ཁྱད་པར་དུ་འཕགས་པའི་བསྟོད་པ khyad par du 'phags pa'i bstod pa A-C-D-G-N-Qཁྱད་པར་དུ་འཕགས་པར་བསྟོད་པ khyad par du 'phags par bstod pa G-Q
A2001
ཁྱད་པར་དུ་འཕགས་པའི་བསྟོད་པ khyad par du 'phags pa'i bstod pa བི་ཤིཥྚ་བཿ bi shiSh+Ta baH
Location
set MW1PD95844: volume bstod tshogs ka + rgyud ka - folios 11-121
Colophon ཁྱད་པར་དུ་འཕགས་པའི་བསྟོད་པ། སློབ་དཔོན་མཐོ་བཙུན་གྲུབ་རྗེས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་སརྦཱ་ཛྙཱ་དེ་བཱ་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་བནྡེ་རིན་ཆེན་མཆོག་གིས་བསྒྱུར། སླད་ཀྱི་བནྡེ་དཔལ་བརྩེགས་རཀྵི་ཏས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ khyad par du 'phags pa'i bstod pa/ slob dpon mtho btsun grub rjes mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po sarbA dz+nyA de bA dang/ zhu chen gyi lo tsA ba ban+de rin chen mchog gis bsgyur/ slad kyi ban+de dpal brtsegs rak+Shi tas bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o
C1057
ཁྱད་པར་དུ་འཕགས་པའི་བསྟོད་པ khyad par du 'phags pa'i bstod pa
Location
set MW1GS66030: volume bstod tshogs ka - folios 1b1-5b1 complete text
D1109
ཁྱད་པར་དུ་འཕགས་པའི་བསྟོད་པ khyad par du 'phags pa'i bstod pa བི་ཤིཥྚ་སྟ་བཿ bi shiSh+Ta sta baH
e-text Location
set MW23703: volume bstod tshogs (ka) - folios 1b1-4b7 complete text
set MW2KG209989: volume bstod tshogs (ka) - folios 1b1-4b7 complete text
set MW2KG5013: volume bstod tshogs (ka) - folios 1b1-4b7 complete text
Colophon ཁྱད་པར་དུ་འཕགས་པ་ཞེས་བྱ་བ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་བསྟོད་པ་། སློབ་དཔོན་མཐོ་བཙུན་གྲུབ་རྗེས་མཛད་པའི་རྒྱ་ཆེར་བཤད་པ་།། བྱང་ཕྱོགས་ཀྱིརྒྱུད་དུ་བྱུང་བ་། བཧང་ག་ལའི་ཡུལ་གྱི་སློབ་དཔོན་ཤེས་རབ་གོ་ཆས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ་།། །། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་པཎྜི་ཏ་ཛཱ་རན་ད་ན་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་རིན་ཆེན་བཟང་པོས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ་།། །། khyad par du 'phags pa zhes bya ba de bzhin gshegs pa'i bstod pa / slob dpon mtho btsun grub rjes mdzad pa'i rgya cher bshad pa // byang phyogs kyirgyud du byung ba / bhang ga la'i yul gyi slob dpon shes rab go chas mdzad pa rdzogs so // // rgya gar gyi mkhan po paN+Di ta dzA ran da na dang / zhu chen gyi lo tsA ba dge slong rin chen bzang pos bsgyur cing zhus te gtan la phab pa // //
Translators and Revisors rgya gar gyi mkhan po sarba dz+nyA de wa (translator) zhu chen gyi lo tsA ba ban de rin chen (translator) ban de dpal brtsegs rak+Shi ta (translator) slob dpon mtho btsun grub rje (author)
Notes bi shiSh+Ta sta baH bi shiSh+Ta sta baH bi shiSh+Ta sta baH
GT1
ཁྱད་པར་དུ་འཕགས་པའི་བསྟོད་པ khyad par du 'phags pa'i bstod pa བི་ཤཥྚ་སྟཱ་པ bi shaSh+Ta stA pa
Location
set MW23702: volume bstod tshogs (ka） - folios 1b1-6b2
Colophon ཁྱད་པར་དུ་འཕགས་པའི་བསྟོད་པ། སློབ་དཔོན་མཐོ་བཙུན་གྲུབ་རྗེས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་སརྦཱ་ཛྙཱ་དེ་བཱ་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་བནྡེ་རིན་ཆེན་མཆོག་གིས་བསྒྱུར། སླད་ཀྱི་བནྡེ་དཔལ་བརྩེགས་རཀྵི་ཏས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ khyad par du 'phags pa'i bstod pa/ slob dpon mtho btsun grub rjes mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po sarbA dz+nyA de bA dang/ zhu chen gyi lo tsA ba ban+de rin chen mchog gis bsgyur/ slad kyi ban+de dpal brtsegs rak+Shi tas bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o GT3479
ཁྱད་པར་དུ་འཕགས་པར་བསྟོད་པ khyad par du 'phags par bstod pa བི་ཤེ་ཥ་སྟོ་པ bi she Sha sto pa
Location
set MW23702: volume mdo 'grel (gi） - folios 286a3-290b2
Colophon ཁྱད་པར་དུ་འཕགས་པར་བསྟོད་པ་སློབ་དཔོན་མཐོ་བཙུན་གྲུབ་རྗེས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་སརྦ་ཛྙཱ་དེ་བ་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་བནྡེ་རིན་ཆེན་མཆོག་གིས་བསྒྱུར་ཅིང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་བནྡེ་དཔལ་བརྩེགས་རཀྵི་ཏས་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ khyad par du 'phags par bstod pa slob dpon mtho btsun grub rjes mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po sarba dz+nyA de ba dang / lo tsA ba ban+de rin chen mchog gis bsgyur cing / zhu chen gyi lo tsA ba ban+de dpal brtsegs rak+Shi tas gtan la phab pa'o
