Catalog entry rKTs-T1065
དངོས་པོ་གསལ་བའི་རྗེས་སུ་འགྲོ་བའི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་གྲུབ་པ
dngos po gsal ba'i rjes su 'gro ba'i de kho na nyid grub pa

व्यक्तभावानुगततत्त्वसिद्धि
vyaktabhāvānugatatattvasiddhi

ᠪᠣᠳᠠ ᠎ᠶᠢ ᠲᠣᠳᠤᠷᠠᠭᠤᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠤ ᠬᠣᠶᠢᠨ᠎ᠠ ᠡᠴᠡ ᠣᠳᠬᠤᠢ ᠲᠡᠷᠡ ᠬᠣᠭᠤᠰᠤᠨ ᠴᠢᠨᠠᠷ ᠤᠨ ᠪᠦᠲᠦᠭᠡᠭᠰᠡᠨ
boda-yi toduraγuluγsan-u qoyin-a-ača odqui tere qoγusun činar-un bütügegsen

Attainment of the Suchness that Arises from the Clear Manifestation [of the Deity]




A3133

དངོས་པོ་གསལ་བའི་རྗེས་སུ་འགྲོ་བའི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་གྲུབ་པ
dngos po gsal ba'i rjes su 'gro ba'i de kho na nyid grub pa
བྱཀྟ་བྷཱ་བ་ཨ་ནུ་ག་ཊནྟྲཱ་སིདྡྷི
byak+ta b+hA ba a nu ga Tan+t+rA sid+d+hi


Location
set MW1PD95844: volume rgyud wi + rgyud zhi - folios 1701-1851

Colophon
དངོས་པོ་གསལ་བའི་རྗེས་སུ་གྲུབ་བ་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་གྲུབ་པ་ཞེས་བྱ་བ། ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་པའི་རྣལ་འབྱོར་མ་ཙི་ཏོས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་ཞི་བ་བཟང་པོ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་འགོས་ལྷས་བཙས་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ།
dngos po gsal ba'i rjes su grub ba de kho na nyid grub pa zhes bya ba/ lhan cig skyes pa'i rnal 'byor ma tsi tos mdzad pa rdzogs so/ /paN+Di ta chen po zhi ba bzang po dang / zhu chen gyi lo tsA ba 'gos lhas btsas kyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o/


C2174

དངོས་པོ་གསལ་བའི་རྗེས་སུ་འགྲོ་བའི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་གྲུབ་པ
dngos po gsal ba'i rjes su 'gro ba'i de kho na nyid grub pa


Location
set MW1GS66030: volume rgyud wi - folios 63a5-68b5
complete text



D2222

དངོས་པོ་གསལ་བའི་རྗེས་སུ་འགྲོ་བའི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་གྲུབ་པ
dngos po gsal ba'i rjes su 'gro ba'i de kho na nyid grub pa
བྱཀྟ་བྷཱ་བ་ཨ་ནུ་ག་ཊནྟྲཱ་སིདྡྷི
byak+ta b+hA ba a nu ga Tan+t+rA sid+d+hi


e-text
Location
set MW23703: volume rgyud (wi) - folios 63a5-68b5
complete text
set MW2KG209989: volume rgyud (wi) - folios 63a5-68b5
complete text
set MW2KG5013: volume rgyud (wi) - folios 63a5-68b5
complete text

Colophon
དངོས་པོ་གསལ་བའི་རྗེས་སུ་གྲུབ་པ་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་གྲུབ་པ་ཞེས་བྱ་བ། ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་པའི་རྣལ་འབྱོར་མ་ཙི་ཏོས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ
dngos po gsal ba'i rjes su grub pa de kho na nyid grub pa zhes bya ba/_lhan cig skyes pa'i rnal 'byor ma tsi tos mdzad pa rdzogs so

Translators and Revisors
paN+Di ta chen po zhi ba bzang po (translator)
zhu chen gyi lo tsA ba 'gos lhas btsas (translator)
lhan cig skyes pa'i rnal 'byor ma tsi to (author)



