A3412

ཚོགས་ཀྱི་འཁོར་ལོའི་ཆོ་ག་རིམ་པར་ཕྱེ་བ་ཞེས་བྱ་བ
tshogs kyi 'khor lo'i cho ga rim par phye ba zhes bya ba
ག་ཎ་ཙཀྲ་བི་དྷི་པྲཱ་ཀ་ས་ནཱ་མ
ga Na tsakra bi d+hi prA ka sa nA ma


Location

set MW1PD95844: volume rgyud zi + rgyud 'i - folios 9151-9171

Colophon
ཚོགས་ཀྱི་འཁོར་ལོའི་ཆོ་ག་རིམ་པར་ཕྱེ་བ་ཞེས་བྱ་བ། ཨཱ་ཙཪྱ་ཧེ་རུ་ཀ་བཛྲས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །པཎྜི་ཏ་རཏྣ་རཀྵི་ཏའི་ཞལ་སྔ་ནས་ལོ་ཙཱ་བ་གྲུབ་པ་དཔལ་བཟང་པོས་བསྒྱུར་བའོ
tshogs kyi 'khor lo'i cho ga rim par phye ba zhes bya ba/ A tsaR+ya he ru ka bdz+ras mdzad pa rdzogs so/ /paN+Di ta rat+na rak+Shi ta'i zhal snga nas lo tsA ba grub pa dpal bzang pos bsgyur ba'o

---

C2448

ཚོགས་ཀྱི་འཁོར་ལོའི་ཆོ་ག་རིམ་པར་ཕྱེ་བ་ཞེས་བྱ་བ
tshogs kyi 'khor lo'i cho ga rim par phye ba zhes bya ba


Location

set MW1GS66030: volume rgyud zi - folios 254a7-254b6 complete text

---

D2495

ཚོགས་ཀྱི་འཁོར་ལོའི་ཆོ་ག་རིམ་པར་ཕྱེ་བ་ཞེས་བྱ་བ
tshogs kyi 'khor lo'i cho ga rim par phye ba zhes bya ba
ག་ཎ་ཙཀྲ་བི་དྷི་པྲཱ་ཀ་ས་ནཱ་མ
ga Na tsakra bi d+hi prA ka sa nA ma


e-text
Location

set MW23703: volume rgyud (zi) - folios 254a7-254b6 complete text

set MW2KG209989: volume rgyud (zi) - folios 254a7-254b6 complete text

set MW2KG5013: volume rgyud (zi) - folios 254a7-254b6 complete text

Colophon
ཚོགས་ཀྱི་འཁོར་ལོའི་ཆོ་ག་རིམ་པར་ཕྱེ་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཨཱ་ཙཨཱརྱ་ཧེ་རུ་ཀ་བཛྲས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ།། །།པཎྜི་ཏ་རཏན་རཀཤི་ཏའི་ཞལ་སྔ་ནས་ལོ་ཙཱ་བ་གྲུབ་པ་དཔལ་བཟང་པོས་བསྒྱུར་བའོ།། །།
tshogs kyi 'khor lo'i cho ga rim par phye ba zhes bya ba A tsArya he ru ka badzras mdzad pa rdzogs so// //paN+Di ta ratna rakshi ta'i zhal snga nas lo tsA ba grub pa dpal bzang pos bsgyur ba'o// //

Translators and Revisors
paN+Di ta rat+na rak+Shi ta (translator)
lo tsA ba grub pa dpal bzang po (translator)
A tsAr+ya he ru ka badzra (author)

---

GT1325

ཚོགས་ཀྱི་འཁོར་ལོའི་ཆོ་ག་རིམ་པར་ཕྱེ་བ་ཞེས་བྱ་བ
tshogs kyi 'khor lo'i cho ga rim par phye ba zhes bya ba
ཧག་ཎ་ཙ་ཀྲ་བིདྷི་བྲཱ་ཀ་ས་ནཱ་མ
hga Na tsa kra bid+hi brA ka sa nA ma


