Catalog entry rKTs-T121
དཔལ་འཁོར་ལོ་སྡོམ་པའི་དཀའ་འགྲེལ་དཔའ་བོའི་ཡིད་དུ་འོང་བ
dpal 'khor lo sdom pa'i dka' 'grel dpa' bo'i yid du 'ong ba

श्रीचक्रसंवरपञ्जिकाशूरमनोज्ञा
śrīcakrasaṃvarapañjikā-śūramanojñā

ᠴᠣᠭᠲᠤ ᠺᠦᠷᠳᠦᠨ ᠤ ᠪᠣᠭᠤᠳᠠᠯ ᠤᠨ ᠪᠡᠷᠺᠡ ᠲᠠᠶᠢᠯᠪᠤᠷᠢ ᠪᠠᠭᠠᠲᠤᠳ ᠤᠨ ᠰᠡᠳᠺᠢᠯ ᠳ᠋‍‍ᠤ‍ᠷ ᠵᠣᠺᠢᠰᠲᠤ
čoγtu kürdün-ü boγudal-un berke tayilburi baγatud-un sedkil-dür ǰokistu

A Commentary on the Difficult Points of the Cakrasaṃvara Tantra called “Bringing to Mind the Great Hero”




A2303

དཔལ་འཁོར་ལོ་སྡོམ་པའི་དཀའ་འགྲེལ་དཔའ་བོའི་ཡིད་དུ་འོང་བ་ཞེས་བྱ་བ
dpal 'khor lo sdom pa'i dka' 'grel dpa' bo'i yid du 'ong ba zhes bya ba
ཤྲཱི་ཙཀྲ་སྂ་བ་ར་སྱ་པཉྫི་ཀཱ་ཤཱུ་ར་མ་ནོ་ཛྙཱ་ནཱ་མ
shrI tsakra saM ba ra s+ya pany+dzi kA shU ra ma no dz+nyA nA ma


Location
set MW1PD95844: volume rgyud ma + rgyud tsa - folios 31-1021

Colophon
དཔལ་འཁོར་ལོ་སྡོམ་པའི་དཀའ་གྲེལ་དཔའ་བོའི་ཡིད་དུ་འོང་བ་ཞེས་བྱ་བ། སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་སྐལ་ལྡན་གྲགས་པའི་ཞལ་སྔ་ནས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་དྷརྨ་ཤྲཱི་བྷ་དྲ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་རིན་ཆེན་བཟང་པོས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
dpal 'khor lo sdom pa'i dka' grel dpa' bo'i yid du 'ong ba zhes bya ba/ slob dpon chen po skal ldan grags pa'i zhal snga nas mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po d+harma shrI b+ha dra dang / zhu chen gyi lo tsA ba dge slong rin chen bzang pos bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o


C1346

དཔལ་འཁོར་ལོ་སྡོམ་པའི་དཀའ་འགྲེལ་དཔའ་བོའི་ཡིད་དུ་འོང་བ་ཞེས་བྱ་བ
dpal 'khor lo sdom pa'i dka' 'grel dpa' bo'i yid du 'ong ba zhes bya ba


Location
set MW1GS66030: volume rgyud ma - folios 1b1-45b2
complete text



D1405

དཔལ་འཁོར་ལོ་སྡོམ་པའི་དཀའ་འགྲེལ་དཔའ་བོའི་ཡིད་དུ་འོང་བ་ཞེས་བྱ་བ
dpal 'khor lo sdom pa'i dka' 'grel dpa' bo'i yid du 'ong ba zhes bya ba
ཤྲཱི་ཙཀྲ་སྂ་བ་ར་སྱ་པཉྫི་ཀཱ་ཤཱུ་ར་མ་ནོ་ཛྙཱ་ནཱ་མ
shrI tsakra saM ba ra s+ya pany+dzi kA shU ra ma no dz+nyA nA ma


e-text
Location
set MW23703: volume rgyud (ma) - folios 1b1-41a1
complete text
set MW2KG209989: volume rgyud (ma) - folios 1b1-41a1
complete text
set MW2KG5013: volume rgyud (ma) - folios 1b1-41a1
complete text

Colophon
དཔལ་འཁོར་ལོ་སྡོམ་པའི་དཀའ་འགྲེལ་དཔའ་བོའི་ཡིད་དུ་འོང་བ་ཞེས་བྱ་བ། སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་སྐལ་ལྡན་གྲགས་པས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་དཧརྨ་ཤྲཱི་བཧ་དྲ་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་རིན་ཆེན་བཟང་པོས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ།། །།
dpal 'khor lo sdom pa'i dka' 'grel dpa' bo'i yid du 'ong ba zhes bya ba/ slob dpon chen po skal ldan grags pas mdzad pa rdzogs so// //rgya gar gyi mkhan po dharma shrI bha dra dang/ zhu chen gyi lo tsA ba dge slong rin chen bzang pos bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o// //

