Catalog entry rKTs-T132
དཔལ་རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོ་རྒྱུད་ཀྱི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་རབ་ཏུ་བརྟན་པར་བྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་དཀའ་འགྲེལ
dpal rdo rje mkha' 'gro rgyud kyi de kho na nyid rab tu brtan par byed pa zhes bya ba'i dka' 'grel

श्रीवज्रडाकतन्त्रतत्त्वसुस्थिरनामपञ्जिका
śrī-vajraḍākatantratattvasusthira-nāma-pañjikā

ᠴᠣᠭᠲᠤ ᠪᠠᠵᠷ᠎ᠠ ᢐᠠᠺᠠ ᠎ᠶᠢᠨ ᠎ᠳ᠋‍‍ᠠ‍‍ᠨ‍᠋‍ᠳ᠋‍‍ᠷ᠎ᠠ ᠎ᠶᠢᠨ ᠲᠡᠷᠡ ᠢᠮᠠᠭᠲᠠ ᠴᠢᠨᠠᠷ ᠢ ᠰᠠᠶᠢᠲᠤᠷ ᠪᠠᠲᠤᠳᠬᠠᠭᠴᠢ ᠺᠡᠮᠡᠺᠦ ᠪᠡᠷᠺᠡ ᠲᠠᠶᠢᠯᠪᠤᠷᠢ
čoγtu baǰr-a Taka-yin dandr-a-yin tere imaγta činar-i sayitur batudqaγči kemekü berke tayilburi

A Commentary on the Difficult Points of the Vajraḍāka Tantra called “Stabilizing Suchness”




A2315

དཔལ་རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོ་རྒྱུད་ཀྱི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་རབ་ཏུ་བརྟན་པར་བྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་དཀའ་འགྲེལ
dpal rdo rje mkha' 'gro rgyud kyi de kho na nyid rab tu brtan par byed pa zhes bya ba'i dka' 'grel
ཤྲཱི་བཛྲ་ཌཱ་ཀི་ཏནྟྲ་སྱ་ཏཏྟྭ་སུསྠིར་ནཱ་མ་པཉྫི་ཀཱ
shrI badzra DA ki tan+t+ra s+ya tat+t+wa sus+thira nA ma pany+dzi kA


Location
set MW1PD95844: volume rgyud tsha + rgyud dza - folios 5891-6271

Colophon
དཔལ་རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོའི་དཀའ་འགྲེལ་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་བརྟན་པར་བྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བ་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ནོར་བཟང་ཀྱི་ཞལ་སྔ་ནས་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཤྲཱི་ག་ཡ་དྷ་ར་དང་། བོད་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་ཟླ་བའི་འོད་ཟེར་གྱིས་བསྒྱུར་པའོ
dpal rdo rje mkha' 'gro'i dka' 'grel de kho na nyid brtan par byed pa zhes bya ba slob dpon chen po nor bzang kyi zhal snga nas kyis mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po shrI ga ya d+ha ra dang / bod gyi lo tsA ba zla ba'i 'od zer gyis bsgyur pa'o


C1358

དཔལ་རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོ་རྒྱུད་ཀྱི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་རབ་ཏུ་བརྟན་པར་བྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་དཀའ་འགྲེལ
dpal rdo rje mkha' 'gro rgyud kyi de kho na nyid rab tu brtan par byed pa zhes bya ba'i dka' 'grel


Location
set MW1GS66030: volume rgyud tsha - folios 227b4-241b3
complete text



D1417

དཔལ་རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོ་རྒྱུད་ཀྱི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་རབ་ཏུ་བརྟན་པར་བྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་དཀའ་འགྲེལ
dpal rdo rje mkha' 'gro rgyud kyi de kho na nyid rab tu brtan par byed pa zhes bya ba'i dka' 'grel
ཤྲཱི་བཛྲ་ཌཱ་ཀ་ཏནྟྲ་སྱ་ཏཏྟྭ་སུ་སྠི་ར་ནཱ་མ་པཉྫི་ཀཱ
shrI badzra DA ka tan+t+ra s+ya tat+t+wa su s+thi ra nA ma pany+dzi kA


e-text
Location
set MW23703: volume rgyud (tsha) - folios 225b1-239a5
complete text
set MW2KG209989: volume rgyud (tsha) - folios 225b1-239a5
complete text
set MW2KG5013: volume rgyud (tsha) - folios 225b1-239a5
complete text

Colophon
དཔལ་རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོའི་དཀའ་འགྲེལ་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་བརྟན་པར་བྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བ་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ནོར་བཟངས་ཀྱི་ཞལ་སྔ་ནས་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཤྲཱི་ག་ཡ་དཧ་ར་དང་བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་གྱི་ཇི་ཟླ་བའི་འོད་ཟེར་གྱིས་བསྒྱུར་བའོ།། །།
dpal rdo rje mkha' 'gro'i dka' 'grel de kho na nyid brtan par byed pa zhes bya ba slob dpon chen po nor bzangs kyi zhal snga nas kyis mdzad pa rdzogs so// //rgya gar gyi mkhan po shrI ga ya dha ra dang bod kyi lo tsA ba gyi ji zla ba'i 'od zer gyis bsgyur ba'o// //

Translators and Revisors
rgya gar gyi mkhan po shrI ga ya d+ha ra (translator)
bod kyi lo tsA ba gyi jo zla ba'i 'od zer (translator)
slob dpon chen po nor bzangs (author)



