Catalog entry rKTs-T1028
ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེ་ལྕེ་དབབ་ཀྱི་འགྲེལ་པ་མུ་ཏིག་གི་ཕྲེང་བ
phyag na rdo rje lce dbab kyi 'grel pa mu tig gi phreng ba

वज्रपाण्यनलजिह्ववृत्तिमुक्तावलि
vajrapāṇy-analajihva-vṛtti-muktāvali

ᠸᠴᠢᠷ ᠪᠠᢏᠢ ᠎ᠶᠢᠨ ᠠᠶᠤᠩᠭ᠎ᠠ ᠪᠠᠭᠤᠯᠭᠠᠬᠤᠢ ᠲᠠᠶᠢᠯᠪᠤᠷᠢ ᠰᠤᠪᠤᠳ ᠡᠷᠢᠺᠡ
včir baNi-yin ayungγ-a baγulγaqui tayilburi subud erike

A Commentary on “The Dhāraṇī of the Vajra Flame” called “The Garland of Pearls”




A3095

ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེ་ལྕེ་དབབ་ཀྱི་འགྲེལ་པ་མུ་ཏིག་གི་ཕྲེང་བ
phyag na rdo rje lce dbab kyi 'grel pa mu tig gi phreng ba


Location
set MW1PD95844: volume rgyud tshi + rgyud dzi - folios 12001-12151

Colophon
རྡོ་རྗེ་ལྕེ་བབས་ཀྱི་འགྲེལ་པ་མུ་ཏིག་གི་ཕྲེང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་རིམ་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་རྒྱལ་བུ་སྤྲིན་གྱི་ཤུགས་ཅན་གྱིས་མཛད་པའོ། །སླད་ཀྱི་པཎྜི་ཏ་ཛ་ཡ་ཨཱ་ཀ་ར་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་མར་པས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
rdo rje lce babs kyi 'grel pa mu tig gi phreng ba zhes bya ba'i rim pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po rgyal bu sprin gyi shugs can gyis mdzad pa'o/ /slad kyi paN+Di ta dza ya A ka ra dang / lo tsA ba mar pas bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o


C2137

ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེ་ལྕེ་དབབ་ཀྱི་འགྲེལ་པ་མུ་ཏིག་གི་ཕྲེང་བ
phyag na rdo rje lce dbab kyi 'grel pa mu tig gi phreng ba


Location
set MW1GS66030: volume rgyud dzi - folios 52a4-57a4
complete text



D2185

ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེ་ལྕེ་དབབ་ཀྱི་འགྲེལ་པ་མུ་ཏིག་གི་ཕྲེང་བ
phyag na rdo rje lce dbab kyi 'grel pa mu tig gi phreng ba


e-text
Location
set MW23703: volume rgyud (dzi) - folios 51b7-56b4
complete text
set MW2KG209989: volume rgyud (dzi) - folios 51b7-56b4
complete text
set MW2KG5013: volume rgyud (dzi) - folios 51b7-56b4
complete text

Colophon
རྡོ་རྗེ་ལྕེ་དབབ་ཀྱི་འགྲེལ་པ་མུ་ཏིག་གི་ཕྲེང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་རིམ་པ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་རྒྱལ་བུ་སྤྲིན་གྱི་ཤུགས་ཅན་གྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ།། །།སླད་ཀྱི་པཎྜི་ཏ་ཛ་ཡཱ་ཀ་ར་དང;་ལོ་ཙཱ་བ་མར་པས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ།།
rdo rje lce dbab kyi 'grel pa mu tig gi phreng ba zhes bya ba'i rim pa/ rgya gar gyi mkhan po rgyal bu sprin gyi shugs can gyis mdzad pa rdzogs so// //slad kyi paN+Di ta dza yA ka ra dang; lo tsA ba mar pas bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o//

Translators and Revisors
paN+Di ta dza yA ka ra (translator)
lo tsA ba mar pa (translator)
rgya gar gyi mkhan po rgyal bu sprin gyi shugs can (author)