Translators and Revisors
rgya gar gyi mkhan po d+harma shrI b+ha dra (translator)
zhu chen gyi lo tsA ba dge slong rin chen bzang po (translator)
slob dpon chen po skal ldan grags pa (author)



GT122

དཔལ་འཁོར་ལོ་སྡོམ་པའི་དཀའ་འགྲེལ་དཔའ་བོའི་ཡིད་དུ་འོང་བ་ཞེས་བྱ་བ
dpal 'khor lo sdom pa'i dka' 'grel dpa' bo'i yid du 'ong ba zhes bya ba
ཤྲཱི་ཙཀྲ་སྂ་བ་ར་སྱ་པཉྫི་ཀཱ་ཤཱུ་ར་མ་ནོ་ཛྙཱ་ནཱ་མ
shrI tsakra saM ba ra s+ya pany+dzi kA shU ra ma no dz+nyA nA ma


Location
set MW23702: volume rgyud 'grel (ja) - folios 1b1-54b6

Colophon
དཔལ་འཁོར་ལོ་སྡོམ་པའི་དཀའ་གྲེལ་དཔའ་བོའི་ཡིད་དུ་འོང་བ་ཞེས་བྱ་བ། སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་སྐལ་ལྡན་གྲགས་པའི་ཞལ་སྔ་ནས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་དྷརྨ་ཤྲཱི་བྷ་དྲ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་རིན་ཆེན་བཟང་པོས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
dpal 'khor lo sdom pa'i dka' grel dpa' bo'i yid du 'ong ba zhes bya ba/ slob dpon chen po skal ldan grags pa'i zhal snga nas mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po d+harma shrAi b+ha dra dang / zhu chen gyi lo tsA ba dge slong rin chen bzang pos bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o


N911

དཔལ་འཁོར་ལོ་སྡོམ་པའི་དཀའ་འགྲེལ་དཔའ་བོའི་ཡིད་དུ་འོང་བ་ཞེས་བྱ་བ
dpal 'khor lo sdom pa'i dka' 'grel dpa' bo'i yid du 'ong ba zhes bya ba
ཤྲཱི་ཙཀྲ་སྂ་བ་ར་སྱ་པཉྫི་ཀཱ་ཤཱུ་ར་མ་ནོ་ཛྙཱ་ནཱ་མ
shrI tsakra saM ba ra s+ya pany+dzi kA shU ra ma no dz+nyA nA ma


Location
set MW22704: volume rgyud 'grel (ja) - folios 1b1-43b4
complete text
set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (ja) - folios 1b1-43b4

Colophon
དཔལ་འཁོར་ལོ་སྡོམ་པའི་དཀའ་གྲེལ་དཔའ་བོའི་ཡིད་དུ་འོང་བ་ཞེས་བྱ་བ། སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་སྐལ་ལྡན་གྲགས་པའི་ཞལ་སྔ་ནས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་དྷརྨ་ཤྲཱི་བྷ་དྲ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་རིན་ཆེན་བཟང་པོས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
dpal 'khor lo sdom pa'i dka' grel dpa' bo'i yid du 'ong ba zhes bya ba/ slob dpon chen po skal ldan grags pa'i zhal snga nas mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po d+harma shrI b+ha dra dang / zhu chen gyi lo tsA ba dge slong rin chen bzang pos bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o


Q2121

དཔལ་འཁོར་ལོ་སྡོམ་པའི་དཀའ་འགྲེལ་དཔའ་བོའི་ཡིད་དུ་འོང་བ་ཞེས་བྱ་བ
dpal 'khor lo sdom pa'i dka' 'grel dpa' bo'i yid du 'ong ba zhes bya ba
ཤྲཱི་ཙཀྲ་སྂ་བ་ར་སྱ་པཉྫི་ཀཱ་ཤཱུ་ར་མ་ནོ་ཛྙཱ་ནཱ་མ
shrI tsakra saM ba ra s+ya pany+dzi kA shU ra ma no dz+nyA nA ma


Location
set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, ja - folios 1b1-46b5
complete text

Colophon
དཔལ་འཁོར་ལོ་སྡོམ་པའི་དཀའ་གྲེལ་དཔའ་བོའི་ཡིད་དུ་འོང་བ་ཞེས་བྱ་བ། སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་སྐལ་ལྡན་གྲགས་པའི་ཞལ་སྔ་ནས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་དྷརྨ་ཤྲཱི་བྷ་དྲ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་རིན་ཆེན་བཟང་པོས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
dpal 'khor lo sdom pa'i dka' grel dpa' bo'i yid du 'ong ba zhes bya ba/ slob dpon chen po skal ldan grags pa'i zhal snga nas mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po d+harma shrAi b+ha dra dang / zhu chen gyi lo tsA ba dge slong rin chen bzang pos bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o

Translators and Revisors
rin chen bzang po/(ratnabhadra) (translator)
skal ldan grags pa/(bhavyakīrti) (author)



Additional miscellaneous Collections

Mongolian Canon


Dharmaśrībhadra
rin chen bzang po
*Bhavyakīrti

source rKTs &