A3369

རྣལ་འབྱོར་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་སྣང་བ་ཞེས་བྱ་བ་གྲུབ་པ་རྣམས་ཀྱི་རྡོ་རྗེའི་མགུར
rnal 'byor pa thams cad kyi de kho na nyid snang ba zhes bya ba grub pa rnams kyi rdo rje'i mgur
ཡོ་ག་སརྦ་ཏཏྟྭཱ་ཨུ་མུ་ཏྲི་ཨཱ་ལོ་ཀ་ནཱ་མ་བི་ཀ་ལ་བཛྲ་གཱི་ཏ
yo ga sarba tat+t+wA u mu tri A lo ka nA ma bi ka la badzra gI ta


Location

set MW1PD95844: volume rgyud zi + rgyud 'i - folios 4161-4821

Colophon
རྒྱལ་སྲས་མིའི་སེངྒེ་རྗེ་དམ་པ་རྒྱ་གར་རིན་པོ་ཆེའི་ཞལ་སྔ་ནས། རང་འགྱུར་དུ་མཛད་པ། ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་དུམ་བུ་ཁྲིགས། །ཚིགས་ཏུ་ཉུང་ལ་དོན་དུ་འགྲིལ། །ཉམས་མྱོང་སྐྱེས་པ་རྡོ་རྗེའི་མགུར། །མ་རིག་མུན་སེལ་སྒྲོན་མེ་འདི། །སྐལ་ལྡན་མིག་གི་དབང་པོ་ཡིས། །ལྟ་བས་མི་ངོམས་བློས་མི་འཁྱུད། །སྒྲོ་འདོགས་གླགས་པ་ཙམ་གྱིས་ཆོད། །ེ་མ་ངོ་རེ་མཚར་རྫོགས་སོ
rgyal sras mi'i seng+ge rje dam pa rgya gar rin po che'i zhal snga nas/ rang 'gyur du mdzad pa/ phyag rgya chen po dum bu khrigs/ /tshigs tu nyung la don du 'gril/ /nyams myong skyes pa rdo rje'i mgur/ /ma rig mun sel sgron me 'di/ /skal ldan mig gi dbang po yis/ /lta bas mi ngoms blos mi 'khyud/ /sgro 'dogs glags pa tsam gyis chod/ /e ma ngo re mtshar rdzogs so

---

C2406

རྣལ་འབྱོར་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་སྣང་བ་ཞེས་བྱ་བ་གྲུབ་པ་རྣམས་ཀྱི་རྡོ་རྗེའི་མགུར
rnal 'byor pa thams cad kyi de kho na nyid snang ba zhes bya ba grub pa rnams kyi rdo rje'i mgur


Location

set MW1GS66030: volume rgyud zi - folios 92b1-115b3 complete text

---

D2453

རྣལ་འབྱོར་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་སྣང་བ་ཞེས་བྱ་བ་གྲུབ་པ་རྣམས་ཀྱི་རྡོ་རྗེའི་མགུར
rnal 'byor pa thams cad kyi de kho na nyid snang ba zhes bya ba grub pa rnams kyi rdo rje'i mgur
ཡོ་ག་སརྦ་ཏཏྟྭ་ཨུ་མུ་ཏྲི་ཨཱ་ལོ་ཀ་ནཱ་མ་བི་ཀ་ལ་བཛྲ་གཱི་ཏ
yo ga sarba tat+t+wa u mu tri A lo ka nA ma bi ka la badzra gI ta


