རྣམ་པར་མི་རྟོག་པའི་རབ་ཏུ་བྱེད་པ rnam par mi rtog pa'i rab tu byed pa A-C-D-G-N-Q
A3193
རྣམ་པར་མི་རྟོག་པའི་རབ་ཏུ་བྱེད་པ rnam par mi rtog pa'i rab tu byed pa ནི་ར་བི་ཀལྤ་པྲ་ཀ་ར་ཎ ni ra bi kalpa pra ka ra Na
Location
set MW1PD95844: volume rgyud wi + rgyud zhi - folios 13021-13041
Colophon རྣམ་པར་མི་རྟོག་པའི་རབ་ཏུ་བྱེད་པ་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ཨཱརྱ་དེ་བའི་ཞལ་སྔ་ནས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །པཎྜི་ཏ་ཆེ་པོ་མ་ཧཱ་ཀཱ་རུ་ཎ་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་རྨ་བན་ཆོས་འབར་གྱིས་བསྒྱུར་བའོ rnam par mi rtog pa'i rab tu byed pa slob dpon chen po Ar+ya de ba'i zhal snga nas mdzad pa rdzogs so/ /paN+Di ta che po ma hA kA ru Na dang / bod kyi lo tsA ba rma ban chos 'bar gyis bsgyur ba'o
C2232
རྣམ་པར་མི་རྟོག་པའི་རབ་ཏུ་བྱེད་པ rnam par mi rtog pa'i rab tu byed pa
Location
set MW1GS66030: volume rgyud zhi - folios 133a7-134a3 complete text
D2279
རྣམ་པར་མི་རྟོག་པའི་རབ་ཏུ་བྱེད་པ rnam par mi rtog pa'i rab tu byed pa ནི་ར་བི་ཀལྤ་པྲ་ཀ་ར་ཎ ni ra bi kalpa pra ka ra Na
e-text Location
set MW23703: volume rgyud (zhi) - folios 133a4-134a1 complete text
set MW2KG209989: volume rgyud (zhi) - folios 133a4-134a1 complete text
set MW2KG5013: volume rgyud (zhi) - folios 133a4-134a1 complete text
Colophon རྣམ་པར་མི་རྟོག་པའི་རབ་ཏུ་བྱེད་པ་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ཨའརྱ་དེ་ཝའི་ཞལ་སྔ་ནས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ།། །།པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་མ་ཧཱ་@134་*། །ཀཱ་རུ་ན་དང། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་རྨ་བ་ན་ཆོས་འབར་གྱིས་བསྒྱུར་བའོ།། rnam par mi rtog pa'i rab tu byed pa slob dpon chen po a'arya de wa'i zhal snga nas mdzad pa rdzogs so// //paN+Di ta chen po ma hA @134a */ /kA ru na dang/ bod kyi lo tsA ba rma ba na chos 'bar gyis bsgyur ba'o//
Translators and Revisors paN+Di ta chen po ma hA kA ru Na (translator) bod kyi lo tsA ba rma ba na chos 'bar (translator) slob dpon chen po AR+Ya de wa (author)
GT1130
རྣམ་པར་མི་རྟོག་པའི་རབ་ཏུ་བྱེད་པ rnam par mi rtog pa'i rab tu byed pa ནིརྦི་ཀལྤ་བྲ་ཀ་ར་ཎ nirbi kalpa bra ka ra Na
Location
set MW23702: volume rgyud 'grel (tsi） - folios 187b1-188b1
Colophon རྣམ་པར་མི་རྟོགས་པའི་རབ་ཏུ་བྱེད་པ་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ཨཱརྱ་དེ་བའི་ཞལ་སྔ་ནས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །པཎྜི་ཏ་ཆེ་པོ་མ་ཧཱ་ཀཱ་རུ་ཎ་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་རྨ་བན་ཆོས་འབར་གྱིས་བསྒྱུར་བའོ rnam par mi rtogs pa'i rab tu byed pa slob dpon chen po Ar+ya de ba'i zhal snga nas mdzad pa rdzogs so/ /paN+Di ta che po ma hA kA ru Na dang / bod kyi lo tsA ba rma ban chos 'bar gyis bsgyur ba'o
N1922
རྣམ་པར་མི་རྟོག་པའི་རབ་ཏུ་བྱེད་པ rnam par mi rtog pa'i rab tu byed pa ནི་དྲི་ཀལྤ་པྲ་ཀ་ར་ཎ ni dri kalpa pra ka ra Na
Location
set MW22704: volume rgyud 'grel (tsi） - folios 134b4-135a7 complete text
set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (tsi） - folios 134b4-135a7
Colophon རྣམ་པར་མི་རྟོགས་པའི་རབ་ཏུ་བྱེད་པ་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ཨཱརྱ་དེ་བའི་ཞལ་སྔ་ནས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །པཎྜི་ཏ་ཆེ་པོ་མ་ཧཱ་ཀཱ་རུ་ཎ་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་རྨ་བན་ཆོས་འབར་གྱིས་བསྒྱུར་བའོ rnam par mi rtogs pa'i rab tu byed pa slob dpon chen po Ar+ya de ba'i zhal snga nas mdzad pa rdzogs so/ /paN+Di ta che po ma hA kA ru Na dang / bod kyi lo tsA ba rma ban chos 'bar gyis bsgyur ba'o
Q3126
རྣམ་པར་མི་རྟོག་པའི་རབ་ཏུ་བྱེད་པ rnam par mi rtog pa'i rab tu byed pa ནིརྦ་ཀལྤ་པྲ་ཀ་ར་ཎ nirba kalpa pra ka ra Na
Location
set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, tsi - folios 146a8-147a4 complete text
Colophon རྣམ་པར་མི་རྟོག་པའི་རབ་ཏུ་བྱེད་པ་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ཨཱརྱ་དེ་བའི་ཞལ་སྔ་ནས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །པཎྜི་ཏ་ཆེ་པོ་མ་ཧཱ་ཀཱ་རུ་ཎ་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་རྨ་བན་ཆོས་འབར་གྱིས་བསྒྱུར་བའོ rnam par mi rtog pa'i rab tu byed pa slob dpon chen po Ar+ya de ba'i zhal snga nas mdzad pa rdzogs so/_/paN+Di ta che po ma hA kA ru Na dang /_bod kyi lo tsA ba rma ban chos 'bar gyis bsgyur ba'o
Translators and Revisors rma ban chos 'bar/(dharmajvāla) (translator) āryadeva (author)