N790
ཁྱད་པར་དུ་འཕགས་པའི་བསྟོད་པ khyad par du 'phags pa'i bstod pa བི་ཤཥྚ་སྟཱ་པ bi shaSh+Ta stA pa
e-text Location
set MW22704: volume bstod tshogs (ka） - folios 1b1-6a3 complete text
set MW2KG5015: volume bstod tshogs (ka） - folios 1b1-6a3
Colophon ཁྱད་པར་དུ་འཕགས་པའི་བསྟོད་པ། སློབ་དཔོན་མཐོ་བཙུན་གྲུབ་རྗེས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་སརྦཱ་ཛྙཱ་དེ་བཱ་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་བནྡེ་རིན་ཆེན་མཆོག་གིས་བསྒྱུར། སླད་ཀྱི་བནྡེ་དཔལ་བརྩེགས་རཀྵི་ཏས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ khyad par du 'phags pa'i bstod pa/ slob dpon mtho btsun grub rjes mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po sarbA dz+nyA de bA dang/ zhu chen gyi lo tsA ba ban+de rin chen mchog gis bsgyur/ slad kyi ban+de dpal brtsegs rak+Shi tas bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o N4265
ཁྱད་པར་དུ་འཕགས་པའི་བསྟོད་པ khyad par du 'phags pa'i bstod pa བི་ཤེ་ཥ་སྟོ་པ bi she Sha sto pa
e-text Location
set MW22704: volume mdo 'grel (gi） - folios 225a5-228b4 complete text
set MW2KG5015: volume mdo 'grel (gi） - folios 225a5-228b4
Colophon ཁྱད་པར་དུ་འཕགས་པར་བསྟོད་པ་སློབ་དཔོན་མཐོ་བཙུན་གྲུབ་རྗེས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་སརྦ་ཛྙཱ་དེ་བ་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་བནྡེ་རིན་ཆེན་མཆོག་གིས་བསྒྱུར་ཅིང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་བནྡེ་དཔལ་བརྩེགས་རཀྵི་ཏས་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ khyad par du 'phags par bstod pa slob dpon mtho btsun grub rjes mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po sarba dz+nyA de ba dang / lo tsA ba ban+de rin chen mchog gis bsgyur cing / zhu chen gyi lo tsA ba ban+de dpal brtsegs rak+Shi tas gtan la phab pa'o
Q2001
ཁྱད་པར་དུ་འཕགས་པའི་བསྟོད་པ khyad par du 'phags pa'i bstod pa བི་ཤཥྚ་སྟཱ་པ bi shaSh+Ta stA pa
Location
set MW1KG13126: volume bstod tshogs, ka - folios 1b1-5b3 complete text
Colophon ཁྱད་པར་དུ་འཕགས་པའི་བསྟོད་པ། སློབ་དཔོན་མཐོ་བཙུན་གྲུབ་རྗེས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་སརྦཱ་ཛྙཱ་དེ་བཱ་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བནྡེ་རིན་ཆེན་མཆོག་གིས་བསྒྱུར། སླད་ཀྱི་བནྡེ་དཔལ་བརྩེགས་རཀྵི་ཏས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ khyad par du 'phags pa'i bstod pa/_slob dpon mtho btsun grub rjes mdzad pa rdzogs so/_/rgya gar gyi mkhan po sarbA dz+nyA de bA dang/_zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban+de rin chen mchog gis bsgyur/_slad kyi ban+de dpal brtsegs rak+Shi tas bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o
Translators and Revisors rin chen mchog(ratnottara) (translator) dpal brtsegs/(kūṭarakṣita) (revisor) dpal brtsegs (revisor) mtho btsun grub rje/(udbhaṭasiddhasvāmin) (author) Q5476
ཁྱད་པར་དུ་འཕགས་པར་བསྟོད་པ khyad par du 'phags par bstod pa བི་ཤེ་ཥ་སྟོ་པ bi she Sha sto pa
Location
set MW1KG13126: volume mdo 'grel, gi - folios 236b3-240a6 complete text
Colophon ཁྱད་པར་དུ་འཕགས་པར་བསྟོད་པ་སློབ་དཔོན་མཐོ་བཙུན་གྲུབ་རྗེས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་སརྦ་ཛྙཱ་དེ་བ་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་བནྡེ་རིན་ཆེན་མཆོག་གིས་བསྒྱུར་ཅིང་། ཞུས་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་བནྡེ་དཔལ་བརྩེགས་རཀྵི་ཏས་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ khyad par du 'phags par bstod pa slob dpon mtho btsun grub rjes mdzad pa rdzogs so/_/rgya gar gyi mkhan po sarba dz+nyA de ba dang /_lo tsA ba ban+de rin chen mchog gis bsgyur cing /_zhus chen gyi lo tsA ba ban+de dpal brtsegs rak+Shi tas gtan la phab pa'o