GT1033

ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེ་ལྕེ་དབབ་ཀྱི་འགྲེལ་པ་མུ་ཏིག་གི་ཕྲེང་བ
phyag na rdo rje lce dbab kyi 'grel pa mu tig gi phreng ba


Location
set MW23702: volume rgyud 'grel (bi) - folios 69b1-76a3

Colophon
རྡོ་རྗེ་ལྕེ་བབས་ཀྱི་འགྲེལ་བ་མུ་ཏིག་གི་ཕྲེང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་རིམ་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་རྒྱལ་བུ་སྤྲིན་གྱི་ཤུགས་ཅན་གྱིས་མཛད་པའོ། སླད་ཀྱི་པཎྜི་ཏ་ཛ་ཡ་ཨཱ་ཀ་ར་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་མར་པས་བསྒྱུར་ཅིང་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
rdo rje lce babs kyi 'grel ba mu tig gi phreng ba zhes bya ba'i rim pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po rgyal bu sprin gyi shugs can gyis mdzad pa'o/ slad kyi paN+Di ta dza ya A ka ra dang / lo tsA ba mar pas bsgyur cing gtan la phab pa'o


N1824

ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེ་ལྕེ་དབབ་ཀྱི་འགྲེལ་པ་མུ་ཏིག་གི་ཕྲེང་བ
phyag na rdo rje lce dbab kyi 'grel pa mu tig gi phreng ba


e-text
Location
set MW22704: volume rgyud 'grel (bi) - folios 54b4-60a1
complete text
set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (bi) - folios 54b4-60a1

Colophon
རྡོ་རྗེ་ལྕེ་བབས་ཀྱི་འགྲེལ་བ་མུ་ཏིག་གི་ཕྲེང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་རིམ་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་རྒྱལ་བུ་སྤྲིན་གྱི་ཤུགས་ཅན་གྱིས་མཛད་པའོ། སླད་ཀྱི་པཎྜི་ཏ་ཛ་ཡ་ཨཱ་ཀ་ར་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་མར་པས་བསྒྱུར་ཅིང་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ།
rdo rje lce babs kyi 'grel ba mu tig gi phreng ba zhes bya ba'i rim pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po rgyal bu sprin gyi shugs can gyis mdzad pa'o/ slad kyi paN+Di ta dza ya A ka ra dang / lo tsA ba mar pas bsgyur cing gtan la phab pa'o/


Q3029

ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེ་ལྕེ་དབབ་ཀྱི་འགྲེལ་པ་མུ་ཏིག་གི་ཕྲེང་བ
phyag na rdo rje lce dbab kyi 'grel pa mu tig gi phreng ba


Location
set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, bi - folios 65a1-71a4
complete text

Colophon
རྡོ་རྗེ་ལྕེ་བབས་ཀྱི་འགྲེལ་བ་མུ་ཏིག་གི་ཕྲེང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་རིམ་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་རྒྱལ་བུ་སྤྲིན་གྱི་ཤུགས་ཅན་གྱིས་མཛད་པའོ། སླད་ཀྱི་པཎྜི་ཏ་ཛ་ཡ་ཨཱ་ཀ་ར་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་མར་པས་བསྒྱུར་ཅིང་གཏན་ལ་ཕབ་ནས་བསྒྱུར་བའོ
rdo rje lce babs kyi 'grel ba mu tig gi phreng ba zhes bya ba'i rim pa rdzogs so/_/rgya gar gyi mkhan po rgyal bu sprin gyi shugs can gyis mdzad pa'o/_slad kyi paN+Di ta dza ya A ka ra dang /_lo tsA ba mar pas bsgyur cing gtan la phab nas bsgyur ba'o

Translators and Revisors
rgyal bu sprin gyi shugs can/(rājaputra meghavegin) (author)



Additional miscellaneous Collections

Mongolian Canon


Jayākara
chos kyi dbang phyug
Gayadhara

source rKTs &