Catalog entry rKTs-T1110
མི་ཟད་པའི་གཏེར་མཛོད་མན་ངག་གི་གླུ
mi zad pa'i gter mdzod man ngag gi glu

दोहकोषोपदेशगीति
dohakoṣopadeśagīti

ᠪᠠᠷᠠᠭᠳᠠᠰᠢ ᠦᠭᠡᠢ ᠺᠦᠦ ᠰᠠᠩ ᠤᠪᠠᠳᠢᠰ ᠤᠨ ᠳᠠᠭᠤᠯᠠᠯ
baraγdasi ügei küü sang ubadis-un daγulal

A Song of Personal Instructions on the “Inexhaustible Treasury”




A3178

མི་ཟད་པའི་གཏེར་མཛོད་མན་ངག་གི་གླུ་ཞེས་བྱ་བ
mi zad pa'i gter mdzod man ngag gi glu zhes bya ba
དོ་ཧ་ཀོ་ཥ་ཨུ་པ་དེ་ཤ་གཱི་ཏི་ནཱ་ྂ
do ha ko Sha u pa de sha gI ti nA Ma


Location
set MW1PD95844: volume rgyud wi + rgyud zhi - folios 10201-10341

Colophon
སྙིང་པོ་བླ་ན་མེད་པ་གཏན་ལ་དབབ་པ་དོ་ཧ་མཛོད་ཅེས་བྱ་བ། རྣལ་འབྱོར་གྱི་དབང་ཕྱུག་དཔལ་ས་ར་ཧ་པས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བཛྲ་པཱ་ཎི་དང་། བླ་མ་ཨ་སུས་ཞུས
snying po bla na med pa gtan la dbab pa do ha mdzod ces bya ba/ rnal 'byor gyi dbang phyug dpal sa ra ha pas mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po badz+ra pA Ni dang / bla ma a sus zhus


C2217

མི་ཟད་པའི་གཏེར་མཛོད་མན་ངག་གི་གླུ་ཞེས་བྱ་བ
mi zad pa'i gter mdzod man ngag gi glu zhes bya ba


Location
set MW1GS66030: volume rgyud zhi - folios 29a3-34a5
complete text



D2264

མི་ཟད་པའི་གཏེར་མཛོད་མན་ངག་གི་གླུ་ཞེས་བྱ་བ
mi zad pa'i gter mdzod man ngag gi glu zhes bya ba
དོ་ཧ་ཀོ་ཥ་ཨུ་པ་དེ་ཤ་གཱི་ཏི་ཙཱ་མ
do ha ko Sha u pa de sha gI ti tsA ma


e-text
Location
set MW23703: volume rgyud (zhi) - folios 28b6-33b4
complete text
set MW2KG209989: volume rgyud (zhi) - folios 28b6-33b4
complete text
set MW2KG5013: volume rgyud (zhi) - folios 28b6-33b4
complete text

Colophon
རྣལ་འབྱོར་གྱི་དབང་ཕྱུག་དཔལ་ས་ར་ཧ་པས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བཛྲ་པཱ་ནི་དང། བླ་མ་ཨཱ་སུས་ཞུས།།
rnal 'byor gyi dbang phyug dpal sa ra ha pas mdzad pa rdzogs so// //rgya gar gyi mkhan po badzra pA ni dang/ bla ma A sus zhus//

Translators and Revisors
rnal 'byor gyi dbang phyug dpal sa ra ha pa (author)



GT1115

མི་ཟད་པའི་གཏེར་མཛོད་མན་ངག་གི་གླུ་ཞེས་བྱ་བ
mi zad pa'i gter mdzod man ngag gi glu zhes bya ba
དོ་ཧ་ཀོ་ཥ་ཨུ་པ་དེ་ཤ་གཱི་ཏ་ནཱ་མ
do ha ko Sha u pa de sha gI ta nA ma


Location
set MW23702: volume rgyud 'grel (tsi) - folios 38a3-44a3

Colophon
རྣལ་འབྱོར་གྱི་དབང་ཕྱག་ཆེན་པོ་ས་ར་ཧ་ཆེན་པོའི་ཞལ་སྔ་ནས་མཛད་པའི་མི་ཟད་པའི་གཏེར་མཛོད་མན་ངག་གི་གླུ་ཞེས་བྱ་བ། དེ་ཁོ་ན་ཉིད་རྣལ་དུ་མཚོན་པ་དོན་དམ་པའི་ཡི་གེ་རྫོགས་སོ
rnal 'byor gyi dbang phyag chen po sa ra ha chen po'i zhal snga nas mdzad pa'i mi zad pa'i gter mdzod man ngag gi glu zhes bya ba/ de kho na nyid rnal du mtshon pa don dam pa'i yi ge rdzogs so


N1907

མི་ཟད་པའི་གཏེར་མཛོད་མན་ངག་གི་གླུ་ཞེས་བྱ་བ
mi zad pa'i gter mdzod man ngag gi glu zhes bya ba
དོ་ཧ་ཀོ་ཥ་ཨུ་པ་དེ་ཤ་གཱི་ཏ་ཙཱ་མ
do ha ko Sha u pa de sha gI ta tsA ma


Location
set MW22704: volume rgyud 'grel (tsi) - folios 28b3-33a3
complete text
set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (tsi) - folios 28b3-33a3

Colophon
རྣལ་འབྱོར་གྱི་དབང་ཕྱག་ཆེན་པོ་ས་ར་ཧ་ཆེན་པོའི་ཞལ་སྔ་ནས་མཛད་པའི་མི་ཟད་པའི་གཏེར་མཛོད་མན་ངག་གི་གླུ་ཞེས་བྱ་བ། དེ་ཁོ་ན་ཉིད་རྣལ་དུ་མཚོན་པ་དོན་དམ་པའི་ཡི་གེ་རྫོགས་སོ།།
rnal 'byor gyi dbang phyag chen po sa ra ha chen po'i zhal snga nas mdzad pa'i mi zad pa'i gter mdzod man ngag gi glu zhes bya ba/ de kho na nyid rnal du mtshon pa don dam pa'i yi ge rdzogs so//


Q3111

མི་ཟད་པའི་གཏེར་མཛོད་མན་ངག་གི་གླུ་ཞེས་བྱ་བ
mi zad pa'i gter mdzod man ngag gi glu zhes bya ba
དོ་ཧ་ཀོ་ཥ་ཨུ་པ་དེ་ཤ་གཱི་ཏ་ནཱ་མ
do ha ko Sha u pa de sha gI ta nA ma


Location
set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, tsi - folios 34a2-39b5
complete text

Colophon
རྣལ་འབྱོར་གྱི་དབང་ཕྱག་ཆེན་པོ་ས་ར་ཧ་ཆེན་པོའི་ཞལ་སྔ་ནས་མཛད་པའི་གཏེར་མཛོད་མན་ངག་གི་གླུ་ཞེས་བྱ་བ། དེ་ཁོ་ན་ཉིད་རྣལ་དུ་མཚོན་པ་དོན་དམ་པའི་ཡི་གེ་རྫོགས་སོ
rnal 'byor gyi dbang phyag chen po sa ra ha chen po'i zhal snga nas mdzad pa'i gter mdzod man ngag gi glu zhes bya ba/_de kho na nyid rnal du mtshon pa don dam pa'i yi ge rdzogs so

Translators and Revisors
saraha chen po (author)



Additional miscellaneous Collections

Mongolian Canon


Saraha

source rKTs &