e-text
Location

set MW23703: volume rgyud (zi) - folios 92b1-115b3 complete text

set MW2KG209989: volume rgyud (zi) - folios 92b1-115b3 complete text

set MW2KG5013: volume rgyud (zi) - folios 92b1-115b3 complete text

Colophon
རྒྱལ་སྲས་མིའི་སང་གེ་རྗེད་མ་པ་རྒྱ་གར་རིན་པོ་ཆེའི་ཞལ་སྔ་ནས་རང་འགྱུར་དུ་མཛད་པ། ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་དུ་མ་བུ་ཁྲིགས། །ཚིག་ཏུ་ཉུང་ལ་དོན་དུ་འགྲིལ། །ཉམས་མྱོང་སྐྱེས་བ་རྡོ་རྗེའི་མགུར། །མདིག་མུན་སེལ་སྒྲོན་མེ་འདི། །སྐལ་ལྡན་མིག་གི་དབང་པོ་ཡིས། །ལྟ་བས་མི་ངོམས་བློས་མི་འཁྱུད། །སྒྲོ་འདོགས་བཀླགས་པ་ཙམ་གྱིས་ཆོད། །ེ་མ་ངོ་རེ་མཚར་རྫོགས་སོ།།
rgyal sras mi'i sang ge rjed ma pa rgya gar rin po che'i zhal snga nas rang 'gyur du mdzad pa/ phyag rgya chen po du ma bu khrigs/ /tshig tu nyung la don du 'gril/ /nyams myong skyes ba rdo rje'i mgur/ /mdig mun sel sgron me 'di/ /skal ldan mig gi dbang po yis/ /lta bas mi ngoms blos mi 'khyud/ /sgro 'dogs bklags pa tsam gyis chod/ /ae ma ngo re mtshar rdzogs so//

Translators and Revisors
rgyal sras mi'i sang ge rjed ma pa rgya gar rin po che (translator)

---

GT1285

རྣལ་འབྱོར་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་སྣང་བ་ཞེས་བྱ་བ་གྲུབ་པ་རྣམས་ཀྱི་རྡོ་རྗེའི་མགུར
rnal 'byor pa thams cad kyi de kho na nyid snang ba zhes bya ba grub pa rnams kyi rdo rje'i mgur
ཡོ་ག་སརྦ་ཏཏྟཱ། ཨུ་མུ་ཏྲི་ཨ་ལོ་ཀ་ནཱ་མ་བི་ཀ་ལ་བཛྲ་གཱི་ཏ
yo ga sarba tat+tA/ u mu tri a lo ka nA ma bi ka la badzra gI ta


Location

set MW23702: volume rgyud 'grel (tshi） - folios 139b1-173b4

Colophon
རྒྱལ་སྲས་མིའི་སེངྒེ་རྗེ་དམ་པ་རྒྱ་གར་རིན་པོ་ཆེའི་ཞལ་སྔ་ནས། རང་འགྱུར་དུ་མཛད་པ། ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་དུམ་བུ་ཁྲིགས། ཚིགས་ཏུ་ཉུང་ལ་དོན་འགྲིལ། ཉམས་མྱོང་སྐྱེས་པ་རྡོ་རྗེའི་མགུར། མ་རིག་མུན་སེལ་སྒྲོན་མེ་འདི། སྐལ་ལྡན་མིག་གི་དབང་པོ་ཡིས། ལྟ་བས་མི་དོམས་བློས་མི་འཁྱུད། སྒྲོ་འདོགས་གླགས་པ་ཙམ་གྱིས་ཆོད། ཨེ་མ་ངོ་རེ་མཚར་རྫོགས་སོ།།
rgyal sras mi'i seng+ge rje dam pa rgya gar rin po che'i zhal snga nas/ rang 'gyur du mdzad pa/ phyag rgya chen po dum bu khrigs/ tshigs tu nyung la don 'gril/ nyams myong skyes pa rdo rje'i mgur/ ma rig mun sel sgron me 'di/ skal ldan mig gi dbang po yis/ lta bas mi doms blos mi 'khyud/ sgro 'dogs glags pa tsam gyis chod/ e ma ngo re mtshar rdzogs so//

---

N2077

རྣལ་འབྱོར་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་སྣང་བ་ཞེས་བྱ་བ་གྲུབ་པ་རྣམས་ཀྱི་རྡོ་རྗེའི་མགུར
rnal 'byor pa thams cad kyi de kho na nyid snang ba zhes bya ba grub pa rnams kyi rdo rje'i mgur
ཡོ་ག་སརྦ་ཏཏྟྭ་ཨུ་མུ་ཏྲི་ཨཱ་ལོ་ཀ་ནཱ་མ་བི་ཀ་ལ་བཛྲ་གཱི་ཏ
yo ga sarba tat+t+wa u mu tri A lo ka nA ma bi ka la badzra gI ta


