Gbr002.003

ཆོས་ཐམས་ཅད་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་རྫོགས་པ་ཆེན་པོ་འཁོར་བ་རྩད་ནས་གཅོད་པ་ཉི་ཟླ་དང་མཉམ་པ་དྲི་མ་མེད་པའི་རྒྱུད
chos thams cad byang chub kyi sems rdzogs pa chen po 'khor ba rtsad nas gcod pa nyi zla dang mnyam pa dri ma med pa'i rgyud


Location

set MW21519: volume 2 - folios 15a5-21a5

---

Gdg006.014

ཆོས་ཐམས་ཅད་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་རྫོགས་པ་ཆེན་པོ་འཁོར་བ་རྩད་ནས་གཅོད་པ་ཉི་ཟླ་དང་མཉམ་པ་དྲི་མ་མེད་པའི་རྒྱུད
chos thams cad byang chub kyi sems rdzogs pa chen po 'khor ba rtsad nas gcod pa nyi zla dang mnyam pa dri ma med pa'i rgyud
སརྦ་དྷརྨཱ་མ་ཧཱ་སནྟི་བོ་དྷི་ཙིཏྟ་སཾ་སཱ་ར་མཱུ་ལཙྪེ་ད་ན་སཱུརྱ་ཙནྡྲ་ས་མཱ་མ་ལ་ཏནྟྲ
sarba d+harmA ma hA san+ti bo d+hi tsit+ta saM sA ra mU lats+tshe da na sUr+ya tsan+d+ra sa mA ma la tan+t+ra


Location

set MW21939: volume cha - folios 63a3-67b7

---

Ggk001.003

ཆོས་ཐམས་ཅད་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་རྫོགས་པ་ཆེན་པོ་འཁོར་བ་རྩད་ནས་གཅོད་པ་ཉི་ཟླ་དང་མཉམ་པ་དྲི་མ་མེད་པའི་རྒྱུད
chos thams cad byang chub kyi sems rdzogs pa chen po 'khor ba rtsad nas gcod pa nyi zla dang mnyam pa dri ma med pa'i rgyud


Location

set MW1ER156: volume rgyud 'bum ka - folios 1b1-8a5

---

Ggm1.25

ཆོས་ཐམས་ཅད་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་རྫོགས་པ་ཆེན་པོ་འཁོར་བ་རྩད་ནས་གཅོད་པ་ཉི་ཟླ་དང་མཉམ་པ་དྲི་མ་མེད་པའི་རྒྱུད
chos thams cad byang chub kyi sems rdzogs pa chen po 'khor ba rtsad nas gcod pa nyi zla dang mnyam pa dri ma med pa'i rgyud
སརྦ་དྷརྨཱཿ་མ་ཧཱ་སནྡྷི་བོ་དྷི་ཙིཏྟ་སཾ་ས་ར་མཱུ་ལ་ཙྪེ་ད་སཱུརྱ་ཙནྡྲ་ས་མ་ཏ་ཨ་མ་ལ་ཏནྟྲ
sarba d+harmAH ma hA san+d+hi bo d+hi tsit+ta saM sa ra mU la ts+tshe da sUr+ya tsan+d+ra sa ma ta a ma la tan+t+ra


Location

set MWEAP105-1-1: volume ka - folios 299b7-306a4

---

Gpb008.005

ཆོས་ཐམས་ཅད་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་རྫོགས་པ་ཆེན་པོ་འཁོར་བ་རྩད་ནས་གཅོད་པ་ཉི་ཟླ་དང་མཉམ་པ་དྲི་མ་མེད་པའི་རྒྱུད
chos thams cad byang chub kyi sems rdzogs pa chen po 'khor ba rtsad nas gcod pa nyi zla dang mnyam pa dri ma med pa'i rgyud
སརྦ་དྷརྨཱ་མ་ཧཱ་སནྟི་བོ་དྷི་ཙིཏྟ་སཾ་སཱ་ར་མཱུ་ལཙྪེ་ད་ན་སཱུརྱ་ཙནྡྲ་ས་མཱ་མ་ལ་ཏནྟྲ
sarba d+harmA ma hA san+ti bo d+hi tsit+ta saM sA ra mU lats+tshe da na sUr+ya tsan+d+ra sa mA ma la tan+t+ra


e-text
Textual structure
Location

set MW1KG14783: volume nya - folios 200b2-207a3

---

Gtn001.017

ཆོས་ཐམས་ཅད་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་རྫོགས་པ་ཆེན་པོ་འཁོར་བ་རྩད་ནས་གཅོད་པ་ཉི་ཟླ་དང་མཉམ་པ་དྲི་མ་མེད་པའི་རྒྱུད
chos thams cad byang chub kyi sems rdzogs pa chen po 'khor ba rtsad nas gcod pa nyi zla dang mnyam pa dri ma med pa'i rgyud
སརྦ་དྷརྨཱཿ་མཧཱའ་སནྡྷི་བོ་དྷི་ཙིཏྟ་སཾ་ས་ར་མཱུ་ལ་ཙྪེ་ད་སཱུརྱ་ཙནྡྲ་ས་མ་ཏ་ཨ་མ་ལ་ཏནྟྲ
sarba d+harmAH mahA' san+d+hi bo d+hi tsit+ta saM sa ra mU la ts+tshe da sUrya tsan+d+ra sa ma ta a ma la tan+t+ra