GT133

དཔལ་རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོ་རྒྱུད་ཀྱི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་རབ་ཏུ་བརྟན་པར་བྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་དཀའ་འགྲེལ
dpal rdo rje mkha' 'gro rgyud kyi de kho na nyid rab tu brtan par byed pa zhes bya ba'i dka' 'grel
ཤྲཱི་བཛྲ་ཌཱ་ཀི་ཏནྟྲ་སྱ་ཏཏྟྭ་སྤཱ་རི་ནཱ་མ་པཉྫི་ཀཱ
shrI badzra DA ki tan+t+ra s+ya tat+t+wa spA ri nA ma pany+dzi kA


Location
set MW23702: volume rgyud 'grel (ta) - folios 297b4-318a1

Colophon
དཔལ་རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོའི་དཀའ་འགྲེལ་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་བརྟན་པར་བྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བ་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ནོར་བཟངས་ཀྱི་ཞལ་སྔ་ནས་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཤྲཱི་ག་ཡ་དྷ་ར་དང་། བོད་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་ཟླ་བའི་འོད་ཟེར་གྱིས་བསྒྱུར་པའོ
dpal rdo rje mkha' 'gro'i dka' 'grel de kho na nyid brtan par byed pa zhes bya ba slob dpon chen po nor bzangs kyi zhal snga nas kyis mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po shrI ga ya d+ha ra dang / bod gyi lo tsA ba zla ba'i 'od zer gyis bsgyur pa'o

GT137

དཔལ་རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོ་རྒྱུད་ཀྱི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་རབ་ཏུ་བསྟན་པར་བྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་བཀའ་འགྲེལ
dpal rdo rje mkha' 'gro rgyud kyi de kho na nyid rab tu bstan par byed pa zhes bya ba'i bka' 'grel
ཤྲཱི་བཛྲ་ཌཱ་ཀ་ཏན་ཏྲ་སྱ་ཏད་ཏྭ་སུ་སྠི་ར་ནཱ་མ་པཉྫི་ཀཱ
shrI badzra DA ka tan tra s+ya tad t+wa su s+thi ra nA ma pany+dzi kA


Location
set MW23702: volume rgyud 'grel (tha) - folios 277b1-298a6



N922

དཔལ་རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོ་རྒྱུད་ཀྱི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་རབ་ཏུ་བརྟན་པར་བྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་དཀའ་འགྲེལ
dpal rdo rje mkha' 'gro rgyud kyi de kho na nyid rab tu brtan par byed pa zhes bya ba'i dka' 'grel
ཤྲཱི་བཛྲ་ཌཱ་ཀི་ཏནྟྲ་སྱ་ཧ་ཏྟྭ་སུསྠི་ར་ནཱ་མ་པཉྫི་ཀཱ
shrI badzra DA ki tan+t+ra s+ya ha t+t+wa sus+thi ra nA ma pany+dzi kA


Location
set MW22704: volume rgyud 'grel (ta) - folios 246a7-263a6
complete text
set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (ta) - folios 246a7-263a6

Colophon
དཔལ་རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོའི་དཀའ་འགྲེལ་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་བརྟན་པར་བྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བ་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ནོར་བཟངས་ཀྱི་ཞལ་སྔ་ནས་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཤྲཱི་ག་ཡ་དྷ་ར་དང་། བོད་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་ཟླ་བའི་འོད་ཟེར་གྱིས་བསྒྱུར་པའོ
dpal rdo rje mkha' 'gro'i dka' 'grel de kho na nyid brtan par byed pa zhes bya ba slob dpon chen po nor bzangs kyi zhal snga nas kyis mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po shrI ga ya d+ha ra dang / bod gyi lo tsA ba zla ba'i 'od zer gyis bsgyur pa'o


Q2132

དཔལ་རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོ་རྒྱུད་ཀྱི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་རབ་ཏུ་བརྟན་པར་བྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་དཀའ་འགྲེལ
dpal rdo rje mkha' 'gro rgyud kyi de kho na nyid rab tu brtan par byed pa zhes bya ba'i dka' 'grel
ཤྲཱི་བཛྲ་ཌཱ་ཀ་ཏནྟྲ་སྱ་ཏཏྟྭ་སུ་སྠི་ད་ནཱ་མ་པཉྫི་ཀཱ
shrI badzra DA ka tan+t+ra s+ya tat+t+wa su s+thi da nA ma pany+dzi kA


Location
set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, ta - folios 238a6-254b3
complete text

Colophon
དཔལ་རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོའི་དཀའ་འགྲེལ་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་བརྟན་པར་བྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བ་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ནོར་བཟངས་ཀྱི་ཞལ་སྔ་ནས་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཤྲཱི་ག་ཡ་དྷ་ར་དང་། བོད་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་ཟླ་བའི་འོད་ཟེར་གྱིས་བསྒྱུར་པའོ
dpal rdo rje mkha' 'gro'i dka' 'grel de kho na nyid brtan par byed pa zhes bya ba slob dpon chen po nor bzangs kyi zhal snga nas kyis mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po shrI ga ya d+ha ra dang / bod gyi lo tsA ba zla ba'i 'od zer gyis bsgyur pa'o

Translators and Revisors
zla ba'i 'od zer/(chandraprabhā) (translator)
nor bzangs/(maṇibhadrā) (author)



Additional miscellaneous Collections

Mongolian Canon


Gayadhara
zla ba'i 'od zer
Maṇibhadrā

source rKTs &