Catalog entry rKTs-T1113
ཀ་ཁའི་དོ་ཧའི་བཤད་པ་བྲིས་པ
ka kha'i do ha'i bshad pa bris pa

कखदोहटिप्पण
kakhadohaṭippaṇa

ᠺᠠ ᠻᠠ ᠎ᠶᠢᠨ ᠳᠣ ᠾᠠ ᠎ᠶᠢᠨ ᠨᠣᠮᠯᠠᠯ ᠪᠢᠴᠢᠭᠰᠡᠨ
ka kha-yin do ha-yin nomlal bičigsen

The Commentary to “The Abecedarian Dohā”




A3181

ཀ་ཁའི་དོ་ཧའི་བཤད་པ་བྲིས་པ
ka kha'i do ha'i bshad pa bris pa
ཀ་ཁ་ཧ་ལ་དོ་ཧ་ཏི་པ་ན
ka kha ha la do ha ti pa na


Location
set MW1PD95844: volume rgyud wi + rgyud zhi - folios 10981-11201

Colophon
རྣལ་འབྱོར་གྱི་དབང་ཕྱུག་ཐམས་ཅད་ཀྱི་གཙུག་གི་ནོར་བུ་ལྟ་བུ་དཔལ་ས་ར་ཧས་མཛད་པའི་ཀ་ཁའི་དོ་ཧའི་བཤད་པ་བྲིས་པ་འདི། རྒྱ་གར་ལྷོ་ཕྱོགས་ཡུལ་ཀོ་སཱ་ལར་སྐུ་འཁྲུངས་པའི་རྣལ་འབྱོར་གྱི་དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོ་ཤྲཱི་བཻ་རོ་ཙ་ན་བཛྲའི་ཞལ་སྔ་ནས་རང་འགྱུར་དུ་མཛད་པའོ
rnal 'byor gyi dbang phyug thams cad kyi gtsug gi nor bu lta bu dpal sa ra has mdzad pa'i ka kha'i do ha'i bshad pa bris pa 'di/ rgya gar lho phyogs yul ko sA lar sku 'khrungs pa'i rnal 'byor gyi dbang phyug chen po shrI bai ro tsa na badz+ra'i zhal snga nas rang 'gyur du mdzad pa'o


C2220

ཀ་ཁའི་དོ་ཧའི་བཤད་པ་བྲིས་པ
ka kha'i do ha'i bshad pa bris pa


Location
set MW1GS66030: volume rgyud zhi - folios 58a7-66b5
complete text



D2267

ཀ་ཁའི་དོ་ཧའི་བཤད་པ་བྲིས་པ
ka kha'i do ha'i bshad pa bris pa
ཀ་ཁ་ཧ་ལ་དོ་ཧ་ཏི་པ་ན
ka kha ha la do ha ti pa na


e-text
Location
set MW23703: volume rgyud (zhi) - folios 57b2-65b7
complete text
set MW2KG209989: volume rgyud (zhi) - folios 57b2-65b7
complete text
set MW2KG5013: volume rgyud (zhi) - folios 57b2-65b7
complete text

Colophon
རྣལ་འབྱོར་གྱི་དབང་ཕྱུག་ཐམས་ཅད་ཀྱི་གཙུག་གི་ནོར་བུ་ལྟ་བུ་དཔལ་ས་ར་ཧ་ས་མཛད་པའི་ཀ་ཁའི་དོ་ཧའི་བཤད་པ་བྲིས་པ་འདི། རྒྱ་གར་ལྷོ་ཕྱོགས་ཡུལ་ཀོ་ས་ལར་སྐུ་འཁྲུངས་པའི་རྣལ་འབྱོར་གྱི་དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོ་ཤྲཱི་བེེ་རོ་ཙ་ན་བཛྲའི་ཞལ་སྔ་ནས་རང་འགྱུར་དུ་མཛད་པའོ།།
rnal 'byor gyi dbang phyug thams cad kyi gtsug gi nor bu lta bu dpal sa ra ha sa mdzad pa'i ka kha'i do ha'i bshad pa bris pa 'di/ rgya gar lho phyogs yul ko sa lar sku 'khrungs pa'i rnal 'byor gyi dbang phyug chen po shrI bee ro tsa na badzra'i zhal snga nas rang 'gyur du mdzad pa'o//

Translators and Revisors
rnal 'byor gyi dbang phyug chen po shrI bai ro tsa na badzra (translator)
rnal 'byor gyi dbang phyug thams cad kyi gtsug gi nor bu lta bu dpal sa ra ha (author)



GT1118

ཀ་ཁའི་དོ་ཧའི་བཤད་པ་བྲིས་པ
ka kha'i do ha'i bshad pa bris pa
ཀ་ཁ་ཧ་ལ་དོ་ཧ་ཏི་པ་ན
ka kha ha la do ha ti pa na


