A3404

རྩ་བའི་ལྟུང་བའི་རྒྱ་ཆེར་འགྲེལ་པ
rtsa ba'i ltung ba'i rgya cher 'grel pa
མཱུ་ལ་པཏྟི་ཊཱི་ཀཱ
mU la pat+ti TI kA


Location

set MW1PD95844: volume rgyud zi + rgyud 'i - folios 7391-7541

Colophon
གསང་སྔགས་རྡོ་རྗེ་ཐེག་པའི་རྣལ་འབྱོར་པ་རྣམས་ཀྱི་བསླབ་པ་གསལ་བར་བྱེད་པའི་མན་ངག་ཅེས་བྱ་བ། སློབ་དཔོན་རྒྱལ་བའི་ལྷས་མཛད་པའི་རྩ་བའི་ལྟུང་བའི་འགྲེལ་པ། མཁས་པ་ཆེན་པོ་དཱི་པཾ་ཀ་ར་ཤྲཱི་ཛྙཱ་ནའི་ཞལ་སྔ་ནས་གསུངས་པ་རྫོགས་སོ། པཎྜི་ཏ་དེ་ཉིད་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་ཚུལ་ཁྲིམས་རྒྱལ་བས་བསྒྱུར་བའོ
gsang sngags rdo rje theg pa'i rnal 'byor pa rnams kyi bslab pa gsal bar byed pa'i man ngag ces bya ba/ slob dpon rgyal ba'i lhas mdzad pa'i rtsa ba'i ltung ba'i 'grel pa/ mkhas pa chen po dI paM ka ra shrI dz+nyA na'i zhal snga nas gsungs pa rdzogs so/ paN+Di ta de nyid dang / lo tsA ba dge slong tshul khrims rgyal bas bsgyur ba'o

---

C2440

རྩ་བའི་ལྟུང་བའི་རྒྱ་ཆེར་འགྲེལ་པ
rtsa ba'i ltung ba'i rgya cher 'grel pa


Location

set MW1GS66030: volume rgyud zi - folios 192b5-197b6 complete text

---

D2487

རྩ་བའི་ལྟུང་བའི་རྒྱ་ཆེར་འགྲེལ་པ
rtsa ba'i ltung ba'i rgya cher 'grel pa
མཱུ་ལ་པཏྟི་ཊཱི་ཀཱ
mU la pat+ti TI kA


e-text
Location

set MW23703: volume rgyud (zi) - folios 192b6-197b6 complete text

set MW2KG209989: volume rgyud (zi) - folios 192b6-197b6 complete text

set MW2KG5013: volume rgyud (zi) - folios 192b6-197b6 complete text

Colophon
གསང་སྔགས་རྡོ་རྗེ་ཐེག་པའི་རྣལ་འབྱོར་པ་རྣམས་ཀྱི་བསླབ་པ་གསལ་བར་བྱེད་པའི་མན་ངག་ཅེས་བྱ་བ་སློབ་དཔོན་རྒྱལ་བའི་ལྷས་མཛད་པའི་རྩ་བའི་ལྟུང་བའི་འཕྲེལ་པ་མཁས་པ་ཆེན་པོ་དཱི་པམ་ཀཱ་ར་ཤྲཱི་ཛྙཱ་ནའི་ཞལ་སྔ་ནས་གསུངས་པ་རྫོགས་སོ།། །།པཎྜི་ཏ་དེ་ཉིད་དང་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་ཚུལ་ཁྲིམས་རྒྱལ་བས་བསྒྱུར་བའོ།། །།
gsang sngags rdo rje theg pa'i rnal 'byor pa rnams kyi bslab pa gsal bar byed pa'i man ngag ces bya ba slob dpon rgyal ba'i lhas mdzad pa'i rtsa ba'i ltung ba'i 'phrel pa mkhas pa chen po dI pam kA ra shrI dz+nyA na'i zhal snga nas gsungs pa rdzogs so// //paN+Di ta de nyid dang lo tsA ba dge slong tshul khrims rgyal bas bsgyur ba'o// //

Translators and Revisors
paN+Di ta mkhas pa chen po dI paM kA ra shrI dz+nyA na (translator)
lo tsA ba dge slong tshul khrims rgyal ba (translator)
mkhas pa chen po dI paM kA ra shrI dz+nyA na (author)

---

GT1317

རྩ་བའི་ལྟུང་བའི་རྒྱ་ཆེར་འགྲེལ་པ
rtsa ba'i ltung ba'i rgya cher 'grel pa
མཱུ་ལ་པ་ཏི་ཊཱ་ཀ
mU la pa ti TA ka


