སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཆོས་གསལ་ཞིང་ཡངས་པ་སྣང་བརྒྱད་ཅེས་བྱ་བའི་མདོ sangs rgyas kyi chos gsal zhing yangs pa snang brgyad ces bya ba'i mdo ᠬᠣᠳᠣᠬ ᠳᠣ ᠣᠭᠳᠠᠷᠭᠣᠢ ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠦᠨ ᠨᠠᠶᠢᠮᠠᠨ ᠭᠡᠭᠡᠨ ᠨᠡᠷᠡᠳᠥ ᠶᠡᠭᠡ ᠭᠥᠯᠭᠡᠨ ᠰᠣᠳᠣᠷ qutuγ-tu oγtarγui γaǰar-un naiman gegen neretü yeke kölgen sudur The Sūtra of the Eight Iluminations
Alternative titles (click here to show/hide)
སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཆོས་གསལ་ཞིང་ཡངས་པ་སྣང་བརྒྱད་ཅེས་བྱ་བའི་མདོ sangs rgyas kyi chos gsal zhing yangs pa snang brgyad ces bya ba'i mdo A-C-D-Dd-J-Pj-Pz-Q-R-U
སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཆོས་གསལ་ཞིང་ཡངས་པ་སྣང་བརྒྱད་ཅེས་བྱ་བའི་མདོ་ sangs rgyas kyi chos gsal zhing yangs pa snang brgyad ces bya ba'i mdo Dr
Details
A dPe bsdur ma Kanjur / བཀའ་འགྱུར། ༼དཔེ་བསྡུར་མ།༽ A1079 སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཆོས་གསལ་ཞིང་ཡངས་པ་སྣང་བརྒྱད་ཅེས་བྱ་བའི་མདོ sangs rgyas kyi chos gsal zhing yangs pa snang brgyad ces bya ba'i mdo
Location set MW1PD96682: volume gzungs 'dus wam - folios 8111 -81925
Colophon འཕགས་པ་སྣང་བ་བརྒྱད་ཅེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ 'phags pa snang ba brgyad ces bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so
C Cone Kanjur / བཀའ་འགྱུར ༼ཅོ་ནེ་པར་ཕུད༽ C698 སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཆོས་གསལ་ཞིང་ཡངས་པ་སྣང་བརྒྱད་ཅེས་བྱ་བའི་མདོ sangs rgyas kyi chos gsal zhing yangs pa snang brgyad ces bya ba'i mdo
Location set MW1PD96685: volume rgyud ya - folios 250b8 -254b7 complete text
D Derge Kanjur / བཀའ་འགྱུར ༼སྡེ་དགེ་པར་ཕུད༽ Dd Dodedrak Kanjur / བཀའ་འགྱུར། ༼མདོ་སྡེ་བྲག་བྲིས་མ༽ Dd067-124 སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཆོས་གསལ་ཞིང་ཡངས་པ་སྣང་བརྒྱད་ཅེས་བྱ་བའི་མདོ sangs rgyas kyi chos gsal zhing yangs pa snang brgyad ces bya ba'i mdo
Location set MWEAP570-5-1: volume gzungs bsdus waM - folios 324a4 -329a5
Colophon འཕགས་པ་སྣང་བརྒྱད་ཅེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སྷོ 'phags pa snang brgyad ces bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs s+ho
Dr Peking Dragon Kanjur / Dr695 སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཆོས་གསལ་ཞིང་ཡངས་པ་སྣང་བརྒྱད་ཅེས་བྱ་བའི་མདོ་ sangs rgyas kyi chos gsal zhing yangs pa snang brgyad ces bya ba'i mdo
Location set MWNPM1: volume rgyud ya - folios 333b3 -338a8