GT1070

དངོས་པོ་གསལ་བའི་རྗེས་སུ་འགྲོ་བའི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་གྲུབ་པ
dngos po gsal ba'i rjes su 'gro ba'i de kho na nyid grub pa
བྱ་ག་ཏ་བྷཱ་བ་ཨ་ནུ་ག་ཏ་ཏཎྚྭཱ་སིདྡྷི
bya ga ta b+hA ba a nu ga ta taN+T+wA sid+d+hi


Location
set MW23702: volume rgyud 'grel (mi) - folios 82a6-89b2

Colophon
དངོས་པོ་གསལ་བའི་རྗེས་སུ་འགྲོ་བའི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་གྲུབ་པ་ཞེས་བྱ་བ། ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་པའི་རྣལ་འབྱོར་མ་ཙི་ཏོས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་ཞི་བ་བཟང་པོ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་འགོས་ལྷས་བཙས་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
dngos po gsal ba'i rjes su 'gro ba'i de kho na nyid grub pa zhes bya ba/ lhan cig skyes pa'i rnal 'byor ma tsi tos mdzad pa rdzogs so/ /paN+Di ta chen po zhi ba bzang po dang / zhu chen gyi lo tsA ba 'gos lhas btsas kyis bsgyur cing gtan la phab pa'o


N1862

དངོས་པོ་གསལ་བའི་རྗེས་སུ་འགྲོ་བའི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་གྲུབ་པ
dngos po gsal ba'i rjes su 'gro ba'i de kho na nyid grub pa
བྱ་ག་ཏ་བྷཱ་བ་ཨ་ནུ་ག་ཏ་ཏནྟྲཱ་སིདྡྷི
bya ga ta b+hA ba a nu ga ta tan+t+rA sid+d+hi


Location
set MW22704: volume rgyud 'grel (mi) - folios 65b5-71b3
complete text
set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (mi) - folios 65b5-71b3

Colophon
དངོས་པོ་གསལ་བའི་རྗེས་སུ་འགྲོ་བའི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་གྲུབ་པ་ཞེས་བྱ་བ། ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་པའི་རྣལ་འབྱོར་མ་ཙི་ཏོས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་ཞི་བ་བཟང་པོ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་འགོས་ལྷས་བཙས་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
dngos po gsal ba'i rjes su 'gro ba'i de kho na nyid grub pa zhes bya ba/ lhan cig skyes pa'i rnal 'byor ma tsi tos mdzad pa rdzogs so/ /paN+Di ta chen po zhi ba bzang po dang / zhu chen gyi lo tsA ba 'gos lhas btsas kyis bsgyur cing gtan la phab pa'o


Q3066

དངོས་པོ་གསལ་བའི་རྗེས་སུ་འགྲོ་བའི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་གྲུབ་པ
dngos po gsal ba'i rjes su 'gro ba'i de kho na nyid grub pa
བྱ་ག་ཏ་བྷ་བ་ཨ་ནུ་ག་ཏ་ཏཎྟྭ་སིདྡྷི
bya ga ta b+ha ba a nu ga ta taN+t+wa sid+d+hi


Location
set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, mi - folios 66b7-72b4
complete text

Colophon
དངོས་པོ་གསལ་བའི་རྗེས་སུ་འགྲོ་བའི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་གྲུབ་པ་ཞེས་བྱ་བ། ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་པའི་རྣལ་འབྱོར་མ་ཙི་ཏོས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་ཞི་བ་བཟང་པོ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་འགོས་ལྷས་བཙས་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
dngos po gsal ba'i rjes su 'gro ba'i de kho na nyid grub pa zhes bya ba/ lhan cig skyes pa'i rnal 'byor ma tsi tos mdzad pa rdzogs so/ /paN+Di ta chen po zhi ba bzang po dang / zhu chen gyi lo tsA ba 'gos lhas btsas kyis bsgyur cing gtan la phab pa'o

Translators and Revisors
'gos lhas btsas/(devasūta) (translator)
zhi ba bzang po/(śāntibhadra) (translator)
lhan cig skyes pa'i rnal 'byor ma cito/(sahajayoginī cintā) (author)



Additional miscellaneous Collections

Mongolian Canon


Śāntibhadra
khug pa lhas brtsas
Cintā

source rKTs &