Location

set MW23702: volume rgyud 'grel (tshi） - folios 282b1-290a1

Colophon
གསང་སྔགས་རྡོ་རྗེ་ཐེག་པའི་རྣལ་འབྱོར་པ་རྣམས་ཀྱི་བསླབ་པ་གསལ་བར་བྱེད་པའི་མན་ངག་ཅེས་བྱ་བ། སློབ་དཔོན་རྒྱལ་བའི་ལྷས་མཛད་པའི་ཙ་བའི་ལྟུང་བའི་འགྲེལ་པ། མཁས་པ་ཆེན་པོ་དཱི་པཾ་ཀ་ར་ཤྲཱི་ཛྙཱ་ནའི་ཞལ་སྔ་ནས་གསུངས་པ་རྫོགས་སོ། །པཎྜི་ཏ་དེ་ཉིད་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་ཚུལ་ཁྲིམས་རྒྱལ་བས་བསྒྱུར་བའོ།།
gsang sngags rdo rje theg pa'i rnal 'byor pa rnams kyi bslab pa gsal bar byed pa'i man ngag ces bya ba/ slob dpon rgyal ba'i lhas mdzad pa'i tsa ba'i ltung ba'i 'grel pa/ mkhas pa chen po dI paM ka ra shrI dz+nyA na'i zhal snga nas gsungs pa rdzogs so/ /paN+Di ta de nyid dang / lo tsA ba dge slong tshul khrims rgyal bas bsgyur ba'o//

---

N2109

རྩ་བའི་ལྟུང་བའི་རྒྱ་ཆེར་འགྲེལ་པ
rtsa ba'i ltung ba'i rgya cher 'grel pa
མཱུ་ལ་པ་ཏི་ཊཱི་ཀཱ
mU la pa ti TI kA


e-text
Location

set MW22704: volume rgyud 'grel (tshi） - folios 205b7-210b4 complete text

set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (tshi） - folios 205b7-210b4

Colophon
གསང་སྔགས་རྡོ་རྗེ་ཐེག་པའི་རྣལ་འབྱོར་པ་རྣམས་ཀྱི་བསླབ་པ་གསལ་བར་བྱེད་པའི་མན་ངག་ཅེས་བྱ་བ། སློབ་དཔོན་རྒྱལ་བའི་ལྷས་མཛད་པའི་ཙ་བའི་ལྟུང་བའི་འགྲེལ་པ། མཁས་པ་ཆེན་པོ་དཱི་པཾ་ཀ་ར་ཤྲཱི་ཛྙཱ་ནའི་ཞལ་སྔ་ནས་གསུངས་པ་རྫོགས་སོ། །པཎྜི་ཏ་དེ་ཉིད་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་ཚུལ་ཁྲིམས་རྒྱལ་བས་བསྒྱུར་བའོ
gsang sngags rdo rje theg pa'i rnal 'byor pa rnams kyi bslab pa gsal bar byed pa'i man ngag ces bya ba/ slob dpon rgyal ba'i lhas mdzad pa'i tsa ba'i ltung ba'i 'grel pa/ mkhas pa chen po dI paM ka ra shrI dz+nyA na'i zhal snga nas gsungs pa rdzogs so/ /paN+Di ta de nyid dang / lo tsA ba dge slong tshul khrims rgyal bas bsgyur ba'o

---

Q3313

རྩ་བའི་ལྟུང་བའི་རྒྱ་ཆེར་འགྲེལ་པ
rtsa ba'i ltung ba'i rgya cher 'grel pa
མཱུ་ལ་པ་ཏི་ཊཱ་ཀ
mU la pa ti TA ka


Location

set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, tshi - folios 238b2-245a1 complete text

Colophon
གསང་སྔགས་རྡོ་རྗེ་ཐེག་པའི་རྣལ་འབྱོར་པ་རྣམས་ཀྱི་བསླབ་པ་གསལ་བར་བྱེད་པའི་མན་ངག་ཅེས་བྱ་བ། སློབ་དཔོན་རྒྱལ་བའི་ལྷས་མཛད་པའི་རྩ་བའི་ལྟུང་བའི་འགྲེལ་པ། མཁས་པ་ཆེན་པོ་དཱི་པཾ་ཀ་ར་ཤྲཱི་ཛྙཱ་ནའི་ཞལ་སྔ་ནས་གསུངས་པ་རྫོགས་སོ། །པཎྜི་ཏ་དེ་ཉིད་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་ཚུལ་ཁྲིམས་རྒྱལ་བས་བསྒྱུར་བའོ
gsang sngags rdo rje theg pa'i rnal 'byor pa rnams kyi bslab pa gsal bar byed pa'i man ngag ces bya ba/_slob dpon rgyal ba'i lhas mdzad pa'i rtsa ba'i ltung ba'i 'grel pa/_mkhas pa chen po dI paM ka ra shrI dz+nyA na'i zhal snga nas gsungs pa rdzogs so/_/paN+Di ta de nyid dang /_lo tsA ba dge slong tshul khrims rgyal bas bsgyur ba'o

Translators and Revisors
tshul khrims rgyal ba/(jayaśīla) (translator)
dīpaṁkaraśrījñāna (author)

---