Location

set MW23702: volume rgyud 'grel (tshi） - folios 381b1-382a3

Colophon
ཚོགས་ཀྱི་འཁོར་ལོའི་ཆོ་ག་རིམ་པར་ཕྱེ་བ་ཞེས་བྱ་བ། ཨཱ་ཙཪྻ་ཧེ་རུ་ཀ་ཡིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །པཎྜི་ཏ་རཏྣ་རཀྵི་ཏའི་ཞལ་སྔ་ནས་ལོ་ཙཱ་བ་གྲུབ་པ་དཔལ་བཟང་པོས་བསྒྱུར་བའོ།།
tshogs kyi 'khor lo'i cho ga rim par phye ba zhes bya ba/ A tsaR+Ya he ru ka yis mdzad pa rdzogs so/ /paN+Di ta rat+na rak+Shi ta'i zhal snga nas lo tsA ba grub pa dpal bzang pos bsgyur ba'o//

---

N2117

ཚོགས་ཀྱི་འཁོར་ལོའི་ཆོ་ག་རིམ་པར་ཕྱེ་བ་ཞེས་བྱ་བ
tshogs kyi 'khor lo'i cho ga rim par phye ba zhes bya ba
ག་ཎ་ཙཀྲ་བི་དྷི་པྲཱ་ཀ་ས་ནཱ་མ
ga Na tsakra bi d+hi prA ka sa nA ma


Location

set MW22704: volume rgyud 'grel (tshi） - folios 275a1-275b2 complete text

set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (tshi） - folios 275a1-275b2

Colophon
ཚོགས་ཀྱི་འཁོར་ལོའི་ཆོ་ག་རིམ་པར་ཕྱེ་བ་ཞེས་བྱ་བ། ཨཱ་ཙརྱ་ཧེ་རུ་ཀ་ཡིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །པཎྜི་ཏ་རཏྣ་རཀྵི་ཏའི་ཞལ་སྔ་ནས་ལོ་ཙཱ་བ་གྲུབ་པ་དཔལ་བཟང་པོས་བསྒྱུར་བའོ
tshogs kyi 'khor lo'i cho ga rim par phye ba zhes bya ba/ A tsar+ya he ru ka yis mdzad pa rdzogs so/ /paN+Di ta rat+na rak+Shi ta'i zhal snga nas lo tsA ba grub pa dpal bzang pos bsgyur ba'o

---

Q3321

ཚོགས་ཀྱི་འཁོར་ལོའི་ཆོ་ག་རིམ་པར་ཕྱེ་བ་ཞེས་བྱ་བ
tshogs kyi 'khor lo'i cho ga rim par phye ba zhes bya ba
ག་ཎ་ཙཀྲ་བི་དྷི་བྲཱ་ཀ་ས་ནཱ་མ
ga Na tsakra bi d+hi brA ka sa nA ma


Location

set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, tshi - folios 315a7-315b8 complete text

Colophon
ཚོགས་ཀྱི་འཁོར་ལོའི་ཆོ་ག་རིམ་པར་ཕྱེ་བ་ཞེས་བྱ་བ། ཱ་ཙཪྱ་ཧེ་རུ་ཀ་བཛྲ་ཡིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །པཎྜི་ཏ་རཏྣ་རཀྵི་ཏའི་ཞལ་སྔ་ནས་ལོ་ཙཱ་བ་གྲུབ་པ་དཔལ་བཟང་པོས་བསྒྱུར་བའོ
tshogs kyi 'khor lo'i cho ga rim par phye ba zhes bya ba/_A tsaR+ya he ru ka badzra yis mdzad pa rdzogs so/_/paN+Di ta rat+na rak+Shi ta'i zhal snga nas lo tsA ba grub pa dpal bzang pos bsgyur ba'o

Translators and Revisors
grub pa dpal bzang po/(siddhiśrībhadra) (translator)
herukavajra (author)

---