Location
set MW23702: volume rgyud 'grel (tsi) - folios 75a3-86b2

Colophon
རྣལ་འབྱོར་གྱི་དབང་ཕྱུག་ཐམས་ཅད་ཀྱི་གཙུག་གི་ནོར་བུ་ལྟ་བུ་དཔལ་ས་ར་ཧས་མཛད་པའི་ཀ་ཁའི་དོ་ཧའི་བཤད་པ་འདི། རྒྱ་གར་ལྷོ་ཕྱོགས་ཡུལ་ཀོ་སཱ་ལར་འཁྲུངས་པའི་རྣལ་འབྱོར་གྱི་དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོ་ཤྲཱི་བཻ་རོ་ཙ་ན་བཛྲའི་ཞལ་སྔ་ནས་རང་འགྱུར་དུ་མཛད་པའོ
rnal 'byor gyi dbang phyug thams cad kyi gtsug gi nor bu lta bu dpal sa ra has mdzad pa'i ka kha'i do ha'i bshad pa 'di/ rgya gar lho phyogs yul ko sA lar 'khrungs pa'i rnal 'byor gyi dbang phyug chen po shrI bai ro tsa na badz+ra'i zhal snga nas rang 'gyur du mdzad pa'o


N1910

ཀ་ཁའི་དོ་ཧའི་བཤད་པ་བྲིས་པ
ka kha'i do ha'i bshad pa bris pa
ཀ་ཁ་ཧ་ལ་དོ་ཧ་ཏི་པ་ན
ka kha ha la do ha ti pa na


Location
set MW22704: volume rgyud 'grel (tsi) - folios 57a3-66a5
complete text
set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (tsi) - folios 57a3-66a5

Colophon
རྣལ་འབྱོར་གྱི་དབང་ཕྱུག་ཐམས་ཅད་ཀྱི་གཙུག་གི་ནོར་བུ་ལྟ་བུ་དཔལ་ས་ར་ཧས་མཛད་པའི་ཀ་ཁའི་དོ་ཧའི་བཤད་པ་འདི། རྒྱ་གར་ལྷོ་ཕྱོགས་ཡུལ་ཀོ་སཱ་ལར་འཁྲུངས་པའི་རྣལ་འབྱོར་གྱི་དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོ་ཤྲཱི་བཻ་རོ་ཙ་ན་བཛྲའི་ཞལ་སྔ་ནས་རང་འགྱུར་དུ་མཛད་པའོ
rnal 'byor gyi dbang phyug thams cad kyi gtsug gi nor bu lta bu dpal sa ra has mdzad pa'i ka kha'i do ha'i bshad pa 'di/ rgya gar lho phyogs yul ko sA lar 'khrungs pa'i rnal 'byor gyi dbang phyug chen po shrI bai ro tsa na badz+ra'i zhal snga nas rang 'gyur du mdzad pa'o


Q3114

ཀ་ཁའི་དོ་ཧའི་བཤད་པ་བྲིས་པ
ka kha'i do ha'i bshad pa bris pa
ཀ་ཁ་ཧ་ལ་དོ་ཧ་ཏི་པ་ན
ka kha ha la do ha ti pa na


Location
set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, tsi - folios 68b4-78a2
complete text

Colophon
རྣལ་འབྱོར་གྱི་དབང་ཕྱུག་ཐམས་ཅད་ཀྱི་གཙུག་གི་ནོར་བུ་ལྟ་བུ་དཔལ་ས་ར་ཧས་མཛད་པའི་ཀ་ཁའི་དོ་ཧའི་བཤད་པ་བྲིས་པ་འདི། རྒྱ་གར་ལྷོ་ཕྱོགས་ཡུལ་ཀོ་སཱ་ལར་འཁྲུངས་པའི་རྣལ་འབྱོར་གྱི་དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོ་ཤྲཱི་བཻ་རོ་ཙ་ན་བཛྲའི་ཞལ་སྔ་ནས་རང་འགྱུར་དུ་མཛད་པའོ
rnal 'byor gyi dbang phyug thams cad kyi gtsug gi nor bu lta bu dpal sa ra has mdzad pa'i ka kha'i do ha'i bshad pa bris pa 'di/_rgya gar lho phyogs yul ko sA lar 'khrungs pa'i rnal 'byor gyi dbang phyug chen po shrI bai ro tsa na badzra'i zhal snga nas rang 'gyur du mdzad pa'o

Translators and Revisors
saraha (author)



Additional miscellaneous Collections

Mongolian Canon


Vairocanarakṣita

source rKTs &