Catalog entry rKTs-T131
རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་དཔལ་རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོ་ཞེས་བྱ་བའི་རྣམ་པར་བཤད་པ
rgyud kyi rgyal po chen po dpal rdo rje mkha' 'gro zhes bya ba'i rnam par bshad pa

श्रीवज्रडाकनाममहातन्त्रराजविवृति
śrīvajraḍāka-nāma-mahātantrarājavivṛti

ᠦᠨᠳᠦᠰᠦᠨ ᠤ ᠶᠡᠺᠡ ᠬᠠᠭᠠᠨ ᠴᠣᠭᠲᠤ ᠪᠠᠵᠠᠷ ᢐᠢᠺᠠ ᠺᠡᠮᠡᠺᠦ ᠎ᠶᠢᠨ ᠲᠡᠶᠢᠨ ᠨᠣᠮᠯᠠᠯ
ündüsün-ü yeke qaγan čoγtu baǰar Tika kemekü-yin teyin nomlal

An Explanation of the Great King of Tantras called “The Glorious Vajraḍāka”




A2313

རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་དཔལ་རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོ་ཞེས་བྱ་བའི་རྣམ་པར་བཤད་པ
rgyud kyi rgyal po chen po dpal rdo rje mkha' 'gro zhes bya ba'i rnam par bshad pa
ཤྲཱི་བཛྲ་ཌཱ་ཀི་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཏནྟྲ་རཱ་ཛ་སྱ་བི་བྲྀཏྟི
shrI badzra DA ki nA ma ma hA tan+t+ra rA dza s+ya bi br-it+ti


Location
set MW1PD95844: volume rgyud tsha + rgyud dza - folios 31-5421

Colophon
རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་དཔལ་རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོའི་རྣམ་པར་བཤད་པ། སློབ་དཔོན་མཁས་པ་ཆེན་པོ་བཱ་བ་བྷ་ཌའི་ཞལ་སྔ་ནས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་པཎྜི་ཏ་ཞེས་ཆེན་པོ་ག་ཡ་དྷ་ར་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་ཆེན་པོ་འགོས་ལྷ་བཙས་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
rgyud kyi rgyal po chen po dpal rdo rje mkha' 'gro'i rnam par bshad pa/ slob dpon mkhas pa chen po bA ba b+ha Da'i zhal snga nas mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po paN+Di ta zhes chen po ga ya d+ha ra dang / bod kyi lo tsA ba chen po 'gos lha btsas kyis bsgyur te gtan la phab pa'o


C1356

རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་དཔལ་རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོ་ཞེས་བྱ་བའི་རྣམ་པར་བཤད་པ
rgyud kyi rgyal po chen po dpal rdo rje mkha' 'gro zhes bya ba'i rnam par bshad pa


Location
set MW1GS66030: volume rgyud tsha - folios 1b1-209b7
complete text



D1415

རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་དཔལ་རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོ་ཞེས་བྱ་བའི་རྣམ་པར་བཤད་པ
rgyud kyi rgyal po chen po dpal rdo rje mkha' 'gro zhes bya ba'i rnam par bshad pa
ཤྲཱི་བཛྲ་ཌཱ་ཀི་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཏནྟྲ་རཱ་ཛ་སྱ་བི་བྲྀ་ཏྟི
shrI badzra DA ki nA ma ma hA tan+t+ra rA dza s+ya bi br-i t+ti


e-text
Location
set MW23703: volume rgyud (tsha) - folios 1b1-208b7
complete text
set MW2KG209989: volume rgyud (tsha) - folios 1b1-208b7
complete text
set MW2KG5013: volume rgyud (tsha) - folios 1b1-208b7
complete text

Colophon
རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་དཔལ་རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོའི་རྣམ་པར་བཤད་པ། །སློབ་དཔོན་མཁས་པ་ཆེན་པོ་བཧ་བ་བཧ་དྲའི་ཞལ་སྔ་ནས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་ག་ཡ་དཧ་ར་དང། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་ཆེན་པོ་འགོས་ལྷ་བཙས་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ།། །།
rgyud kyi rgyal po chen po dpal rdo rje mkha' 'gro'i rnam par bshad pa/ /slob dpon mkhas pa chen po bha ba bha dra'i zhal snga nas mdzad pa rdzogs so// //rgya gar gyi mkhan po paN+Di ta chen po ga ya dha ra dang/ bod kyi lo tsA ba chen po 'gos lha btsas kyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa// //

Translators and Revisors
rgya gar gyi mkhan po paN+Di ta chen po ga ya d+ha ra (translator)
bod kyi lo tsA ba chen po 'gos lha btsas (translator)
slob dpon mkhas pa chen po b+ha ba b+ha dra (author)