Textual structure
Location

set MW2PD19896: volume - folios 172b3-178a3

Colophon
དེ་ནས་བཅོམ་ལྡན་འདི་སྐད་གསུངས།། ནམཁའ་ཀློང་ཡངས་གདལ་བའི་དབྱིངས།། ཡེ་ཤེས་ཉི་ཟླ་འཁོར་བ་གཅོད།། མདོ་རྒྱས་ལྟ་བསྒོམས་སྤྱོད་འབྲས་དང།། ཐུགས་རྗེའི་ཆེན་པོ་ལྷུན་གྱིས་གྲུབ།། རིག་པ་མཐའ་དང་མཉམ་པའི་རྒྱུད།། ཉི་ཟླ་ལྟ་བུར་དྲི་མ་མེད།། སྒྲོན་མ་འབར་བས་གཏི་མུག་སེལ།། དྲུག་གིས་འགྲོ་དྲུག་གཡངས་ས་སྤྱད།། སྟོན་པ་བསྟན་པ་གནས་འཁོར་དུས།། རང་སྣང་སེམས་ལ་སྨྲས་པ་ཡིན། ལྟ་བསྒོམ་སྤྱོད་འབྲས་བཞི་ཡི་རྒྱུད།། གདུལ་བྱའི་སྐབས་དང་སྦྱར་བར་བྱ།། མཁཱ་གསལ་ཉི་ཟླ་ལྟ་བུ་ཡིས།། དོན་དམ་དྲི་མ་མེད་པའི་རྒྱུད།། རྒྱུད་དོ་ཅོག་གི་རྒྱལ་པོ་འདི།། སེམས་དཔའ་རྡོ་རྗེ་ཁྱོད་ལ་གཏད།། དེ་ནས་སེམས་དཔའ་རྡོ་རྗེ་ཡིས།། བཅོམ་ལྡན་འདས་ལ་འདི་སྐད་བསྟོད།། །མཉམ་ཉིད་རྒྱལ་པོ་ལྷ་ཡི་ལྷ།། སྐྱེ་མེད་རང་བྱུང་ཆེན་པོའི་ངང།། མཁཱ་འདྲ་ཡེ་ཤེས་གདལ་བའི་ཀློང།། དུས་གསུམ་རྒྱལ་བ་ཀུན་གྱི་ཡབ།། ཐཾད་མཁྱེན་པ་ཕྱག་འཚལ་བསྟོད།། དེ་ནས་སེམས་དཔའ་རྡོ་རྗེ་དང།། སྐུ་གསུམ་ཡེ་ཤེས་ལྔ་ལ་སོགས་པ་རང་སྣང་རིག་པའི་འཁོར་ཐཾད་དགའ་ཞིང་མགུ་ནས།། རྗེསུ་ཡི་རངས་ཏེ། བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་གསུངས་པ་ལ་མངོན་པར་བསྟོདོ།། ཆོས་ཐཾད་རིག་པ་ཉི་ཟླ་མཐའ་དང་མཉམ་པ་དྲི་མ་མེད་པའི་རྒྱུད།། བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀུན་རིག་རྒྱལ་པོས་གསུངས་པ་རྫོགས་སོ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཤྲི་སིདྷ་དང། བོད་ཀྱི་ལོཙྪ་བ་བཻ་རོ་ཙ་ནས་བསྒྱུར་བའོ
de nas bcom ldan 'di skad gsungs// namkha' klong yangs gdal ba'i dbyings// ye shes nyi zla 'khor ba gcod// mdo rgyas lta bsgoms spyod 'bras dang// thugs rje'i chen po lhun gyis grub// rig pa mtha' dang mnyam pa'i rgyud// nyi zla lta bur dri ma med// sgron ma 'bar bas gti mug sel// drug gis 'gro drug g.yangs sa spyad// ston pa bstan pa gnas 'khor dus// rang snang sems la smras pa yin/ lta bsgom spyod 'bras bzhi yi rgyud// gdul bya'i skabs dang sbyar bar bya// mkhA gsal nyi zla lta bu yis// don dam dri ma med pa'i rgyud// rgyud do cog gi rgyal po 'di// sems dpa' rdo rje khyod la gtad// de nas sems dpa' rdo rje yis// bcom ldan 'das la 'di skad bstod// /mnyam nyid rgyal po lha yi lha// skye med rang byung chen po'i ngang// mkhA 'dra ye shes gdal ba'i klong// dus gsum rgyal ba kun gyi yab// thaMd mkhyen pa phyag 'tshal bstod// de nas sems dpa' rdo rje dang// sku gsum ye shes lnga la sogs pa rang snang rig pa'i 'khor thaMd dga' zhing mgu nas// rjesu yi rangs te/ bcom ldan 'das kyis gsungs pa la mngon par bstodo// chos thaMd rig pa nyi zla mtha' dang mnyam pa dri ma med pa'i rgyud// bcom ldan 'das kun rig rgyal pos gsungs pa rdzogs so// //rgya gar gyi mkhan po shri sid+ha dang/ bod kyi lots+tsha ba bai ro tsa nas bsgyur ba'o

---