J Lithang Kanjur / བཀའ་འགྱུར ༼ལི་ཐང་༽ Pj Phajoding Ogmin Kanjur / བཀའ་འགྱུར ༼ཕ་ཇོ་ལྡིང་འོག་མིན་ལྷ་ཁང་བྲིས་མ༽ Pj034-124 སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཆོས་གསལ་ཞིང་ཡངས་པ་སྣང་བརྒྱད་ཅེས་བྱ་བའི་མདོ sangs rgyas kyi chos gsal zhing yangs pa snang brgyad ces bya ba'i mdo
Location set MWEAP570-6-1: volume gzungs bsdus waM - folios 259b5 -263b3
Colophon འཕགས་པ་སྣང་བརྒྱད་ཅེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ 'phags pa snang brgyad ces bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so
Pz Phajoding Khangzang Kanjur / བཀའ་འགྱུར ༼ཕ་ཇོ་ལྡིང་བྲིས་མ༽ Pz036-124 སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཆོས་གསལ་ཞིང་ཡངས་པ་སྣང་བརྒྱད་ཅེས་བྱ་བའི་མདོ sangs rgyas kyi chos gsal zhing yangs pa snang brgyad ces bya ba'i mdo
Location set MWEAP570-7-1: volume gzungs bsdus waM - folios 268b7 -273a2
Colophon འཕགས་པ་སྣང་བརྒྱད་ཅེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སྷོ 'phags pa snang brgyad ces bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs s+ho
Q Peking 1737 Kanjur / བཀའ་འགྱུར ༼པེ་ཅིང་༽ R Ragya Kanjur / བཀའ་འགྱུར ༼རྭ་རྒྱ༽ R1050 སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཆོས་གསལ་ཞིང་ཡངས་པ་སྣང་བརྒྱད་ཅེས་བྱ་བའི་མདོ sangs rgyas kyi chos gsal zhing yangs pa snang brgyad ces bya ba'i mdo
Location set MW2PD17098: volume gzungs waM - folios 235b4 -239a1 complete text
U Urga Kanjur / བཀའ་འགྱུར ༼ཨུརྒ༽ U1069 སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཆོས་གསལ་ཞིང་ཡངས་པ་སྣང་བརྒྱད་ཅེས་བྱ་བའི་མདོ sangs rgyas kyi chos gsal zhing yangs pa snang brgyad ces bya ba'i mdo
Location set MW29468: volume 'dul ba kha - folios 235b4 -239a1 complete text
Additional miscellaneous Collections Matho Fragment of sangs rgyas kyi chos gsal zhing yangs pa snang brgyad ces bya ba'i mdo
Location MW1BL9: Frag. K042 - {1}a
1 -{1}b
6 Note :
Single fol. of what seems to be a sūtra. Marked with keyletter CA in margin, but no p. no. (Dan Martin's Hurried Notes ) National Library of Mongolia NLM22.021 སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཆོས་གསལ་ཞིང་ཡངས་པ་སྣང་བརྒྱད། sangs rgyas kyi chos gsal zhing yangs pa snang brgyad/Location NLM: 1a1 -11a6
NLM44.001 བཀའ་འགྱུར་གྱི་ནང་དུ་བཞུགས་པའི་འཕགས་པ་གསལ་ཞིང་ཡངས་པའི་སྣང་བརྒྱད་ཅེས་བྱ་བའི་མདོ་ནི། bka' 'gyur gyi nang du bzhugs pa'i 'phags pa gsal zhing yangs pa'i snang brgyad ces bya ba'i mdo ni/Location NLM: 1a1 -6a6 NLM143.024 སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཆོས་གསལ་ཞིང་ཡངས་པ་སྣང་བརྒྱད་ཅེས་བྱ་བའི་མདོ། sangs rgyas kyi chos gsal zhing yangs pa snang brgyad ces bya ba'i mdo/Location NLM: 1b1 -14b6 NLM456.011 