GT132

རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་དཔལ་རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོ་ཤེས་བྱ་བའི་རྣམ་པར་བཤད་པ
rgyud kyi rgyal po chen po dpal rdo rje mkha' 'gro shes bya ba'i rnam par bshad pa
ཤྲཱི་བཛྲ་ཌཱ་ཀི་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཏནྟྲ་རཱ་ཛ་སྱ་བི་བྲྀཏྟི
shrI badzra DA ki nA ma ma hA tan+t+ra rA dza s+ya bi br-it+ti


Location
set MW23702: volume rgyud 'grel (ta) - folios 1b1-297b4

Colophon
རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་དཔལ་རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོའི་རྣམ་པར་བཤད་པ། སློབ་དཔོན་མཁས་པ་ཆེན་པོ་བཱ་བ་བྷ་ཌའི་ཞལ་སྔ་ནས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་པཎྜི་ཏ་ཞེས་ཆེན་པོ་ག་ཡ་དྷ་ར་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་ཆེན་པོ་འགོས་ལྷ་བཙས་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
rgyud kyi rgyal po chen po dpal rdo rje mkha' 'gro'i rnam par bshad pa/ slob dpon mkhas pa chen po bA ba b+ha Da'i zhal snga nas mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po paN+Di ta zhes chen po ga ya d+ha ra dang / bod kyi lo tsA ba chen po 'gos lha btsas kyis bsgyur te gtan la phab pa'o


N921

རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་དཔལ་རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོ་ཤེས་བྱ་བའི་རྣམ་པར་བཤད་པ
rgyud kyi rgyal po chen po dpal rdo rje mkha' 'gro shes bya ba'i rnam par bshad pa
ཤྲཱི་བཛྲ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་མ་མ་ཧཱ་ཏནྟྲ་རཱ་ཛ་སྱ་བི་བྲྀཏྟི
shrI badzra DA ki nI ma ma hA tan+t+ra rA dza s+ya bi br-it+ti


e-text
Location
set MW22704: volume rgyud 'grel (ta) - folios 1b1-246a7
complete text
set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (ta) - folios 1b1-246a7

Colophon
རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་དཔལ་རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོའི་རྣམ་པར་བཤད་པ། སློབ་དཔོན་མཁས་པ་ཆེན་པོ་བཱ་བ་བྷ་ཌའི་ཞལ་སྔ་ནས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་པཎྜི་ཏ་ཞེས་ཆེན་པོ་ག་ཡ་དྷ་ར་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་ཆེན་པོ་འགོས་ལྷ་བཙས་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
rgyud kyi rgyal po chen po dpal rdo rje mkha' 'gro'i rnam par bshad pa/ slob dpon mkhas pa chen po bA ba b+ha Da'i zhal snga nas mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po paN+Di ta zhes chen po ga ya d+ha ra dang / bod kyi lo tsA ba chen po 'gos lha btsas kyis bsgyur te gtan la phab pa'o


Q2131

རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་དཔལ་རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོ་ཤེས་བྱ་བའི་རྣམ་པར་བཤད་པ
rgyud kyi rgyal po chen po dpal rdo rje mkha' 'gro shes bya ba'i rnam par bshad pa
ཤྲཱི་བཛྲ་ཌཱ་ཀི་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཏནྟྲ་རཱ་ཛ་སྱ་བི་བྲྀཏྟི
shrI badzra DA ki nA ma ma hA tan+t+ra rA dza s+ya bi br-it+ti


Location
set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, ta - folios 1b1-238a6
complete text

Colophon
རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་དཔལ་རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོའི་རྣམ་པར་བཤད་པ། སློབ་དཔོན་མཁས་པ་ཆེན་པོ་བཱ་བ་བྷ་ཌའི་ཞལ་སྔ་ནས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་པཎྜི་ཏ་ཞེས་ཆེན་པོ་ག་ཡ་དྷ་ར་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་ཆེན་པོ་འགོས་ལྷ་བཙས་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
rgyud kyi rgyal po chen po dpal rdo rje mkha' 'gro'i rnam par bshad pa/ slob dpon mkhas pa chen po bA ba b+ha Da'i zhal snga nas mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po paN+Di ta zhes chen po ga ya d+ha ra dang / bod kyi lo tsA ba chen po 'gos lha btsas kyis bsgyur te gtan la phab pa'o

Translators and Revisors
lha btsas/(devasūta) (translator)
bāvabhaṭa (author)



Additional miscellaneous Collections

Mongolian Canon


Gayadhara
khug pa lhas brtsas
Bhavabhaṭṭa

source rKTs &