Location

set MW22704: volume rgyud 'grel (tshi） - folios 101a4-125b6 complete text

set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (tshi） - folios 101a4-125b6

Colophon
རྒྱལ་སྲས་མིའི་སེངྒེ་རྗེ་དམ་པ་རྒྱ་གར་རིན་པོ་ཆེའི་ཞལ་སྔ་ནས། རང་འགྱུར་དུ་མཛད་པ། ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་དུམ་བུ་ཁྲིགས། ཚིགས་ཏུ་ཉུང་ལ་དོན་འགྲིལ། ཉམས་མྱོང་སྐྱེས་པ་རྡོ་རྗེའི་མགུར། མ་རིག་མུན་སེལ་སྒྲོན་མེ་འདི། སྐལ་ལྡན་མིག་གི་དབང་པོ་ཡིས། ལྟ་བས་མི་དོམས་བློས་མི་འཁྱུད། སྒྲོ་འདོགས་གླགས་པ་ཙམ་གྱིས་ཆོད། ཨེ་མ་ངོ་རེ་མཚར་རྫོགས་སོ
rgyal sras mi'i seng+ge rje dam pa rgya gar rin po che'i zhal snga nas/ rang 'gyur du mdzad pa/ phyag rgya chen po dum bu khrigs/ tshigs tu nyung la don 'gril/ nyams myong skyes pa rdo rje'i mgur/ ma rig mun sel sgron me 'di/ skal ldan mig gi dbang po yis/ lta bas mi doms blos mi 'khyud/ sgro 'dogs glags pa tsam gyis chod/ e ma ngo re mtshar rdzogs so

---

Q3281

རྣལ་འབྱོར་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་སྣང་བ་ཞེས་བྱ་བ་གྲུབ་པ་རྣམས་ཀྱི་རྡོ་རྗེའི་མགུར
rnal 'byor pa thams cad kyi de kho na nyid snang ba zhes bya ba grub pa rnams kyi rdo rje'i mgur
ཡོ་ག་སརྦ་ཏཏྟ+ཱ། ཨུ་མུ་ཏྲི་ཨཱ་ལོ་ཀ་ནཱ་མ་བི་ཀ་ལ་བཛྲ་གཱི་ཏ
yo ga sarba tat+t+A/ u mu tri A lo ka nA ma bi ka la badzra gI ta


Location

set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, tshi - folios 116b2-145b6 complete text

Colophon
རྒྱལ་སྲས་མིའི་སེངྒེ་རྗེ་དམ་པ་རྒྱ་གར་རིན་པོ་ཆེའི་ཞལ་སྔ་ནས། རང་འགྱུར་དུ་མཛད་པ། ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་དུམ་བུ་ཁྲིགས། ཚིག་ཏུ་ཉུང་ལ་དོན་དུ་འགྲིལ། །ཉམས་མྱོང་སྐྱེས་པ་རྡོ་རྗེའི་མགུར། མ་རིག་མུན་སེལ་སྒྲོན་མེ་འདི། སྐལ་ལྡན་མིག་གི་དབང་པོ་ཡིས། ལྟ་བས་མི་ངོམས་བློས་མི་འཁྲུད། སྒྲོ་འདོགས་གླགས་པ་ཙམ་གྱིས་ཆོས། ེ་མ་ངོ་རེ་མཚར་རྫོགས་སོ
rgyal sras mi'i seng+ge rje dam pa rgya gar rin po che'i zhal snga nas/_rang 'gyur du mdzad pa/_phyag rgya chen po dum bu khrigs/_tshig tu nyung la don du 'gril/_/nyams myong skyes pa rdo rje'i mgur/_ma rig mun sel sgron me 'di/_skal ldan mig gi dbang po yis/_lta bas mi ngoms blos mi 'khrud/_sgro 'dogs glags pa tsam gyis chos/_e ma ngo re mtshar rdzogs so

Translators and Revisors
rgyal sras mi'i seng ge rje dam pa rgya gar rin po che/(rājaputranṛsiṁhaparamasvāmin) (translator)
rgyal sras mi'i seng ge/(rājaputranṛsiṁha) (author)

---