 202a5-205b6 complete text

Colophon
རྡོ་རྗེ་དབྱིངས་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་རྣམ་པར་གཞག་པ་ཞེས་བྱ་བ་སློབ་དཔོན་མུ་ཏི་ཏ་ཀོ་ཤས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ།། །། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་པདྨ་ཀ་ར་བརྨ་དང། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་རིན་ཆེན་བཟང་པོས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ།།
rdo rje dbyings kyi dkyil 'khor gyi rnam par gzhag pa zhes bya ba slob dpon mu ti ta ko shas mdzad pa rdzogs so// // rgya gar gyi mkhan po pad+ma ka ra barma dang/ bod kyi lo tsA ba dge slong rin chen bzang pos bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o//

Translators and Revisors
rgya gar gyi mkhan po pad+ma ka ra barma (translator)
bod kyi lo tsA ba dge slong rin chen bzang po (translator)
slob dpon mu ti ta ko Sha (author)

---

GT1331

རྡོ་རྗེ་དབྱིངས་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་ཆེན་པོའི་ལྷ་རྣམས་ཀྱི་རྣམ་པར་བཞག་པ་ཞེས་བྱ་བ
rdo rje dbyings kyi dkyil 'khor chen po'i lha rnams kyi rnam par bzhag pa zhes bya ba
བཛྲ་དྷ་ཏུ་དེ་བ་མ་ཧཱ་མཎྜ་ཀ་སརྦ་བྱ་བ་ཐོ་ལེ་ནཱ་མ
badzra d+ha tu de ba ma hA maN+Da ka sarba bya ba tho le nA ma


Location

set MW23702: volume rgyud 'grel (zhi） - folios 320b5-326b1

Colophon
རྡོ་རྗེ་དབྱིངས་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་ཆེན་པོའི་ལྷ་རྣམས་ཀྱི་རྣམ་པར་བཞག་པ་ཞེས་བྱ་བ། སློབ་དཔོན་མུ་ཏི་ཏ་ཀོ་ཥས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་པདྨ་ཀ་ར་བརྨ་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་རིན་ཆེན་བཟང་པོས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ།།
rdo rje dbyings kyi dkyil 'khor chen po'i lha rnams kyi rnam par bzhag pa zhes bya ba/ slob dpon mu ti ta ko Shas mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po pad+ma ka ra barma dang / lo tsA ba dge slong rin chen bzang pos bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o//

---

N2123

རྡོ་རྗེ་དབྱིངས་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་ཆེན་པོའི་ལྷ་རྣམས་ཀྱི་རྣམ་པར་བཞག་པ་ཞེས་བྱ་བ
rdo rje dbyings kyi dkyil 'khor chen po'i lha rnams kyi rnam par bzhag pa zhes bya ba
བཛྲ་དྷ་ཏུ་དེ་བ་མ་ཧཱ་མཎྜ་ལ་སརྦ་བྱ་བསྠ་ལོ་ནཱ་མ
badzra d+ha tu de ba ma hA maN+Da la sarba bya bas+tha lo nA ma


Location

set MW22704: volume rgyud 'grel (zhi） - folios 232a7-236b6 complete text

set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (zhi） - folios 232a7-236b6

Colophon
རྡོ་རྗེ་དབྱིངས་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་ཆེན་པོའི་ལྷ་རྣམས་ཀྱི་རྣམ་པར་བཞག་པ་ཞེས་བྱ་བ། སློབ་དཔོན་མུ་ཏི་ཏ་ཀོ་ཥས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་པདྨ་ཀ་ར་བརྨ་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་རིན་ཆེན་བཟང་པོས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
rdo rje dbyings kyi dkyil 'khor chen po'i lha rnams kyi rnam par bzhag pa zhes bya ba/ slob dpon mu ti ta ko Shas mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po pad+ma ka ra barma dang / lo tsA ba dge slong rin chen bzang pos bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o

---

Q3327

རྡོ་རྗེ་དབྱིངས་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་ཆེན་པོའི་ལྷ་རྣམས་ཀྱི་རྣམ་པར་བཞག་པ་ཞེས་བྱ་བ
rdo rje dbyings kyi dkyil 'khor chen po'i lha rnams kyi rnam par bzhag pa zhes bya ba
བཛྲ་དྷ་ཏུ་དེ་བ་མ་ཧཱ་མཎྜ་ལ་སརྦ་བྱ་བ་ཐོ་ལེ་ནཱ་མ
badzra d+ha tu de ba ma hA maN+Da la sarba bya ba tho le nA ma


Location

set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, zhi - folios 230a6-234a7 complete text

Colophon
རྡོ་རྗེ་དབྱིངས་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་རྣམ་པར་བཞག་པ་ཞེས་བྱ་བ། སློབ་དཔོན་མུ་ཏི་ཏ་ཀོ་ཥས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་པདྨ་ཀ་ར་བརྨ་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་རིན་ཆེན་བཟང་པོས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
rdo rje dbyings kyi dkyil 'khor gyi rnam par bzhag pa zhes bya ba/_slob dpon mu ti ta ko Shas mdzad pa rdzogs so/_/rgya gar gyi mkhan po pad+ma ka ra barma dang /_lo tsA ba dge slong rin chen bzang pos bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o

Translators and Revisors
rin chen bzang po/(ratnabhadra) (translator)
muditakoṣa (author)

---