བཀའ་འགྱུར་གྱི་ནང་དུ་བཞུགས་པའི་འཕགས་པ་གསལ་ཞིང་ཡངས་པའི་སྣང་བརྒྱད་ཅེས་བྱ་བའི་མདོ། bka' 'gyur gyi nang du bzhugs pa'i 'phags pa gsal zhing yangs pa'i snang brgyad ces bya ba'i mdo/Location NLM: 1a1 -12b6 NLM724.004 བཀའ་འགྱུར་གྱི་ནན་དུ་བཞུགས་པའི་འཕགས་པ་གསལ་ཞིང་ཡངས་པའི་སྣང་བརྒྱད་ཅེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ། bka' 'gyur gyi nan du bzhugs pa'i 'phags pa gsal zhing yangs pa'i snang brgyad ces bya ba theg pa chen po'i mdo/Location NLM: 1a1 -14b6 NLM1628.024 བཀའ་འགྱུར་གྱི་ནང་དུ་བཞུགས་པའི་འཕགས་པ་གསལ་ཞིང་ཡངས་པའི་སྣང་བརྒྱད་ཞེས་བྱ་བའི་མདོ། bka' 'gyur gyi nang du bzhugs pa'i 'phags pa gsal zhing yangs pa'i snang brgyad zhes bya ba'i mdo/Location NLM: 1a1 -22b6 NLM1743.006 བཀའ་འགྱུར་གྱི་ནང་དུ་བཞུགས་པའི་འཕགས་པ་གསལ་ཞིང་ཡང་པའི་སྣང་བརྒྱད་ཅེས་བྱ་བའི་མདོ། bka' 'gyur gyi nang du bzhugs pa'i 'phags pa gsal zhing yang pa'i snang brgyad ces bya ba'i mdo/Location NLM: 1a1 -12b6 NLM1787.001 བཀའ་འགྱུར་གྱི་ནང་དུ་བཞུགས་པའི་འཕགས་པ་གསལ་ཞིང་ཡངས་པའི་སྣང་བརྒྱད་ཅེས་དང་འཕགས་པ་བཀྲ་ཤིས་བརྩེགས་པ་རྣམས། bka' 'gyur gyi nang du bzhugs pa'i 'phags pa gsal zhing yangs pa'i snang brgyad ces dang 'phags pa bkra shis brtsegs pa rnams/Location NLM: 1a1 -11a6 NLM1827.001 སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཆོས་གསལ་ཞིང་ཡངས་པ་སྣང་བརྒྱད། sangs rgyas kyi chos gsal zhing yangs pa snang brgyad/Location NLM: 1a1 -14b6 NLM1957.003 བཀའ་འགྱུར་གྱི་ནང་དུ་བཞུགས་པའི་འཕགས་པ་གསལ་ཞིང་ཡངས་པའི་སྣང་བརྒྱད་ཅེས་བྱ་བའི་མདོ་ནི། bka' 'gyur gyi nang du bzhugs pa'i 'phags pa gsal zhing yangs pa'i snang brgyad ces bya ba'i mdo ni/Location NLM: 25a1 -30b6 NLM2619.002 སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཆོས་གསལ་ཞིང་ཡངས་པ་སྣང་བརྒྱད་ཅེས་པའི་མདོ། sangs rgyas kyi chos gsal zhing yangs pa snang brgyad ces pa'i mdo/Location NLM: 1a1 -15a6 NLM2665.027 བཀའ་འགྱུར་གྱི་ནང་དུ་བཞུགས་པའི་འཕགས་པ་གསལ་ཞིང་ཡངས་པའི་སྣང་བརྒྱད་ཅེས་བྱ་བའི་མདོ། bka' 'gyur gyi nang du bzhugs pa'i 'phags pa gsal zhing yangs pa'i snang brgyad ces bya ba'i mdo/Location NLM: 1a1 -9b6 Mongolian Canon Mmk Printed Mongolian Kanjur Mmk709 ᠬᠣᠳᠣᠭ ᠳᠣ ᠣᠭᠳᠠᠷᠭᠣᠢ ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠣᠨ ᠨᠠᠢᠮᠠᠨ ᠭᠡᠭᠡᠨ ᠨᠡᠷᠡᠳᠦ ᠶᠡᠺᠡ ᠺᠦᠯᠭᠡᠨ ᠰᠣᠳᠣᠷ Location MW4CZ5370: Ya Dandr-a - 291a1 -301b1
Colophon ᠬᠣᠲᠣᠬ ᠲᠣ ᠲᠨᠭᠷᠢ ᠭᠠfᠠᠷ ᠦᠨ ᠨᠠᠢᠮᠠᠨ ᠭᠡᠭᠡᠨ ᠶᠡᠺᠡ ᠺᠦᠯᠭᠡᠨ ᠰᠣᠳᠣᠷ᠃ ᠺᠢᠲᠠᠳ ᠦᠨ ᠨᠣᠮ ᠡᠴᠡ ᠲᠠᠮᠠᠭᠠ ᠶᠣᠭᠠᠴᠠᠷᠢᠰ ᠺᠷᠠᠰᠢᠰ ᠷᠢᠨᠴᠾᠡᠨ ᠨᠠᠶᠢᠷᠠᠭᠣᠯ ᠦᠨ ᠠᠶᠠᠬ ᠭᠠ ᠲᠡᠭᠢᠮᠯᠢᠭ ᠰᠣᠷᠶᠠᠰᠷᠢ ᠪᠡᠷ ᠡᠨᠡᠨᠭᠰᠦᠨ ᠯᠠᠪ ᠭᠣᠶᠢᠯᠭᠣᠯᠵᠣ ᠠᠮᠠ ᠰᠷᠢ ᠪᠠᠬᠰᠢ ᠰᠠᠶᠢᠲᠣᠷ ᠵᠣᠺᠢᠶᠠᠵᠣ ᠪᠢᠴᠢᠭᠦᠯᠵᠦ ᠠᠷᠢᠭᠣᠨᠠᠠᠨᠠᠲᠠᠰᠢᠷᠢ ᠺᠢᠭᠡᠳ ᠢᠶᠡᠷ ᠬᠠᠪᠲᠷᠠᠰᠣᠨ ᠳᠣᠷ ᠴᠣᠭᠣᠯᠭᠠᠵᠣ ᠠᠭᠣᠢ ᠣᠯᠣᠰ ᠢᠷᠭᠡᠨᠡ ᠲᠦᠺᠡᠵᠦ ᠳᠡᠯᠭᠡᠷᠡᠭᠦᠯᠪᠡᠢ
Persons
source rKTs &
Links